Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "télécommande" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÉLÉCOMMANDE ÎN FRANCEZĂ

télécommande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉLÉCOMMANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉLÉCOMMANDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «télécommande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
télécommande

control de la distanță

Télécommande

Telecomanda este un dispozitiv, de obicei de dimensiuni mici, utilizat pentru a manipula un alt aparat de la distanță, prin cablu, în infraroșu sau prin unde radio. Comenzile de la distanță sunt utilizate pentru a interacționa cu jucăriile, echipamentele audiovizuale, cum ar fi televizorul sau sistemul Hi-Fi, ușa sau motorul ușii de garaj, iluminatul, deschiderea unei uși de mașină, echipament de ridicare sau lucrări publice etc. La télécommande est un dispositif, généralement de taille réduite, servant à en manipuler un autre à distance, par câble, infrarouge ou ondes radio. Les télécommandes servent à interagir avec des jouets, des appareils audiovisuels comme une télévision ou une chaîne Hi-fi, un moteur de porte de garage ou de portail, un éclairage, l'ouverture des portières d'une voiture, des appareils de topographie, des engins de levage ou de travaux publics, etc.

Definiția télécommande în dicționarul Franceză

Definiția telecomenzii din dicționar este telecomanda unui dispozitiv, a unei operații, a unui vehicul; acest proces.

La définition de télécommande dans le dictionnaire est commande à distance d'un dispositif, d'une opération, d'un véhicule; ce procédé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «télécommande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉLÉCOMMANDE


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉLÉCOMMANDE

téléaste
téléautographe
télébande
télébase
télébenne
télécabine
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommander
télécommunicant
télécommunication
téléconférence
télécopie
télécopier
télécopieur
télécran
télécrate
télécratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉLÉCOMMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Sinonimele și antonimele télécommande în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÉLÉCOMMANDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «télécommande» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în télécommande

Traducerea «télécommande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÉLÉCOMMANDE

Găsește traducerea télécommande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile télécommande din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «télécommande» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

遥控
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mando a distancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

remote control
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिमोट कंट्रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحكم من بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дистанционное управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

controle remoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রিমোট কন্ট্রোল
260 milioane de vorbitori

Franceză

télécommande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kawalan jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fernsteuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リモートコントロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

원격 제어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

remot kontrol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều khiển từ xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரிமோட் கண்ட்ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रिमोट कंट्रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kumanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

telecomando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zdalne sterowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дистанційне керування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

control de la distanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τηλεχειριστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

remote control
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fjärrkontroll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjernkontroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a télécommande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉLÉCOMMANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «télécommande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale télécommande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «télécommande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÉLÉCOMMANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «télécommande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «télécommande» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre télécommande

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TÉLÉCOMMANDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul télécommande.
1
Jean-Jacques Thibaud
Le chef de famille c'est celui qui tient la télécommande.
2
Allan Pease
Pour vivre heureux, partagez la télécommande avec la femme de votre vie.
3
Steven Wright
Pourquoi appuyez-vous plus fort sur les boutons de la télécommande si vous savez que les piles sont usées ?
4
Scott Adams
Aucun ingénieur ne regarde une télécommande sans se demander comment faire pour la transformer en un pistolet hypodermique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉLÉCOMMANDE»

