Descarcă aplicația
educalingo
caillebotis

Înțelesul "caillebotis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAILLEBOTIS ÎN FRANCEZĂ

caillebotis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAILLEBOTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAILLEBOTIS ÎN FRANCEZĂ?

duckboard

O grătare este un panou format din tije asamblate într-un model de rețea. Acest nume vine de la raftul folosit pentru a scurge brânza. Poate fi făcut din metal, plastic, cauciuc sau lemn. Utilizări: ▪ Pardoseală exterioară; ▪ podele interioare și exterioare, din care fac parte puntea; ▪ umbrirea solară exterioară; ▪ trepte de scară; ▪ rețeaua de siguranță; ▪ grile de ventilație; ▪ rețeaua de jgheaburi; ▪ banda de circulație; ▪ Marcarea accesului.

Definiția caillebotis în dicționarul Franceză

Definiția grilajelor din dicționar este reprezentată de zăbrele care închid trapele unei nave. Latina sau asamblarea bustenilor folositi ca podea, in special in locuri umede.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAILLEBOTIS

chuchotis · clapotis · grignotis · haliotis · myosotis · picotis · pilotis · sifflotis · tapotis · tremblotis · tripotis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAILLEBOTIS

caillage · caillasse · caillat · caille · caillé · caille-lait · cailleboté · cailleboter · caillebotte · caillebotté · caillebotter · caillebottis · caillée · caillement · cailler · cailletage · cailleteau · cailleter · caillette · caillot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAILLEBOTIS

abatis · abattis · agrostis · appentis · boutis · clafoutis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · iritis · isatis · lattis · métis · pastis · plumetis · pâtis · rachitis · tortis · ventis

Sinonimele și antonimele caillebotis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAILLEBOTIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caillebotis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caillebotis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAILLEBOTIS

Găsește traducerea caillebotis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caillebotis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caillebotis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

duckboard
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enrejados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

duckboard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

duckboard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

duckboard
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

duckboard
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

duckboard
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

duckboard
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caillebotis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

duckboard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Laufbohle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

duckboard
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

나무 판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

duckboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duckboard
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

duckboard
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

duckboard
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

duckboard
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

duckboard
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

duckboard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

duckboard
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

duckboard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

duckboard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

loop schot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

duckboard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caillebotis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAILLEBOTIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caillebotis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caillebotis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caillebotis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAILLEBOTIS»

