Descarcă aplicația
educalingo
pâtisserie

Înțelesul "pâtisserie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÂTISSERIE ÎN FRANCEZĂ

pâtisserie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTISSERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTISSERIE ÎN FRANCEZĂ?

patiserie

Patiseria se referă atât la preparatele culinare dulci, cât și la arta de a le face, la magazinul în care aceste preparate sunt produse de un cofetar și la prepararea și vânzarea acestor produse: prăjituri și produse de patiserie mai ales tarts. Token al corporației pariziane de cofetari. Produsele de patiserie sunt consumate fie ca un desert la sfârșitul mesei, fie în timpul unei gustări în timpul zilei.

Definiția pâtisserie în dicționarul Franceză

Definiția de produse de patiserie din dicționar este setul de operații necesare pentru prepararea felurilor de mâncare pe bază de aluat gătit, în special prăjituri; arta de a face aceste feluri de mâncare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTISSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · niaiserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTISSERIE

patinage · patine · patiné · patiner · patinette · patineur · patineuse · patinoire · patio · pâtir · pâtira · pâtiras · pâtis · pâtissant · pâtisser · pâtisserie-confiserie · pâtissier · pâtissière · pâtissoire · pâtisson

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTISSERIE

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Sinonimele și antonimele pâtisserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÂTISSERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pâtisserie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pâtisserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÂTISSERIE

Găsește traducerea pâtisserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pâtisserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâtisserie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

糕点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasteles
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pastry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معجنات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кондитерские изделия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pastelaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পিষ্টক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pâtisserie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pastri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Teig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

菓子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

과자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jajanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh ngọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pasticceria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ciasto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кондитерські вироби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

patiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bakverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bakverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâtisserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTISSERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâtisserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâtisserie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâtisserie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PÂTISSERIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pâtisserie.
1
Christian Bobin
La pâtisserie et l'amour, c'est pareil - une question de fraîcheur et que tous les ingrédients, même les plus amers, tournent au délice.
2
Jean-Jacques Rousseau
Une des preuves que le goût de la viande n'est pas naturel à l'homme est l'indifférence que les enfants ont pour ce mets-là et la préférence qu'ils donnent tous à des nourritures végétales, telles que le laitage, la pâtisserie, les fruits, etc.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTISSERIE»

Descoperă întrebuințarea pâtisserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâtisserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fraisie, la magie de la pâtisserie
Fraisie adore la pâtisserie, elle aime par dessus tout voir les gens éprouver du bonheur grâce aux gâteaux !
Rosalys, 2012
2
Pâtisserie séduisante
Faire de la pâtisserie d'une qualité supérieure avec des matières premières pures, tel est l'objectif des onze pâtissiers belges réunis au sein du Eurobanketkring.
Erik Verdonck, 2007
3
La grande histoire de la pâtisserie-confiserie française
Ce livre de référence retrace l'histoire de la pâtisserie et de la confiserie française à travers les âges.
S. G. Sender, Marcel Derrien, 2003
4
Les Essentiels de - La pâtisserie
Des techniques de bases aux subtilités des recettes les plus abouties, cet ouvrage complet et pédagogique vous permet de réaliser en toute tranquillité les desserts les plus variés.Gâteaux, soufflés, tartes, glaces et sorbets, ...
Florent MARGAILLAN, Florent MARGAILLAN, 2012
5
Le Livre de pâtisserie
La pâtisserie joue en effet un rôle important dans notre alimentation : ses entremets variés, ses gâteaux et ses petits fours sont une précieuse ressource pour les repas de famille; ses pièces montées et ses solides pâtés rehaussent la richesse ...
Jules Gouffé, 1981
6
Je sais faire la pâtisserie
Car rien ne vaut une pâtisserie faite à la maison. Le livre de Ginette Mathiot est clair, pratique et complet. D'où son succès inégalé.
Ginette Mathiot, 2009
7
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
suivie d'une Notice sur les vins par M. Pierhugue André Viard, Barba. vir, jetez votre emmcé dedans; maniez-le légèrement; versez-le dans une casserole ( Ïargent zbattez un blanc d'œuf, étalez-le sur votre émincé; panez-le avec de la mie de ...
André Viard, Barba, 1822
8
La pâtisserie de grand-mère Sherazade
L’ouvrage de Forough Taati recèle mille saveurs littéraires : celles du conte, de la nouvelle, de la tranche de vie, du dialogue philosophique... Mille vertus aussi : la patience, le courage, l’audace, l’espérance, la modestie.
Forough Taati, 2011
9
La pâtisserie Dukan
La pâtisserie Dukan présente 100 recettes illustrées... pour craquer à volonté.
Pierre Dukan, 2011
10
Pâtisserie !: L'ultime référence
Les Leçons de pâtisserie de Christophe se sont imposées dans le domaine du livre de cuisine comme une collection de référence. Créatif et pédagogue, Christophe Felder guide ses lecteurs dans l'apprentissage de la pâtisserie.
Christophe Felder, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTISSERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâtisserie în contextul următoarelor știri.
1
Pâtisserie : Quels gâteaux manger là où vous partez en vacances …
Vous partez dans le sud de la France, en Bretagne ou à l'Ile de Ré ? Découvrez notre sélection de spécialités estivales à goûter d'urgence si ... «meltyFood, Iul 15»
2
Iba : salon mondial de la Boulangerie, Pâtisserie et Snacks - Toute l …
Texte Alternatif Le salon triennal IBA de la Boulangerie, Pâtisserie, qui se tiendra du 12 au 17 septembre 2015 à Munich, est aussi largement ... «Emballage Digest, Iul 15»
3
"Avant, la pâtisserie était une voie de garage. Aujourd'hui c'est la …
Il est l'un des talents de la pâtisserie française et c'est en Gironde qu'on peut goûter ses merveilles. Matthieu Vidal est le chef pâtissier du ... «France Bleu, Iul 15»
4
Pâtisserie : Gâteaux d'été, les meilleurs livres de recettes
Tartes, crumbles, gâteaux sans cuisson, voici les tendances actuelles en matière de pâtisserie cet été. Mais si ces termes ne vous évoquent ... «meltyFood, Iul 15»
5
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
Difficile de s'y retrouver en matière de boulangerie ou de pâtisserie ! Basta ! est allé à la rencontre de trois boulangeries pour tenter de ... «Basta !, Iul 15»
6
Ariana Grande et le Donut-gate : la chanteuse blanchie, la pâtisserie
La séquence en question, filmée dans une pâtisserie, montrait la chanteuse en train d'insulter l'Amérique avant de lécher des donuts destinés ... «PureBreak, Iul 15»
7
Vitrine. Boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des Prés …
Christelle et Romain Dosser ont ouvert, en plus de leur commerce tagarin, le 22 juin, une boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
CHATEAUDUN - La Pâtisserie Guignier remplacée par l'Atelier de l …
C'en est fini de la pâtisserie Guignier à Châteaudun. Installée sur la place du 18 octobre depuis 1998, la boutique ferme à la rentrée et laisse la ... «Radio Intensité, Iul 15»
9
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
S'il y a bien une enseigne qui n'a absolument pas besoin de ce genre d'artéfact c'est bien la pâtisserie Stohrer, tant son histoire est riche et ... «L'Express, Iul 15»
10
Pierre Hermé savoure la vie avec Valérie
On vous connaissait comme le pape de la haute pâtisserie. On vous découvre amoureux comme à 16 ans. Qui est donc celle qui vous a ainsi ... «Paris Match, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâtisserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patisserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO