Descarcă aplicația
educalingo
bronze

Înțelesul "bronze" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRONZE ÎN FRANCEZĂ

bronze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRONZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRONZE ÎN FRANCEZĂ?

bronz

Bronzul este numele generic pentru cupru și aliaje de staniu. Termenul de bronz se referă, de asemenea, la bronz în poezie și texte literare, precum și în campanologie, unde desemnează aliajul folosit pentru turnătoria clopotelor. Bronzurile sunt în mod normal compuse din mai mult de 60% cupru și o proporție variabilă nu numai de staniu, dar și de aluminiu, plumb, beriliu, mangan și tungsten, precum și siliciu și de fosfor, dar nu de cantități semnificative de zinc. Principalele lor caracteristici sunt rezistența la uzură bună, rezistența la coroziune medie și buna conductivitate electrică. Acestea sunt adesea folosite ca material de fricțiune în fața oțelului. Corodarea pieselor de bronz este o piedică pentru utilizarea lor în industria navală și navală. Aceste aliaje au fost folosite pentru prima dată în perioada cunoscută sub numele de "epoca bronzului" pentru a produce unelte, arme, instrumente muzicale și armuri care erau mai robuste și mai rezistente decât predecesorii lor în cupru sau piatră.

Definiția bronze în dicționarul Franceză

Definiția bronzului din dicționar este un aliaj de cupru și staniu, rezistent, ușor alterabil, de o culoare închisă frumoasă și cu proprietăți de sunet.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRONZE

bonze · gonze · irido-bronze · onze · simili-bronze · similibronze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRONZE

broncho-pneumonie · broncho-pneumonique · broncho-pneumotyphus · broncho-pulmonaire · broncho-typhus · broncholithe · bronchopneumonique · bronchorrhée · bronchoscope · bronchoscopie · bronchotomie · bronler · brontique · brontosaure · bronzage · bronzé · bronzer · bronzerie · bronzeur · bronzier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONZE

aze · balèze · blaze · douze · gaze · gueuze · kamikaze · laize · lauze · mélèze · naze · partouze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · topaze · trapèze · treize · zwanze

Sinonimele și antonimele bronze în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRONZE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bronze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bronze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRONZE

Găsește traducerea bronze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bronze din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bronze» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青铜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bronce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bronze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برونز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бронза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bronze
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রোঞ্জ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bronze
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gangsa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bronze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブロンズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

청동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tembaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huy chương đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெண்கல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कांस्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bronz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bronzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brąz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бронза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bronz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπρούντζος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bronse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bronze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bronze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bronze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bronze

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BRONZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bronze.
1
Honoré de Balzac
Dans les grandes crises, le coeur se brise ou se bronze.
2
Georges Duhamel
Le monde a deux histoires : l'histoire de ses actes, celle que l'on grave dans le bronze, et l'histoire de ses pensées....
3
Alexandre Vialatte
Les statues ne font que nommer l'oubli. On n'est jamais plus mort qu'en bronze.
4
Jean-Charles
Les trois grandes époques de l’humanité sont l’âge de la pierre, l’âge du bronze et l’âge de la retraite.
5
Hunter S. Thompson
Le vrai reportage gonzo exige le talent d’un maître journaliste, l’oeil d’un photographe artiste et les couilles en bronze d’un acteur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONZE»

