Descarcă aplicația
educalingo
cabrement

Înțelesul "cabrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABREMENT ÎN FRANCEZĂ

cabrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cabrement în dicționarul Franceză

Definiția cabrementului în dicționar este mișcarea unui animal, în special a unui cal care se ridică pe membrele posterioare. Atitudinea rigidizării morale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABREMENT

cabotinisme · caboulée · caboulot · caboulotière · caboulottière · cabrade · cabrage · cabre · cabré · cabrer · cabrette · cabri · cabriolant · cabriole · cabrioler · cabriolet · cabrioleur · cabrioleuse · cabrion · cabrouet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele cabrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cabrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABREMENT

Găsește traducerea cabrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cabrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

cabrement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cabrement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cabrement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cabrement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cabrement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

cabrement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cabrement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

cabrement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cabrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cabrement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cabrement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

cabrement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

cabrement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cabrement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cabrement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

cabrement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cabrement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cabrement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cabrement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cabrement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

cabrement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cabrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cabrement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cabrement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cabrement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cabrement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABREMENT»

Descoperă întrebuințarea cabrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Les trognons de pommes volèrent, les imitations du bubulement des hibous dominèrent le bruit que faisaient à l'orchestre deux tristes vieillards sans cheveux , cabrement CERT., 180. Les eaux-fortes de Goya sont d'une alerte incroyable, d' un ...
Collectif, 1988
2
1870. Paris-Berlin. Troisième édition
Quand Phaéton. cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime.
Paris (France), 1870
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Cabrcment, s. m; action de se cabrer; état cabré: son cabrement. CabriL-Ieznenz , s. m.; action de cabrioler, de' faire des cahrioles. Cachable, adj. des 2 g.; qui peut être caché , que l'on doit cacher: ces choses, ces objets sont cachables.
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Paris-Berlin: 1870
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
Camille Lemonnier, 1870
5
Paris-Berlin: 1870 [Mil huit cent soixante-dix]
Quand Phaéton, cet usurpateur de Saturnes, eut pris les rênes des quatre chevaux d'Hélios, il crut qu'il pénétrerait à travers cette horreur sacrée des astres qui faisait frissonner Seth; mais le flamboyant quadrige, avec un cabrement sublime, ...
‎1871
6
Le sonore et la figurabilité
hauteur 200 mètres c'est la fusillade en contrebas esclaffements de marécages rires buffles chariots aiguillons piagge de chevaux caissons flic flac zang zang chaaak chaaak cabrement pirouettes patatraak éclaboussements crinières ...
Edith Lecourt, 2006
7
De l'abject au sublime
Quelle que soit la forme d'un énoncé, un signifié, en renvoyant le sujet à d'autres signifiants le représentant, pourra donc créer ici excès de jouissance ou de permissivité, là excès de souffrance et cabrement sur l'interdit; ici rien, là une ...
Christian Fuchs, 2003
8
Oeuvre poétique
Les nuits d'hiver, en lis gelés, des carreaux noirs; Les rêves : au perron du parc mélancolique, Au perron de notre âme, un cabrement, les soirs, Cahremeht, sous le clair de lune métallique, D'une troupe de paons, de grands paons radieux ...
Georges Rodenbach, 2008
9
CESAIRE: Fondation d'une poétique
Dans ce contexte, la forme de la comptine50 ne peut être réquisitionnée que pour donner à concevoir le sens de son empêchement . Comptine "C'est cette mince pellicule sur le remous du vin mal déposé de la mer c'est ce grand cabrement ...
Mamadou Souley Ba, 2005
10
Encyclopedie Methodique
CABREMENT; éboulement de terre. CARRÉE FINE; espece d'ardoise de bonne quali— té, dont la dimension esl inférieure à celle de la carrée forte. CARRÉE ron-rr: , ou SIMPLEMENT CARRÉE ; c'est l'ardoise de la premiere qualite' , qui a  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabrement în contextul următoarelor știri.
1
Le long cri d'Aimé Césaire
Vous voyez, ce sont les paysages de la Martinique. «... c'est ce grand cabrement des chevaux de la terre / arrêtés à la dernière seconde sur un ... «nouvelobs.com, Dec 10»
2
Le Japon tétanisé par ses disputes avec la Chine et la Russie
Ses dirigeants semblent avoir été surpris par le cabrement nippon. Du temps des libéraux-démocrates, Pékin et Tokyo s'entendaient pour ... «Le Monde, Nov 10»
3
Ducati dévoile sa Desmosedici
Ils ont également réduit la tendance au cabrement de la moto", a-t-il ajouté. Ducati Motor Holding S.p.A. Les deux pilotes de l'équipe vont ... «Eurosport, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabrement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO