Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butyreux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTYREUX ÎN FRANCEZĂ

butyreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTYREUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTYREUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butyreux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butyreux în dicționarul Franceză

Definiția buturului în dicționar este cea referitoare la unt. Cine arata? Cine are proprietățile.

La définition de butyreux dans le dictionnaire est qui a rapport au beurre. Qui en a l'apparence. Qui en a les propriétés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «butyreux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTYREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
porphyreux
porphyreux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
sulfureux
sulfureux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTYREUX

butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte
but
butte-témoin
butter
butteur
butteuse
buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyrine
butyrique
butyromètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTYREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Sinonimele și antonimele butyreux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUTYREUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «butyreux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în butyreux

Traducerea «butyreux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTYREUX

Găsește traducerea butyreux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile butyreux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butyreux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黄油状的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mantecoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

buttery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोमलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زبداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amanteigado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাখনের ন্যায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

butyreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bermentega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vorratskammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버터 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

buttery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có bơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अवाजवी खुशामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tereyağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

burroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

maślany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

untos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολακευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

botteragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buttery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buttery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butyreux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTYREUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butyreux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butyreux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butyreux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTYREUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «butyreux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «butyreux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre butyreux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTYREUX»

Descoperă întrebuințarea butyreux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butyreux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alimentation de la vache laitière
LE. TAUX. BUTYREUX. • LA DOUBLE ORIGINE DES GRAISSES DU LAIT Une part majeure des graisses du lait provient des synthèses mammaires à partir des acides acétique et butyrique qui dérivent des fermentations ruminales. Elle est ...
Roger Wolter, 1997
2
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Deux moyens permettent de corriger ces taux butyreux anormalement faibles: - le fractionnement de l'ingestion des concentrés, en particulier par l'intermédiaire d' une ration complète mélangée; - l'apport d'additifs tels que le bicarbonate de ...
Raymond Gadoud, 2004
3
Productivité de bovins laitiers métis dans la région d'Arsi ...
Analyse de variance du taux butyreux, de la M G totale, de la production totale de lait standard et de la production de lait standard par jour de lactation. Tableau 14. Moyennes estimées du taux butyreux, de la MG. Les vaches qui mettent bas ...
Gabriel Hamlin Kiwuwa, John C.M. Trail, Mohamed Y. Kurtu, 1986
4
Fondements physicochimiques de la technologie laitière
Une réduction des apports énergétiques se traduit par une chute brutale de la production laitière et parallèlement une augmentation du taux butyreux accompagnée d'une modification de la composition en acides gras : réduction de la part ...
CROGUENNEC Thomas, JEANTET Romain, BRULÉ Gérard, 2008
5
Graissage et tribotechnique
Laminoirs, anciens modèles 8. Joints haute température. Nature du corps dispersé Aspect Action de l'eau Stabilité mécanique Pouvoir anti rouille Adhérence 1 2 3 4 5 6 7 8 Calcium (Acétate) Ca Butyreux Peu solubles Moyen Moyen Moyenne ...
R. Lefevre, 1975
6
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage - tome 2 : ...
L'écart maximal observé entre régimes alimentaires est de l'ordre de 3 à 4%o pour le taux butyreux et de 1 à 2%o pour le taux protéique. Afin d'expliquer cet écart, on distingue les effets généraux de l'alimentation et l'influence propre de ...
Marie-Christine Leborgne, 2013
7
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
En deuxième lactation : 4200 kilos au même taux butyreux ou l'équivalent de 155 kilos de matières grasses ; . En troisième lactation : 5000 kilos de lait de même teneur ou l'équivalent de 185 kilos de matières grasses. Il est admis quelques ...
Jean Boichard, 1977
8
Encyclographie des sciences médicales
Mais M. Donné n'admet que les globules gras ou butyreux , tandis que Leuwenhoeck y admet encore des globules d'une autre nature. M. Donné fonde son opinion sur les expériences suivantes : » 1° Le lait filtré laisse sur le papier des ...
9
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
Tableau 43 : Conséquences du non-tarissement ou d'un tarissement court sur le taux butyreux moyen du lait produit au cours de 2 lactations successives (d'après Kérouanton, 7995, et Désigné, 1996). *Troupeau avec 30 % des multipares en ...
Francis Sérieys, 1997
10
annales d'hygiene publique
Action du battage sur les globules butyreux. Si la constitution globuleuse du lait est bien telle que je l'ai indiquée, comment se rendre compte de la réunion des globules butyreux en masses par le battage? L'explication la plus rationnelle qui  ...
MM.ADELON, ANRRAL,D'ARCET, CHEVALLIER, DEVERGIE, GAULTIER DE CLAUBRY, GUERARD, KERAUDREN, OLLIVIER(D'ANGERS), LAURET, ORFILA, A. TREBUCHET, VILLERME, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTYREUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butyreux în contextul următoarelor știri.
1
Une vie au rythme des biquettes - La Nouvelle République
Grâce à une alimentation de qualité et à un bon capital génétique, on obtient une bonne qualité de lait avec des taux butyreux et protéiques ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
L'Astronaut désinfecte ses brosses
Depuis le Lely Astronaut A3, les mesures des taux protéiques et butyreux sont réalisées à chaque traite et de série. Ces deux résultats donnent ... «Gros Tracteurs Passion, Iul 15»
3
Autoportrait d'agriculteur - Jérémy, un « hors cadre familial …
J'ai choisi cette race pour sa rusticité et son lait à bonne valeur en taux butyreux et surtout à très bon taux protéique. En moyenne, les vaches ... «Terre-net, Apr 15»
4
Contrôle Laitier 2014 : plus de vaches et plus de lait (Institut de l …
En parallèle, le taux Butyreux (TB) baisse de 0,3 g à 39,3 g/kg et le taux et protéique (TP) augmente légèrement à 32,3 g/kg (+ 0,1 g). «Revenu Agricole, Apr 15»
5
faux Marocain, vrai imposteur
... ça veut dire "paysan" en néerlandais, y a pas plus hollandais que ce patronyme butyreux -, donc c'est un certain Nelle Boer, batave jusqu'au ... «Jeune Afrique, Nov 14»
6
Conseil Elevage & robots de traite Le contrôle laitier met les …
Pour le moment, nous analysons les taux butyreux et protéique, l'urée, le taux cellulaire, ainsi que la détection de l'acétonémie clinique et ... «Web-agri, Mai 14»
7
Elevage laitier : plus de vaches, moins de chèvres et autant de …
Dans le même temps, le taux butyreux se stabilise à 39,6 g/kg et le taux protéique baisse de 0,2 g pour atteindre 32,2 g/kg. La taille des ... «La France Agricole, Apr 14»
8
Evaluer la fibrosité des rations Plus le nombre de coups de …
... mastiquent en moyenne 62 fois entre deux déglutitions. En dessous de cette moyenne, la production laitière et le taux butyreux décroissent. «Web-agri, Mar 14»
9
Assemblée Générale du Syndicat Montbéliard à Lissac
Le résultat de la laiterie a été de 597 200 litres avec un taux Butyreux de 42,3 g et un taux protéique de 33,9 g. Avant le repas de midi, ... «mon43, Mar 14»
10
Sorgho - Redéploiement après trois années de baisse : quelles …
Les éleveurs identifient trois bénéfices majeurs à l'incorporation du sorgho dans les rations : augmentation du taux butyreux, amélioration de la ... «Terre-net, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butyreux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/butyreux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z