Descarcă aplicația
educalingo
calabraise

Înțelesul "calabraise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALABRAISE ÎN FRANCEZĂ

calabraise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALABRAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALABRAISE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția calabraise în dicționarul Franceză

Definiția calabrianului în dicționar este din Calabria.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALABRAISE

aise · anglaise · braise · chaise · euphraise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · tire-braise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALABRAISE

calabrais · calade · calage · calaison · calalou · calambour · calame · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher · calandrage · calandre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALABRAISE

antillaise · bordelaise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Sinonimele și antonimele calabraise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «calabraise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALABRAISE

Găsește traducerea calabraise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile calabraise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calabraise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卡拉布里亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Calabria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Calabrian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Calabrian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كالابريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

калабрийской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

calabresa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Calabrian
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

calabraise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Calabrian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kalabrischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カラブリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

칼라 브리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Calabria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Calabria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Calabrian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Calabrian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Kalabriyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

calabrese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Kalabryjczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

калабрійської
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

calabriana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Καλαβρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

calabrische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Kalabrien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kalabresisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calabraise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALABRAISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calabraise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calabraise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calabraise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALABRAISE»

Descoperă întrebuințarea calabraise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calabraise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mafia calabraise, les dix commandements
Le journaliste Luigi Malafarina nous raconte l'histoire : « Mené par ungéant, Pietro Massaro,un groupe de danseurs est arrivé de Scido. La compagnie s'est produite dans une villanella typiquement calabraise. Giuseppe Macrì se trouvait sur la ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Les Deux Bourgognes: études provinciales
Un soir je l'ai vue , la jeune calabraise ; doucement, doucement elle revenait de la fontaine. — Calabraise , gracieuse et belle , ma Calabraise , mon amour ! « Et moi je lui dis : Adieu , Calabraise jolie; me donnerais- tu bien une goutte de ton ...
3
Week-ends et vacances de pêche 2012
On prépare aussi des sardines à la calabraise et... en fait tous les poissons de l' Adriatique. Quant à l'espadon, il est également délicieux simplement grillé ou préparé en boulettes. Dans une version gastronomique, on peut aussi tenter le ...
Collectif, Corine Lacrampe, Dominique Auzias, 2012
4
Pouilles-Calabre-Basilicate 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
calabraise. Campanie. Elle est bordée par la mer Ionienne au sud, et un petit tronçon de son territoire a accès à la mer Tyrrhénienne. Contrairement aux Pouilles voisines, le relief de la Basilicate n'est pas réellement uniforme: la totalité de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
La cuisine
PÂTES. CALABRAISE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION ET CUISSON : 25 MIN POUR 4 PERSONNES Pâtes, 250 g. Oignon, 1. Jambon cru ou lard de poitrine fumé, 100 g. Tomates, 500 g. Beurre, 30 g. Ail, 1 gousse. Bouquet garni ...
Françoise Bernard, 2011
6
Les criminalités organisées italiennes et italo-américaines ...
'Ndrangheta. calabraise. La réalisatrice française traite d'une criminalité organisée peu médiatisée en France : la 'ndrangheta. Elle représente un phénomène unique dans le cinéma français en en parlant, de plus, de façon très personnelle.
7
Au nom de la mafia
Entretien avec Fabrizio Gatti Quel a été le point de départ de ce livre? Une histoire que j’ai vécue, tout simplement. Les noms de certains protagonistes ont été modifiés pour préserver leur vie privée, leur sécurité.
Fabrizio Gatti, 2014
8
Minuit en Sicile: Sur l'art, la gastronomie, l'histoire ...
La criminalité urbaine volatile de la Camorra napolitaine était très différentedes vieilles activités mafieusesde l'arrièrepayssicilien,et la 'Ndranghetta calabraise était encore d'une touteautre nature. Mais dans tous les cas, une classecriminelle  ...
Peter Robb, 2013
9
Vies de mafia
... le pas d'un corps spécial de carabiniers qui traquent les boss calabrais jusque sous terre, décortiqué le scénario infernal du massacre de Duisbourg, né dans les tréfonds de San Luca, la « capitale » de la terrifiante 'Ndrangheta calabraise.
Delphine Saubaber, Henri Haget, 2011
10
Les glaciers disparus de l'Apennin: géomorphologie et ...
La chaîne côtière calcaire calabraise : des modelés pseudoglaciaires C'est à seulement une vingtaine de kilomètres au Sud-Ouest du Pollino que s'élèvent les points culminants de la chaîne côtière calabraise : celle-ci sépare la côte ...
Emmanuel Jaurand, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALABRAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calabraise în contextul următoarelor știri.
1
Cuisines des terroirs
... de Beppo, qui dirige les opérations et régale tout son monde avec des pâtes maison, des saucisses fraîches ou de la pizza à la calabraise. «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Monaco : Qui est Beatrice la fiancée de...
La chaîne italienne SkyTG24 a retransmis cette année son enquête sur les femmes au sein de la mafia calabraise. Elle fait un job de ... «People Looks, Iul 15»
3
Black Market : Pègre et profits sur National Geographic Channel
À elle seule, l'organisation mafieuse calabraise 'Ndrangheta a réalisé 1,7 milliard de dollars de bénéfices en 2013 avec cette activité. «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
4
TGV : les opposants freinent des quatre fers !
Sans compter, côté italien, des accusations selon lesquelles la mafia calabraise s'intéresserait de trop près à ce méga-chantier et aux ... «Contrepoints, Iul 15»
5
Le Raid vole au secours du procès
C'est vrai que ça fait un peu ambiance calabraise de voir le procès protégé par le Raid, confie un de ses confrères. Ça peut arriver aux assises ... «Le Parisien, Iul 15»
6
«Mafia in Africa»: six enquêtes pour comprendre le crime organisé
La Cosa Nostra sicilienne, la Ndrangheta calabraise, la Camorra napolitaine, pour ne citer que les mafias concernées par ces enquêtes, ont ... «SeneNews.com, Iul 15»
7
La mafia calabraise a infiltré la classe politique australienne
Les liens de la Ndrangheta calabraise avec l'Australie sont forts, mais cela ne devrait pas nous étonner, parce qu'aujourd'hui, la Ndrangheta a ... «Radio Australia, Iun 15»
8
Chalon-sur-Saône Quatre jours de cinéma à 4 €
Mardi, plongée dans la mafia calabraise avec Les âmes noires. Ce tableau sombre dresse le tableau d'une famille unie en apparence mais qui ... «Le JSL, Iun 15»
9
Un réseau lié à la mafia calabraise démantelé dans le sud de la …
... concrétisation des liens noués entre Français et Italiens dans la lutte contre la Ndrangheta, la redoutable organisation criminelle calabraise. «Le Figaro, Iun 15»
10
Drogue : la mafia de plus en plus présente en France
... Falcone en 1992, la Ndrangheta calabraise, la Camorra napolitaine, dans une moindre mesure la Sacra Corona Unita venue des Pouilles, ... «Le Figaro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calabraise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calabraise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO