Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burroso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURROSO ÎN ITALIANĂ

bur · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURROSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burroso în dicționarul Italiană

Definiția butarului din dicționar este că conține o mulțime de unt: lapte b. Butter este, de asemenea, că are aspectul, moliciunea untului: carnea de unt.

La definizione di burroso nel dizionario è che contiene molto burro: latte b. Burroso è anche che ha l'aspetto, la morbidezza del burro: carne burrosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «burroso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BURROSO


amoroso
a·mo·ro·so
butirroso
bu·tir·ro·so
catarroso
ca·tar·ro·so
cirroso
cir·ro·so
corroso
cor·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
ferroso
fer·ro·so
fiordaliso cirroso
fiordaliso cirroso
generoso
ge·ne·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
porroso
por·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
scirroso
scir·ro·so
terroso
ter·ro·so
trifoglio squarroso
trifoglio squarroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BURROSO

burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burrone
burst

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
premuroso
ritroso
roso
tenebroso
venturoso
vigoroso

Sinonimele și antonimele burroso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «BURROSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «burroso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în burroso

Traducerea «burroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURROSO

Găsește traducerea burroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile burroso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burroso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄油状的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mantecoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

buttery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोमलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زبداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amanteigado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাখনের ন্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de beurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bermentega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorratskammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

버터 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

buttery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có bơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अवाजवी खुशामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tereyağlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

burroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maślany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

untos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κολακευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

botteragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buttery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

buttery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burroso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre burroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURROSO»

Descoperă întrebuințarea burroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Dicesi propriam. . del latte, e vale Togtiergli via la parte burroso, cioè butirosa. Sinon. Disfiorare. - L'umidità aquosa è il vero veicolo della, sostanza coagulatrice ; perciò qualora il latte fosse troppo untuoso, cioè burroso, fa di mestieri prima ...
‎1857
2
Premio Gruppo dello Zuccherificio 2013 per il giornalismo ...
burroso. da. donna. padana. Come Linda la bionda, l'assessore all'Urbanistica che il 13 aprile 2013 ha concluso la stesura del nuovo Piano di Governo del Territorio portandone l'approvazione in Consiglio comunale. Classe 1970, Linda  ...
Aa.Vv., 2013
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Illrruuzoso a Non troverai nel Vocab. Pur, se da burro si fa burroso , non' sarebbe poi gran peccato da butirro cavare butirroso. 1: Gran peccato? peccato mortalissima sarebbe. 0 to ! non è un eccar mortalmente l' usare le voci c e non sono nel ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Lo stesso dicasi di Trimestre. mocaerm-Di buona origine, e comunissima. nou. azronn-: l' atto del Bollare. uomuannaunuro-sostantivo di Bombardare, che è verbo di buona lega. nurmuoso-Abbiamo Burroso da Burro: onde, se da Butirro non ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
L'umidità aquosa è il vero veicolo della sustanza coagulatrice; perciò qualora il latte fosse troppo untuoso, cioè burroso, fa di mestieri prima sburrarlo, acciocchè se ne possa fare buon cacio. Targ. Ton. Ragion. Asia. 165. S. Sauaa.iro. Partic.
‎1857
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... e può scambiarsi con Custodia. » Lo studioso pesi e giudichi. BITIRBOBO « Non troverai nel l'oca b. Pur, se da burro si fa burroso , non sarebbe poi gran peccalo da butirro cavare butirroso. » Gran peccato? peccato mortalissi- •mo sarebbe.
Prospero Viani, 1858
7
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Lo stesso dicasi di Trimestre. biografia— Di buona origine, e comunissima. bollazione — : l'atto del Bollare. bombardamento — sostantivo di Bombardare, che è verbo di buona lega. butirroso — Abbiamo Burroso da Burro: onde, se da Butirro ...
Leopoldo Rodinò, 1866
8
I menù di Benedetta
Al posto della cipolla il soffritto si fa con abbondante porro, che è più burroso e delicato, ma il tocco speciale lo danno gli anelli verdi del porro, quelli che di solito si scartano. In questo caso invece bisogna infarinarli e friggerli fino a che non ...
Benedetta Parodi, 2013
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Burroso. - Essendo posta (mwcuutwn) al contalto della lingua..., non s'unisce con la saliva, e non produce... una sensazione LurraCCa. Branchi Nicola in Targ. Tou .G. Viag 8, 5OO. BURRAIO. Sust. m. Colui che fa o vende il biiiro. - Provisioni ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
La banda delle polpette - 6. Il fatto del mistero sul set
Poderare una teglia da torte con la cartaforno e versarci sopra il liquidino burroso , poi, sopra al liquidino burroso, spargere prima lo zucchero, poi gli spicchietti di mela**** e poi i gherigli di noce. Accendere il forno a 175° e preparare l'impasto  ...
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burroso în contextul următoarelor știri.
1
Kobe Beef, carne a mille euro
Perchè ha una gran quantità di grasso infiltrato nelle masse muscolari marmorizzate e un conseguente sapore vellutato, quasi burroso. I grassi ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»
2
La comicità degli Scemifreddi non va in vacanza e fa tappa a San …
Con la loro 'Sfilata d'altra moda', dove vestono i panni di tre modelli tamarri, che rappresentano un'esilarante parodia del burroso mondo ... «Leccenews24, Iul 15»
3
The Transparent Woman di Domiziano Cristopharo
... donando così alla storia l'adeguata suspense, valorizzando, allo stesso tempo, il corpo burroso della generosa Gemma, che si mostra sotto ... «Taxidrivers.it, Iul 15»
4
Bianca Balti posta la foto con le figlie Il web insorge: "Matilde troppo …
La Balti è comunque della felicissima del suo aspetto, del suo corpo più burroso e dei segni della gravidanza. Ma sul Facebook questa volta ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
5
Il crumble di rabarbaro con mandorle e pistacchi
Tenete presente che con queste quantità, il crumble è dolce ma non zuccheroso, burroso ma non unto. Aggiungete o diminuite a piacere. «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Conosce un uomo su Tinder, ma lui la rifiuta perché è grassa: lei si …
... la trovasse simpatica, intelligente e carina, il suo fisico burroso era un ostacolo, perché per eccitarsi lui aveva bisogno solo di donne magre. «Today, Iul 15»
7
I nostri Fantastici 4
... avrà davanti un'avversaria (Niculescu) brava ad approfittare di un tabellone fattosi burroso tanto era malleabile senza teste di serie sul suo ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
8
Feste burrofunk
Alla fine resta lui come retriever dell'r'n'b più burroso, del lifestyle godereccio, delle cose per cui valeva la pena di abbaiare: nel suo nuovo ... «Internazionale, Iul 15»
9
Pronte per sandali e infradito?
... un olio, una crema o uno stick burroso super nutriente. Per tagliarle, servono le forbicine solo quando la lunghezza è stata trascurata un po'. «Sanihelp.it, Iun 15»
10
Identità Golose: Newsletter n. 445 di Paolo Marchi del 27 giugno 2015
Inizia Ribaldone con un Pesce carbonaro con fagiolini tutto da scoprire: è un merluzzo di profondità, burroso, dalla carne quasi traslucente, che ... «NEWSFOOD.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/burroso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z