Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAILLAGE ÎN FRANCEZĂ

caillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caillage în dicționarul Franceză

Definiția coagulării în dicționar este cheagul de cheaguri. Coagulează cheaguri. Îngheață. Fii congelat de frig.

La définition de caillage dans le dictionnaire est faire coaguler en caillots. Se coaguler en caillots. Se figer. Être figé par le froid.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAILLAGE

caïlcedrat
caillasse
caillat
caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
caillement
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele caillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAILLAGE

Găsește traducerea caillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

令人毛骨悚然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuajar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

curdling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बहाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التخثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

леденящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

curdling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

curdling
260 milioane de vorbitori

Franceză

caillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

curdling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gerinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

凝結
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

curdling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đông lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உறையவைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

curdling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

donduran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cagliatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

curdling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

льодовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coagulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ystning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

curdling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAILLAGE»

Descoperă întrebuințarea caillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La transformation fromagère caprine fermière: Bien fabriquer ...
Ainsi au cours de ce caillage, le lait qui avait des caractères de « présure » avec un aspect gélatineux et imperméable va prendre progressivement des caractères de « lactique » avec un aspect perméable ce qui permettra alors au sérum de ...
Magali Pradal, 2012
2
Alimentation théorique
On peut associer les deux modes de caillage. 3.4. La fabrication du fromage La France produit environ 400 sortes de fromage (un fromage pour chaque jour de l' année). Les secrets de fabrication sont parfois jalousement gardés ; néanmoins,  ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
3
Aliments et boissons: filières et produits
Caillage du lait 2.1. Caillage lactique Si maturation, transformation du lactose en acide lactique, formation du caillé par caillage lent. L'acide lactique diminuant le pH, provoque la formation de caséine isoélectrique qui précipite, et de lactate ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Normes d'identité et de pureté des additifs alimentaires: ...
BACILLUS CEREUS - PR0TEASE ACIDE* PRINCIPE ACTIF ESSENTIEL Protéase acide SYN0NYME Enzyme de caillage du lait 'N0M SYSTEMATIQUE ET NUMER0 EC Protéinase de l'acide carboxylique - EC 3.4.23.6 DESCRIPTI0N Les ...
Fao, 1985
5
L'alimentation sous contrôle: Tracer, auditer, conseiller
L'étape caractéristique de sa production est l'usage d'un caillage «de deux jours » ou «de trois jours», méthode selon laquelle une partie du caillage fait chaque matin est gardée pour être mélangée avec le caillage fait le jour (ou les deux ...
Laure Bonnaud, Nathalie Joly, 2012
6
La Transformation laitière au niveau villageois
Coagulation : La cuve à fromage pourra être une cuve en aluminium avec robinet pour l'écoulement du sérum bac de caiLLage simpLe Dans le cas de la cuve à double paroi celle-ci va également servir pour la coagulation du lait. D'autres ...
J.-C. Lambert, 1988
7
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
Durant ce temps, une partie de la crème va se concentrer à la surface, tandis que se produira dans le lait un intense développement bactériologique, qui va le « mûrir» : les ferments lactiques s'y multiplient et permettront un caillage rapide et ...
Jean Boichard, 1977
8
Ainsi va l'homme en ses métiers
Un couvercle de bois plus mince est encore prévu pour le caillage, ce qui a pour effet de maintenir la température et d'empêcher les mouches de tomber dedans. Beaucoup de fromagers utilisant des gerles de plus de 500 litres font fixer une ...
Madeleine Jaffeux, Marc Prival, Michel Leblond, 1999
9
L'Agria: bulletin mensuel de l'Association des anciens ...
Dans ce bac de dosage on agite le lait de façon à l'homogénéiser avant de l' envoyer dans les bassines de caillage. c) Caillage. — Cette opération est essentielle dans la fabrication du fromage puisque nous savons qu'un fromage est fait de ...
10
A la découverte des aliments: tester, comprendre et partager ...
Ce caillage peut être fait par ajout d'acide comme ce qui a été fait dans cette expérience.De manière industrielle,deux autres techniques sont utilisées (parfois de manière complémentaire) : – par voie bactérienne pour la fabrication des ...
Virginie Charreau, Nicolas Étienne, Émilie Ingargiola, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caillage în contextul următoarelor știri.
1
Mystère et Paulinétoises
En effet, la célèbre production fermière toute entièrement tournée vers le caillage et le moulage, prépare un itinéraire de ses passages par ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Le caillage présure consiste en effet en l'adjonction d'une enzyme au petit lait, à la crème et aux ferments qui seront brassés, permettant ainsi ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
3
La foudre fait-elle cailler le lait?
De manière générale, le phénomène qui provoque le caillage du lait n'a rien à voir avec la foudre. Il s'agit plutôt, explique le biologiste et ... «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Quand la féta revient à ses moutons
... dans des outres de peau, pour le caillage. Même madeleine pour Edgard Bovier qui a débuté comme jeune chef dans un palace de Corfou: ... «Le Temps, Iun 15»
5
De la mozzarella au pays des Corbières
Fromage à pâte filée d'un PH très acide, il faut 9 heures entre la traite et le produit fini ou diverses opérations se succèdent (caillage du lait, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Insolite : les préservatifs vegan pour faire l'amour éthique
Il n'empêche que la fabrication des préservatifs conventionnels nécessite l'adjonction de caséine, une protéine obtenue par le caillage du lait. «Bio à la Une.com, Apr 15»
7
90 ans de l'AOP Roquefort
L'appellation a évolué mais les fondamentaux sont toujours les mêmes, à savoir du lait cru de brebis, une température définie pour le caillage ... «ladepeche.fr, Feb 15»
8
Préfet et sous-préfet à la fromagerie
... qui les a conduits dans les différents espaces de l'usine afin de mettre en image le caillage, le moulage, l'égouttage, le salage, le cendrage, ... «Sud Ouest, Dec 14»
9
Le soja : un élixir de jouvence ?
Le tofu, cette pâte de soja obtenue par le caillage de lait de soja fermenté est le meilleur des compromis : avec 74 calories pour 100 grammes, ... «Marie Claire, Dec 14»
10
Les Pays-Bas misent sur le petit-lait, déchet devenu une vache à lait
Au cours de la dernière décennie, le petit-lait, qui résulte du caillage ou séparation des liquides des solides du lait pour fabriquer du fromage, ... «ladepeche.fr, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z