Descoperă întrebuințarea bronze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bronze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La part du bronze: Platon et l'économie
Le problème de Platon est plus que jamais le nôtre : quelle place donner à l'économie dans la cité ?
Etienne Helmer, 2010
2
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
Héritières d'une longue tradition de construction en pierre, marquées par l'influence des modèles grecs et phéniciens, elles sont restées, jusqu'à la conquête romaine, fidèles au principe d'une union intime entre l'enceinte et l ...
Pierre Moret, 1996
3
Eidōlia: figurines et miniatures du Néolithique récent et du ...
Subtitled `Figurines et miniatures du Neolithique recent et du Bronze Ancien en Grece' this volume provides a review of the finds, site by site, followed by an essay in their interpretation: morphology and manufacture, context and ...
Christina Marangou, 1992
4
Du bronze phosphoreux
Ces chiffres ont fourni les résultats suivants pour la résistance relative : Bronze ordinaire . . . . x = 675 kil. par cent, carré. Bronze phosphoreux A . . x = 832 kil. id. Bronze phosphoreux B . . x= 1,252 kil. id. Quant à la quatrième barre essayée, ...
Alphonse Polain, 1871
5
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
8 OSTERWALDER 1971a, Abb. 19; OSTERWAL- DER 1971b, Taf. 45, 8. 9 BERNATZKY-GOETZE 1987, Taf. 38, 1 u. 4; Taf. 43, 1 u. 5; PARZINGER 1992, 126, fig. 7, 13. 10 OSTERWALDER 1971b, Taf. 33, 5. 1 1 0STERWALDER 1971b , Taf.
‎2002
6
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
Protonné de clef représentant un lévrier couché avec une chaînette (long. 13,5 cm) - Au musée de la société archéologique de Corseul, en bronze, un support de casserole (long 3,2 cm) p. 89, n° 164 ; trois pieds de vase (en bronze) en forme ...
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
7
European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...
France Bailloud, G., & J.-P. Mohen 1987 : La vie quotidienne : les fouilles du Fort Harrouard, Paris (L'âge du Bronze en France, 4). Blanchet, J.-C, 1984 : Les premiers métallurgistes en Picardie et dans le Nord de la France, Paris (Mémoire de ...
Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999
8
Les tables de bronze de Malaga et de Salpesa
Édouard Laboulaye. droit civil est le droit civil des Romains ; ses magistrats, plus favorisés que les duumvirs même des municipes romains, ont la juridiction des gouverneurs ; on arrive ainsi à ce résultat bizarre que cette loi reste isolée, et que  ...
Édouard Laboulaye, 1856
9
L'âge du Bronze du Nord de la France: Dans son contexte européen
Pendant longtemps, la périodisation de l'âge du Bronze régional s'est appuyée sur les objets métalliques découverts en grand nombre dans le nord de la France.
Jean Bourgeois, Marc Talon, 2005
10
Les épingles du sud-est de la France: (Départements Drôme, ...
Bronze Final III. Bibl. : E. Chantre, Age du Bronze II 174 et suivantes, pl. 52 à 60; R. Munro, Les stations lacustres d'Europe aux Ages de la Pierre et du Bronze ( 1908) 96 fig. 20.21. CONJUX, lac du Bourget (Savoie) La station se trouve entre  ...
Françoise Audouze, Jacques-Claude Courtois, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bronze în contextul următoarelor știri.
1
La Fouillouse | Gendarmerie : une médaille de bronze pour Sarah …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
2
Du bronze peu reluisant pour Katerine Savard - Canoe
TORONTO - Katerine Savard oubliera sans doute sa médaille de bronze de jeudi lorsqu'elle fera un jour le bilan de sa carrière. «Canoë, Iul 15»
3
PNG 2015 « Bodybuilding » : De l'argent et du bronze pour nos …
Il ramène la médaille de bronze. Dans la catégorie des -90kg, Stanley Bruneau qui était une de nos chances de médaille d'or est tombé face à ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
4
Arts martiaux : Allan Guichard, le « Grizzly » dacquois, en bronze à …
Arts martiaux : Allan Guichard, le « Grizzly » dacquois, en bronze à Las Allan Guichard arbore sur le bras droit et une partie de la poitrine un ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Tir au pistolet. Médaillés de bronze au France - Lannion - Le …
L'an passé, à Bordeaux, les jeunes Lannionnais avaient déjà rapporté la médaille de bronze des championnats de France. « Ces jeunes font ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Kapitalis Mondial d'escrime: Sarra Besbes, médaille de bronze à l …
La tunisienne Sarra Besbes a remporté, mercredi 15 juillet 2015, la médaille de bronze à l'épée aux championnats du monde d'escrime. «kapitalis, Iul 15»
7
Athlétisme: les jumeaux Kersten font 3e et 4e au 10.000m de l'Euro …
Dieter Kersten a pris la médaille de bronze dans le 10.000 m. L'athlète de 18 ansa couvert la distance en 30mn21.85. Son frère jumeau ... «Le Soir, Iul 15»
8
Qui est La Bronze? | Le Journal de Québec
Comédienne et chanteuse, La Bronze se promène de festival en festival cet été, armée de son premier opus éponyme, paru en septembre ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
9
Domanski « bronze » deux fois en Corée - L'avenir
Le tireur des Archers Hutois Renaud Domanski a décroché deux médailles de bronze pour ses premières Universiades. La 28e édition des ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
Rouxmesnil-Bouteilles. Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais …
Rouxmesnil-Bouteilles Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais. Le Tir club de Rouxmesnil a encore décroché une médaille lors des ... «Informations Dieppoises, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bronze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bronze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO