Descarcă aplicația
educalingo
brasseur

Înțelesul "brasseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRASSEUR ÎN FRANCEZĂ

brasseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRASSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brasseur în dicționarul Franceză

Definiția brevetului în dicționar este cea care face bere și o vinde en-gros.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRASSEUR

brassage · brassard · brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée · brassement · brasser · brasserie · brassette · brassette à la · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassière · brassin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASSEUR

adoucisseur · assesseur · bâtisseur · concasseur · confesseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinonimele și antonimele brasseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRASSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brasseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brasseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRASSEUR

Găsește traducerea brasseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brasseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brasseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

啤酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cervecero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brewer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शराब बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخمر الجعة أو صانعها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пивовар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cervejeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শুঁড়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brasseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Brauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양조자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brewer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người làm bia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ப்ரூவரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दारू गाळणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

biracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

birraio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piwowar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пивовар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

berar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζυθοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bryggeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brasseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brasseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brasseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brasseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASSEUR»

Descoperă întrebuințarea brasseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brasseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
This work focuses on the Acadian vernacular - transmitted orally to the present day - of the French speakers of the Port-au-Port peninsula in the extreme west of the island of Newfoundland in Canada.
Patrice Brasseur, 2012
2
Précis du cours de mécanique appliquée par J.-B. Brasseur, ...
Il est certains points cependant qui étaient indiqués dans les notes de Brasseur, et que celui-ci n'avait pas traités à son côurs. Nous les avons développés, non pour en faire un travail propre, mais autant que possible en nous pénétrant de ...
Jean-Baptiste Brasseur, F. Folie, 1868
3
Notice sur la vie et les travaux de Jean-Baptiste Brasseur ...
1—14)adans le même volume (page 73 , lig. 1—3) le titre suivant: « Sur un mémoire d' analyse de M. Meyer. » correspondant de Il l'Académie. Il Rapport de M. J.-B. Brasseur. » 16. Sur la question des mines , proposée par le Gouvernement.
Alphonse Leroy, 1869
4
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
6ù. le. brasseur. passe,. le. boulanger. ne. passe. pas. Ce proverbe ne fait évidemment pas allusion à l'embonpoint des boulangers, comparé à celui des buveurs de bière. Brillat-Savarin ne dit-il pas que «Les peuples qui boivent ...
Paulin Duchesne, 2003
5
Échographie du système locomoteur
Grâce au développement des appareils de haut de gamme et à la spécificité dynamique de la technique ultrasonore, l'échographie est devenue l'examen de première intention des lésions de l'appareil locomoteur, d'origine traumatique ou ...
Jean-Louis Brasseur, Marc Tardieu, 2006
6
Observations sur un ouvrage intitulé "Histoire du Canada", ...
L'auteur a donc oublié que la seigneurie de l'île de Jésus appartient au séminaire de Québec et non à celui de Montréal ? (P. 156.) « Rhésine ou plutôt Kingston ; ces noms si1 gnifient également la Ville royale ou du Roi. M. Brasseur ne paraît ...
Jean-Baptiste-Antoine Ferland Ferland, 1854
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
Cet ouvrage etudie les particularismes du francais parle dans les iles de Saint-Pierre et Miquelon.
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
8
Traitement de la douleur
La douleur est un sujet qui préoccupe de nombreux malades, mais aussi beaucoup de médecins et de soignants.
Louis Brasseur, 1997
9
Actuel XX: la peinture à Liège au XXe siècle
Henri BRASSEUR En 1947, Henri Brasseur réalisait pour l'exposition de l' urbanisme à Paris, une peinture murale sur le thème de la « Naissance d'une Cité ». On y voyait un jeune couple moderne s'avançant vers nous. Dans cette œuvre ...
Jacques Parisse, 1975
10
Histoire vécue
Mais rien ne se passe comme prévu et le jeune Brasseur séjourne dans plusieurs camps de travail d'où il finit par s'évader pour entrer en résistance.
Victor Brasseur, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brasseur în contextul următoarelor știri.
1
Le duo Bestaven - Brasseur près du but - Voile - Le Télégramme …
Yannick Bestaven et Pierre Brasseur sont attendus en vainqueurs aux Sables-d'Olonne. (Photo DR). Hier en fin d'après-midi à l'entrée du golfe ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Le BIC plutôt que le BIG - SudOuest.fr
Ils vendent les 20 centilitres de Kronenbourg à 4 euros, nous, nous vendons de la bière d'un brasseur d'Hasparren (Bob's Beer) à 2,50 € le ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Photos – Cécile de France a 40 ans - Gala
... fait à nouveau fureur dans Fauteuils d'orchestre de Danièle Thompson, aux côtés de Valérie Lemercier ou encore Claude Brasseur. En 2007 ... «Gala, Iul 15»
4
Les Alsaciens au camping | La douceur séjourne à Heiligenberg
Et pourtant les similitudes sont nombreuses entre le rôle interprété par Claude Brasseur et la vie de Roland. Tous les étés depuis 40 ans, cet ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
5
Languedoc-Roussillon : nos brasseurs ont du talent - Midi Libre
Boire local et acheter directement chez le brasseur, c'est aussi beaucoup plus sympa ! Comment se porte le Languedoc-Roussillon par rapport ... «Midi Libre, Iul 15»
6
O'Concept : le ras-le-bol du restaurateur - La Nouvelle République
Reste à évaluer le préjudice : « C'est du mobilier de qualité mis à disposition par mon brasseur, avec des chaises tressées ». On imagine ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Mort de Bernard Giraudeau : 5 ans déjà... [Photos] - telestar.fr
... Ventura en passant par Alain Delon, Fanny Ardant, Catherine Deneuve ou bien encore Michel Blanc, Gérard Lanvin et Claude Brasseur. «Télé Star, Iul 15»
8
Zimbabwe : Delta Corporation réduira ses effectifs en raison de ses …
(Agence Ecofin) - Au Zimbabwe, le brasseur Delta Corporation Ltd prévoit des réductions d'emplois en réponse à la baisse de ses ventes de ... «Agence Ecofin, Iul 15»
9
Edition de Metz agglo et Orne | Marche gourmande : une première à …
Puis, à l'issue d'une petite marche digestive, le fromage sera pris à la Taverne du Brasseur. Et pour finir, avant de regagner le chapiteau pour ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
HEINEKEN : Détermination des acheteurs | Zone bourse
Le brasseur hollandais possède une excellente notation Surperformance qui met en exergue ses qualités fondamentales. La rentabilité, la ... «Zonebourse.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brasseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brasseur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO