Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalande" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALANDE ÎN FRANCEZĂ

chalande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALANDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chalande

Părinte Crăciun

Père Noël

Moș Crăciun este un personaj legendar, arhetipal și mitic legat de petrecerea de Crăciun. Le père Noël est un personnage légendaire, archétypal et mythique lié à la fête de Noël.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chalande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
commande
commande
contrebande
contrebande
demande
demande
flamande
flamande
glande
glande
grande
grande
guirlande
guirlande
hollande
hollande
houppelande
houppelande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
propagande
propagande
télécommande
télécommande
viande
viande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALANDE

chaland
chalandage
chalandise
chalaze
chalazien
chalazogamie
chalcaspide
chalcogènes
chalcographie
chalcolite
chalcopyrite
chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil
chalet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALANDE

brigande
contre-propagande
double-commande
limande
longibande
monocommande
multiplicande
normande
opérande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
servocommande
sous-bande
tisserande
truande

Sinonimele și antonimele chalande în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chalande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALANDE

Găsește traducerea chalande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chalande din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalande» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chalande
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chalande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chalande
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chalande
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chalande
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chalande
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chalande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chalande
260 milioane de vorbitori

Franceză

chalande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chalande
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Chalande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chalande
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chalande
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chalande
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chalande
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chalande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chalande
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chalande
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Chalande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chalande
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chalande
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chalande
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chalande
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chalande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chalande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chalande
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chalande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chalande» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chalande

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALANDE»

Descoperă întrebuințarea chalande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
enfants, François Poncet et veuve Chalande, de tous ses biens meubles et immeubles, et en a fait le partage entre eux, en obligeant François Poncet à payer à sa sœur, à titre de soulte, une somme de 5,000 fr.; " Considérant que, pour la ...
2
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
Attendu que, dans l'espèce, le cautionnement fourni parla dame Chalande sous la date du 18 octobre 1822, et résultant d'une vente authentique , reçu M' Joannard , notaire à Chasselay, constituait véritablement un acte de libéralité au profit ...
3
Turpitudes
Il caressa l'idée de se jeter sur Chalande pour l'égorger avec les dents. — Eh bien, allezy au tribunal ! Je vous attends ! Vous croyez que vous me faites peur, petit merdeux ? Vous savez pas à qui vous avez affaire ! Au milieu des clameurs de ...
Olivier BOCQUET, 2010
4
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
J. Chalande pense que le Château Narbonnais « ne pouvait franchir la grande route Narbonnaise (rue de l'Inquisition) » 755 ; or, cette restitution de la voie de Narbonne me paraît discutable, de même que celle de D. Cazes qui signale que  ...
Bruno Fornasier, 2003
5
Bulletin de la Société des sciences historiques et ...
H. Avec ton doigt, ton joli doigt, ma chalande, ma joliette. F. Ça me le romprait ( bis), mon chalandé, aimé de moi. H. Tu le feras ressouder, ma chalande, ma joliette. [moi? F. Mais par qui donc le faire ressouder, mon chalandé, aimé de H. Par ...
6
Bulletin
H. Avec ton doigt, ton joli doigt, ma chalande, ma joliette. F. Ça me le romprait ( bis), mon chalandé, aimé de moi. H. Tu le feras ressouder, ma chalande, ma joliette. [moi? F. Mais par qui donc le faire ressouder, mon chalandé, aimé de H. Par ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1888
7
Apolline ou Les valses du destin
LES. FETES. DE. CHALANDE. MESSES. ET. DIPLOMATIE. Décembre 1787. Les intempéries qui se sont établies soudain ont fait oublier à l'ancien syndic la surprise que lui a causée la décision de son fils. Ce n'est pas la nouvelle en ...
Colette Gérôme, 1997
8
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Chalande Le mot Chalande dérive du latin calendas. C'est l'ancien nom savoyard pour désigner la fête de Noël. On en retrouvait à travers les pays de Savoie de multiples variantes. À Moûtiers et Montgirod, c'était Tsalande. À Albertville, on ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
9
Vivre ensemble en EMS: d'une communauté de contrainte à une ...
Alors, après avoir reconsidéré la proposition, Madame Chalande a accepté de changer d'étage pour pouvoir s'établir dans une chambre individuelle. Après quatre années et demi de co-habitation, la séparation s'est avérée difficile.
Vanessa Willy, 2008
10
PARLONS FRANCOPROVENCAL: Une langue méconnue
Patois de Leysin (Vaud) DJUA DE TSALANDÈ JOUÈS DE CHALANDE. La vêÔa dè Tsaland' a itô de té ta la mèôœu né de tô La velye de Chalande at étä de tot temps la mèlyor net de tot l'an pôr sè féra drè, u bin por vära son sôzr. E] 9 pôr sä  ...
Dominique Stich, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalande în contextul următoarelor știri.
1
Desvres : une opération anti-fraude sur le marché
Ce rendez-vous hebdomadaire attire 70 à 80 exposants et draine une zone chalande d'une vingtaine de kilomètres autour du bourg-centre. «La Voix du Nord, Mai 15»
2
L'Air de famille, une cuisine qui va à l'essentiel
Georges Camuzet a ouvert en 2005, avec sa compagne Maud, une première affaire rue Chalande à Toulouse avant de s'installer derrière le ... «L'Hôtellerie Restauration, Mai 15»
3
[Patrimoine] L'hippodrome de La Cépière, une histoire au grand galop
Si l'on en croit l'historien Jules Chalande, l'effervescence est telle qu'une tribune s'effondre sous le poids des spectateurs. En 1833, suite à la ... «Côté Toulouse, Mar 15»
4
Le premier directeur de l'OMS voulait «abattre le Père Noël»
Sous nos cieux, le Père Noël est appelé aussi Chalande, du mot calende qui a donné calendrier. C'est de l'arpitan, notre langue à nous, dans ... «Tribune de Genève, Dec 14»
5
Youri Tielemans sans doute ménagé contre Dortmund: "Il a besoin …
Vu le niveau en dents de scie de Tielemans pour le moments, la non chalande sur le terrain, il peut donner la main a Vandenborre et allez voir ... «dh.be, Dec 14»
6
Vente aux enchères : des manuscrits de Mistral et de Marius, le …
... de la Fount (ou Nadofoun) écrivit une somme sur les rues de Toulouse qui, à la différence du livre de Jules Chalande, n'a jamais été éditée. «LaDépêche.fr, Oct 14»
7
Villefranche-de-Rouergue. Les Chalandes se développent aux …
«La chalande déballe, les chalands déballent.» Un slogan qui définit ce véhicule : une remorque magasin pour les marchés de plein-vent. «LaDépêche.fr, Feb 14»
8
Jazz sur son 31 : une édition très féminine
Pour se renseigner et acheter ses billets : PointInfo Jazz sur son 31 (7, rue Jules-Chalande), Toulouse. Tél.05 34 45 05 92. J.-M. L.S.. Toulouse ... «LaDépêche.fr, Sep 13»
9
Lecture de chevet : 36 % de mauvaises mères négligent leur enfant
Pour attirer la chalande - et moins le chaland, qui achète peu de vêtements pour ses enfants - la société Littlewoods, spécialisée dans les ... «Actualitté.com, Sep 13»
10
7 raisons de lire des romans
Douzième raison ( voir 6° corollaire ) : il faut aller en librairie, se poster devant le présentoir des X nuances de gris, attendre la chalande ... «AgoraVox, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chalande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z