Descoperă întrebuințarea télécommande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu télécommande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nikon D90: Guide complet
6 Enlevez l'oeilleton en caoutchouc du viseur et bouchez ce dernier avec le cache d'oculaire 7 Dirigez la télécommande vers le capteur qui DK-5 afin d'éviter une mauvaise exposition due se trouve au-dessus du logo D90 et appuyez aux ...
Laurence Huriaux, 2009
2
Arduino : Applications avancées: Claviers tactiles, ...
Dans le prolongement du précédent ouvrage "Arduino - Maîtrisez sa programmation et ses cartes d'interface (shields)" ce deuxième titre propose de nouveaux montages électroniques programmables plus complexes et plus ambitieux.
Christian Tavernier, 2012
3
La télévision et ses influences
La relation liant le téléspectateur aux programmes, médiatisée et vectorisée par la télécommande, est au cœur de ces évolutions. A la base, une constatation : l' arrivée inopinée de « l'objet-télécommande » au milieu des années quatre-vingt,  ...
‎2003
4
Manuel technique (Tome I): de maintenance électronique pour ...
... 9381 Comparateur (synthèse fréquence) Émetteur télécommande (Infrarouge) Accord digital (pré diviseur) Accord digital (boucle de phase) Télécommande affichage Télécommande (mémoire canaux) Récepteur télécommande ( ultrasons) ...
YVES BITODEN, 2011
5
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
8-2.2.5 Le système de télécommande ou de commande automatisé doit pouvoir être alimenté grâce à une seconde source, qui doit entrer en service automatiquement en cas de défaillance de la source d'alimentation principale. Si la seconde ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
6
Nikon D3200 Pour les Nuls
Lorsque vous utilisez le Retardateur ou que vous déclenchez avec une télécommande, c'est-à-dire sans regarder dans le viseur, il est conseillé de couvrir celui-ci avec le petit capuchon qui y était installé au déballage de votre appareil.
Collectif
7
Le livre de OS X Mountain Lion
Si votre télécommande répond toujours : 1. Sélectionnez Réglages ➜ Général ➜ Réinitialiser. 2. Sélectionnez Restaurer. Votre Apple TV prend plusieurs minutes pour rétablir son état d'origine. Une fois l'opération terminée, reconfigurez votre ...
Valéry MARCHIVE
8
Canon EOS 5D Mark III
Il est possible de piloter à distance le déclenchement de l'EOS 5D Mark III à l'aide d'une télécommande. Elle permet la pression à mi-course pour activer la mise au point automatique ainsi que les différentes mesures et le déclenchement.
Philippe Garcia, 2012
9
Migrer de PC à Mac avec Boot Camp et OS X Lion
L'onglet « Télécommande » Au jour où nous écrivons cet eBook (novembre 2011 ), les seuls Mac commercialisés équipés d'un récepteur infrarouge sont les iMac et les MacBook Pro. Vous pouvez donc leur adjoindre une télécommande ...
Agnosys
10
Obtenez le maximum du Nikon
Il sera encore plus sûr d'utiliser la télécommande ML-L3 qui permet directement cette procédure par programmation de l'option Télécommande du menu Prise de vue (voir ci-après). Si vous ne disposez pas de la télécommande vous pouvez ...
Bernard Rome, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉLÉCOMMANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul télécommande în contextul următoarelor știri.
1
Apple TV : un brevet pour une télécommande dotée du Touch ID
Apple a récemment déposé un brevet très intéressant au sujet de l'Apple TV. Une télécommande dotée du Touch ID vous semble-t-elle une ... «Worldissmall, Iul 15»
2
Faits et méfaits Besançon : problème sur une borne de la rue de la …
Sauf aux riverains et ayant droit munis d'une télécommande. Quant à ce qu'il s'est réellement passé ? Le visionnage des enregistrements de la ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Il s'en prend violemment à sa compagne enceinte
Il se dispute, Morgan, jeune homme de 18 ans, casse la télécommande. Sa compagne, enceinte, lui dit alors, faussement, qu'il n'est pas le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Test enceinte wi-fi Ruark Audio R2 mk3 : le poste vintage connecté
... de l'afficheur OLED en face avant et de la grosse molette multifonction Rotadial, implantée sur le dessus du coffret, ou de la télécommande. «ON Magazine, Iul 15»
5
5 accessoires photo indispensables pour votre smartphone
Celle-ci devra en effet être utilisée pour les smartphones dont l'application Appareil photo n'est pas compatible avec la télécommande. «Frandroid, Iul 15»
6
Bigflo et Oli, les nouvelles stars du rap français, ont posé leurs …
Cela peut être pour une histoire de télécommande, de pop-corn ou de sms. Mais ce n'est jamais vraiment sérieux. Comment s'évade-t-on alors ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Faits divers dans le Béthunois : vague de cambriolages dans les …
Les voleurs ont brisé une vitre du garage pour accéder à la maison où ils ont volé les clés de la voiture, celles de la maison, la télécommande ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
La télécommande virtuelle enrichit l'appli TV d'Orange
Déjà disponible depuis le 25 juin dernier sur les terminaux Android, le service de télécommande virtuelle débarque enfin sur les iPhone et ... «Ariase, Iul 15»
9
Une télécommande Apple avec Touch ID ?
Le capteur d'empreintes digitales Touch ID pourrait-il faire son apparition sur une télécommande ? C'est en tout cas ce que laisse penser un ... «Consomac.fr, Iul 15»
10
GoPro Hero4 Session
Une double pression lance le Wi-Fi pour connecter la Hero4 Session à un terminal Android, iOS ou bien à la télécommande sans fil étanche ... «CNET France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Télécommande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/telecommande>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z