Descoperă întrebuințarea caillebotis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caillebotis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Dans le cas d'un aménagement avec caillebotis intégral, le choix de la nature du caillebotis est important. Il est préférable en effet d'équiper l'aire de couchage avec du caillebotis en bois azobé et opter pour le caillebotis en béton aux abords  ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
2
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Comparaison des performances d'animaux reproducteurs de type «chair» logés sur litière intégrale et sur un système mixte litière-caillebotis (Anonyme, Pays Bas 1980) La durée d'exploitation des troupeaux est de 40 semaines Tableau 12.3.
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
3
Bien-être animal et travail en élevage: textes à l'appui
L'objectif de ce travail est de comparer deux types de sol, caillebotis partiel (CP) et caillebotis intégral (CI), quant à leur impact sur différents critères de bien-être à travers deux essais. Dans le premier, nous comparons les deux types de sol à ...
Jocelyne Porcher, 2004
4
La production du pigeon de chair
B, Le sol La plupart des élevages de pigeons professionnels sont maintenant sur du caillebotis. Le caillebotis est un support qui permet aux animaux de ne pas être en contact avec leurs fientes, agent principal de contamination des oiseaux ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
5
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
... béton - Fosse géomembrane - Cuve aérienne - Brassage nécessaire - Micro- aération possible -Couloirs logettes lisier -Caillebotis - Fosse slalom sous Caillebotis - Radeur parfois nécessaire - Chasse d'eau - Chasse d'eau - Décantation ou ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
6
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
Elevage sur caillebotis ou grillage, sur fosses a. Caillebotis en bois Il était tentant, pour simplifier les tâches de manutention, améliorer l'état sanitaire des animaux et résoudre en partie les problèmes d'extraction d'eau par la ventilation (cf.
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
7
Faire Faire
Au sol : lames et caillebotis Les lames présentent plusieurs types de profil avec arêtes arrondies ou non et surtout, des parements lisses, striés ou rai- nurés... Des effets originaux peuvent être obtenus en re- Des demi-rondins sont parfaits ...
8
Production de canards
Les lattes du caillebotis peuvent être en bois comme le bambou, en plastique ( photo 16, planche VI) ou en métal et elles reposent sur un cadre. Les désavantages du caillebotis sont un coût initial élevé, tout l'aliment gaspillé tombe entre les ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
9
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Balise du récif Alligator : lettre C, ronge, peinte sur la girouette; cylindre à caillebotis en fer, blanc; flèche et gi- rouette noire*; latitude N. 24° 49' 8"; longitude O. 82°58' 17". 6. Balise dit récif Croocker : lettre D, blanche, peinte sur la girouette ...
10
Terrasses, balcons & vérandas
Les caillebotis sont des petits modules de 50 x 50 cm ou 70 x 70 cm, confectionnés dans Caillebotis en bois rainure (antiglissement) pour terrasses et passages. des bois aussi divers que le pin ou le châtaignier, et qui se posent à plat.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAILLEBOTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caillebotis în contextul următoarelor știri.
1
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
À Royan, j'ai reçu des lettres me demandant de recouvrir la plage de caillebotis", affirme l'élu qui, concernant cette plage urbaine, doute que ... «Charente Libre, Iul 15»
2
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
En équipant les chemins d'accès aux plages de caillebotis en bois, les communes canalisent le public et lui évitent de « s'égailler » dans la ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
A Périgueux, la cathédrale Saint-Front bientôt visitable depuis les toits
Il arpente le caillebotis "De ce côté ci, on a la vue sur l'Isle, les faubours puis de l'autre côté on voit les coupoles[...]et tout un panoramique sur ... «France Bleu, Iul 15»
4
Saint-Louis Saint-Louis Association touristique : la luge alpine de …
... salle réaménagée, bordures du parking, nouveaux caillebotis, débroussaillage, campagne de publicité… À noter que depuis son ouverture, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Un savoir-faire de plus de 50 ans en chaudronnerie et usinage (...)
Des demi-produits en plastique (tubes, plaques, joncs, caillebotis, ventilateurs anti corrosion, raccords ventilation et pression) peuvent ainsi ... «Repandre.com, Iul 15»
6
Conseil. Les tarifs cantine et garderie revus
... pour 23.104,56 €, mais sans l'option drainage qui sera examinée ultérieurement, la structure du terrain en acier galvanisé, caillebotis et pans ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
A la prison pour mineurs de Fleury-Mérogis, entre pluie d'insultes et …
Étonnant aussi de constater qu'ils parviennent à arracher les caillebotis (épaisse protection métallique derrière la fenêtre et les barreaux) afin ... «L'Express, Iun 15»
8
Dunkerque : The RM Beach ou comment le Roi de la Moule crée l …
Caillebotis en bois, pare-vent couleur sable, bar extérieur, mobilier design, le jeune homme a hérité du goût d'entreprendre de Jean-Paul, une ... «La Voix du Nord, Iun 15»
9
Rumilly : naisseur de porcs, une profession méconnue qui se raréfie
Dans certaines, les cochons marchent sur un caillebotis à travers duquel passent leurs déjections. Dans d'autres, comme chez Stéphane ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
Le séchage du foin en vrac se développe
Ainsi, le hangar de stockage, d'un volume d'environ 300 tonnes, est équipé de caillebotis sur lesquels repose le foin, amené par une griffe ... «Le Progrès, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caillebotis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caillebotis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO