Descarcă aplicația
educalingo
bunker

Înțelesul "bunker" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUNKER ÎN FRANCEZĂ

bunker


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNKER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bunker în dicționarul Franceză

Definiția buncărului din dicționar este gaura de nisip care apără verde cf. jocuri și sp. 1967, p. 1421. Reducerea fortificată și îngropată, protejată de proiectilele războiului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNKER

baedeker · bookmaker · cocker · docker · joker · junker · matchmaker · pacemaker · poker · quaker · rocker · shaker · speaker · spinnaker · stocker · stoker · strip-poker · super-tanker · supertanker · tanker

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUNKER

bull-terrier · bullaire · bulldozer · bulle · bullé · buller · bulletin · bulleux · bulteau · bungalow · bunodonte · bunosélénodonte · buplèvre · bupreste · buquer · buraliste · burat · buratin · buratine · bure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNKER

jerker · leader · longer · master · match-maker · mazurker · onder · pace-maker · partner · polker · poster · premier · quarter · se paddocker · spinaker · super · ter · user · ver · water

Sinonimele și antonimele bunker în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUNKER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bunker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bunker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUNKER

Găsește traducerea bunker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bunker din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bunker» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

掩体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

búnker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bunker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القبو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бункерный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

carvoeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bunker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bunker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bunker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バンカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

벙커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bunker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பதுங்குக்குழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बंकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sığınak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

carbonile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bunkier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бункерний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

buncăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθρακαποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bunker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bunker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bunker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bunker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNKER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bunker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bunker».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bunker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNKER»

Descoperă întrebuințarea bunker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bunker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lefranc - tome 22 - Les enfants du bunker
Parti sur la côte normande dans un camp de scouts pour les vacances d’été, le jeune Jeanjean découvre un étrange manoir qui résonne encore de la légende du trésor caché des Templiers, ainsi qu’un bunker désaffecté où flotte, ...
Michel Jacquemart, 2013
2
Mon petit bunker: roman
Il aura suffi de la visite de Fabien, son mari, dans son atelier, pour que Noah reconnaisse combien elle se sent à l’étroit, coincée dans son couple, bloquée dans son travail, prête à éclater, et qu’elle ait envie de faire voler ...
Marine Bramly, 2011
3
La Blonde et le bunker
Gray doit alors mener deux enquêtes qui pourraient bien n’en faire qu’une : comprendre l’origine d’une mystérieuse photo qu’Anna n’a de cesse de détruire, et retrouver la fameuse collection.Hommage au cinéma et au roman noir ...
Jakuta Alikavazovic, 2012
4
Le bunker: Théâtre pseudo-historique
Analyse: Personnages: 3 femmes, 7 hommes.
Michel Viala, 1971
5
Bunker - tome 3 - Réminiscences
Christophe Bec et Stéphane Betbeder maîtrisent parfaitement l'univers qu'ils ont construit. Et nous rappellent à tout moment que la peur y est contagieuse.
Stéphane Betbeder, 2013
6
Villa Bunker
Le narrateur de Villa Bunker reçoit des lettres, des dizaines de lettres rédigées par sa mère depuis une villa de bord de mer juchée sur la falaise, isolée des autres habitations.
Sébastien Brebel, 2011
7
Bunker - tome 2 - Point Zéro
Pour ce tome 2, Christophe Bec a choisi de remiser ses crayons et de recentrer son travail sur l'écriture, en collaboration avec son ami Stéphane Betbeder.
Stéphane Betbeder, 2013
8
Bunker - tome 4 - Carnages
Dans un univers en état de guerre permanent, soumis aux lois mystérieuses d'entités surhumaines, et régi par une discipline militaire confinant à la folie, Christophe Bec et Stéphane Betbeder nous racontent le destin d'un homme que ...
Stéphane Betbeder, 2013
9
Bunker – tome 1 - Les frontières interdites
Sur la Demarkacia, la peur est contagieuse...À plus de 7 000 mètres d'altitude, la Demarkacia est le dernier rempart entre le Velikiistok et le territoire des Ieretiks.
Stéphane Betbeder, 2013
10
Bunker - tome 5 - Le mal des montagnes
Dans un univers en état de guerre permanent, soumis aux lois mystérieuses d'entités surhumaines, et régi par une discipline militaire confinant à la folie, Christophe Bec et Stéphane Betbeder nous racontent le destin d'un homme que ...
Stéphane Betbeder, Christophe Bec, Betbeder, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUNKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bunker în contextul următoarelor știri.
1
Marcel Siem sa leçon pour sortir d'un bunker à St Andrews - L'Equipe
Sur les links, et en particulier à Saint-Andrews, les bunkers se démarquent par leur grande profondeur. À cette occasion, l'Allemand Marcel ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Russie-Allemagne serait un match de la paix - Libération
A l'occasion des fouilles préalables, "des munitions ont ainsi été trouvées, ainsi que deux corps de soldats russes, dans un bunker, qui ont ... «libération, Iul 15»
3
Royal Navy : la “lettre du dernier recours” - Le portail des sous-marins
En cas d'attaque, le Premier Ministre ou son remplaçant doit rejoindre un bunker sécurisé sous le ministère de la défense. De là, ce qui reste ... «Portail des sous-marins, Iul 15»
4
Le télégramme qui a précipité la mort d'Hitler vendu aux enchères
Pendant ce temps, Hitler vit reclus dans un bunker à Berlin, avec sa compagne Eva Braun. Le chancelier, affaibli physiquement, est en proie à ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Pont-à-Mousson : premier chantier jeunes de l'été - L'Est Républicain
... le PEL (Plan éducatif local) Atton-Froidmont-Millery-Valmon, prévoit la création d'un sentier menant à un bunker remis en état l'an dernier. «Est Républicain, Iul 15»
6
Etats-Unis: le télégramme qui a précipité le suicide d'Hitler vendu …
Le télégramme en question faisait partie de nombreux dossiers, tous récupérés dans le bunker du Führer par le capitaine américain Benjamin ... «Planet.fr, Iul 15»
7
CHU de Besançon : un nouveau bâtiment de biologie à l'automne
... radiothérapie avec un plateau technique dernière génération (quatre accélérateurs de particules) et la curiethérapie (avec un bunker à haut ... «EDP biologie, Iul 15»
8
[Le saviez-vous ?] Il y a un bunker allemand sous la gare routière à …
Aussi étonnant que cela puisse paraître, si l'on creusait sous la gare routière à Matabiau, l'on tomberait sur un bunker et un abri anti-aérien ... «Côté Toulouse, Iul 15»
9
Les feux de la Fête du lac vus du bunker
Il y a seulement un bunker, ce poste de contrôle à l'espace restreint aménagé au beau milieu de tous les explosifs qui s'apprêtent à illuminer le ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
[L'expresso du 16 juillet] Toute l'actualité à Toulouse, ce jeudi …
Le test du bus qui remplace le métro, un bunker allemand sous Empalot, quatre personnes en grève de la faim... l'essentiel de l'actualité à ... «Côté Toulouse, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bunker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bunker>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO