Descarcă aplicația
educalingo
bretzel

Înțelesul "bretzel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRETZEL ÎN FRANCEZĂ

bretzel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRETZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRETZEL ÎN FRANCEZĂ?

covrig

Un covrig sau un covrig este un fel de pâine tăiată într-o soluție de sifon, sub formă de nod sau brațe intercalate, acoperită cu spărturi de sare grosieră, originară din sudul Germaniei, și foarte răspândită în Alsacia, în nordul Elveția, Austria, Marele Ducat al Luxemburgului și, încă de la mijlocul secolului al XIX-lea, în Statele Unite. Este, de asemenea, cunoscut sub formă de biscuiți mici, uscate, fabricate industrial.

Definiția bretzel în dicționarul Franceză

Definiția covrigului în dicționar este o patiserie sub formă de bucla a cărei două extremități se încrucișă între ele ca niște arme și care, presărată cu sare și uneori cu boabe de chimen, este consumată prin băutură de bere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRETZEL

ghazel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRETZEL

bretauder · bretèche · breteché · bretelle · bretesché · bretessé · breton · bretonnant · bretonne · brette · bretteler · brettelure · bretter · bretteur · bretture · breuil · breuiller · breumaille · breuvage · breuvèze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRETZEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Sinonimele și antonimele bretzel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRETZEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bretzel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bretzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRETZEL

Găsește traducerea bretzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bretzel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bretzel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

椒盐卷饼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

galleta salada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Pretzel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كعك مملح و جاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кренделек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pretzel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেটসলের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bretzel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pretzel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Brezel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

プレッツェル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

프레첼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pretzel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh quy cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்களை அகல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खारे बिस्कीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pretzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

salatino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

precel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кренделек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

covrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουλουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kringla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pretzel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bretzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRETZEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bretzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bretzel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bretzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRETZEL»

Descoperă întrebuințarea bretzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bretzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Léo Loden T13: Bretzel Fatal
"Les témoins sont prêts, le maire attend, le buffet refroidit et la mariée s’échauffe.
Serge Carrère, Christophe Arleston, 2000
2
Le secret de Bretzel
Pour Anna et Zoé, les jumelles, tout est clair : si cet âne est agressif, c'est qu'il a un problème. Mais quel est donc le secret de Bretzel ?
Jenny Oldfield, 1999
3
Petit Futé Alsace
Le bretzel Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre: «j'aimerais un bretzel» ou alors «une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Abigaël Treybell et son maudit matou Bretzel
Abigaël est une adorable vieille sorcière qui a le don de voyager en laissant filer le cours de ses pensées.
Bernard Villiot, Xavière Devos, 2012
5
Bonnes Tables de France 2011
bretzel... un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! se promenant dans les winstubs, on peut y entendre : «j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue française.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Bonnes tables d'Alsace 2011
bretzel... un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe! se promenant dans les winstubs, on peuty entendre: «j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue française.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard, 2011
7
Alsace 2012
Salé avec de petits lardons pour l'apéritif ou sucré surmonté d'amandes entières pour le goûter. ◗◗ Le bretzel. Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Alsace 2011
Le bretzel Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre : « j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît ». Consultons Le Robert historique de la langue  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Le Petit Livre de - Recettes classiques allégées
350 g de farine ° 7 g de levure de boulanger - 25 cl de lait écrémé - 50 g de beurre allégé - 5 cuil. à soupe d'édulcorant spécial cuisson - I jaune d'œuf (pour badigeonner le bretzel) - l cuil.à soupe de lait écrémé (pour badigeonner le bretzel) ...
Collectif, 2012
10
Biscuit: Oreo, Alfajor, Bretzel, Échaudé, Biscuit Anzac, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRETZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bretzel în contextul următoarelor știri.
1
Une petite cérémonie avant les noces
Le clou de l'attraction c'était leur compagnon à 4 pattes, Bretzel, le petit âne gris, déjà costumé pour la cérémonie à venir début août, avec sur ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Garmisch Partenkirchen 2015 raison 1/5 : les soirées
L'arbre à Bretzel trône fièrement sur la table et la bière coule à flot dans des chopes d'un litre. Inutile de commander un galopin ça n'existe pas. «Emoto, Iul 15»
3
Bouffons! Mtl: l'impressionnant volet gastronomique de Juste pour rire
... se sucrer le bec avec les beignes de Crémy Pâtisserie ou grignoter un bretzel géant de Bretzel&Cie, manger végétarien grâce à Aux vivres ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
4
Bretzel Burgard croqué par des fonds
Bretzel Burgard ouvre son fourneau. Repris à la barre par Nathalie et Emmanuel Goetz en 2001, ce fabricant alsacien de bretzels, qui va fêter ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Iul 15»
5
Twinsmatic invite Booba sur le titre « A.T.R » ! [SON] - rap
J'suis dans ton bretzel comme un envahisseur ! L'EP Nowhere de Twinsmatic est déjà disponible en précommande sur iTunes. Vous pourrez y ... «Booska-p, Iun 15»
6
La twittosphère s'est affolée samedi soir
Enfin, on donnera une mention spéciale à Mr SKA @Captain – Bretzel pour son tweet à l'adresse de l'Euroligue : « @Euroleague Thank you ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
7
Autour du bretzel
Autour du bretzel. le 12/06/2015 à 05:00. Deux sœurs installeront en juillet leur point de restauration dans les locaux de l'ancienne bijouterie, rue de la Gare. «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
8
Meisenthal Un nouveau trophée pour le bretzel d'or
En octobre prochain à Molsheim, les lauréats des bretzels d'or auront l'honneur de recevoir de tous nouveaux trophées. Après 29 ans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iun 15»
9
Participez au Restaurant Day !
Les deux québécoises d'adoption ont choisi un nom à leur boulangerie éphémère (Bretzel et Madeleine) et se sont enregistrées sur le site de ... «Blasting News, Mai 15»
10
Pourquoi le propriétaire de Brioche dorée mise sur le bretzel allemand
Le groupe Le Duff, propriétaire de la célèbre marque, a finalisé le 30 avril dernier l'acquisition de la boulangerie Kamps qui lui permettra de ... «BFMTV.COM, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bretzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bretzel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO