Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camoufleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMOUFLEUR ÎN FRANCEZĂ

camoufleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMOUFLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMOUFLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camoufleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția camoufleur în dicționarul Franceză

Definiția camuflării în dicționar este de a face nerecunoscut, pentru a-și schimba identitatea; deghizare.

La définition de camoufleur dans le dictionnaire est rendre méconnaissable, en vue de donner le change sur son identité; déguiser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «camoufleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMOUFLEUR


ampleur
ampleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gifleur
gifleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
télésouffleur
télésouffleur
écornifleur
écornifleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMOUFLEUR

camisade
camisard
camisole
camisoler
camocas
camomille
camouflage
camoufle
camoufler
camouflet
camoufleuse
camp
campagnard
campagne
campagnol
campanaire
campane
campanelle
campanette
campanicole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMOUFLEUR

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinonimele și antonimele camoufleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «camoufleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMOUFLEUR

Găsește traducerea camoufleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile camoufleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camoufleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

camoufleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

camoufleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

camoufleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

camoufleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

camoufleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

маскировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

camuflor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

camoufleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

camoufleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

juru kamuflir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

camoufleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

camoufleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위장 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

camoufleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

camoufleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

camoufleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

camoufleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

camoufleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

camoufleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

camoufleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маскувальниками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

camoufleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

camoufleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

camoufleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

KAMOUFLERARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

camoufleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camoufleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMOUFLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camoufleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camoufleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camoufleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMOUFLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camoufleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camoufleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre camoufleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMOUFLEUR»

Descoperă întrebuințarea camoufleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camoufleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un normalien à Berlin:
Qu'on ne nous dise pas : admirable, cette évolution, cette déchéance de Charlus : ça vient de ce qu'il a changé de modèle. C'est un maître camoufleur. Il avait très peur de l'opinion publique, ne voulait pas se fermer les salons. A parlé avec ce ...
Pierre Bertaux, Hans Manfred Bock, Gilbert Krebs, 2001
2
Le rayon de soleil et d'autres contes
Je trouvai, à la maison indiquée, mon ami, en costume kaki, camoufleur aux aimées; il me présenta à monsieur et madame Jaubert, ménage bourgeois aisé, d'aspect vénérable. On allait servir; on semblait attendre quelqu'un. Madame ...
René Boylesve, Arthur Wilson-Green, 1924
3
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Cette fonction est appelée camoufleur de ventes (ou «zapper»). L'infraction relative à l'article 34.2 de la LMR est maintenant couverte par le nouvel article 60.2 de la LMR. Nouvelles fiscales: 4e trimestre 2006, Rappel au sujet de l' interdiction ...
Canada, Québec (Province), 2007
4
Historiens et géographes
A la fin de la guerre, cette section emploie 3 000 camoufleurs, dits « caméléons » : peintres, décorateurs, décorateurs des théâtres- (on connaît la thèse de Cécile Coutin sur Jean- Louis Forain, camoufleur et l'exposition récente a l'Historial de ...
Société des professeurs d'histoire et de géographie (France)., 1998
5
André Mare, cubisme et camouflage, 1914-1918
Le camoufleur jouissait d'un statut à part. Sa mobilité lui conférait une autonomie qui le situait à contre-courant des rythmes du front et lui évitait la dure quotidienneté des tranchées. Ses responsabilités n'étant pas fonction de ses galons, ...
André Mare, Nicole Zapata-Aubé, 1998
6
Cailloux: Poèmes
Elle était nue dans le djebel, elle était sans Le drapeau camoufleur, les bijoux qui honorent. Les chants d'avoir donné sa vie plus ne décorent Les fusils meurtriers, d'auréoles d'encens. Fou qui veut voir l'amour dans la fumée des bombes, Qui ...
Jean-Pierre Perrin-Martin, 2010
7
Remets ton slip, Gondolier
Sontce mes baisers fougueux (malgré leur caractère camoufleur) qui l'ont amollie ? Ou bien la mort du vieux truand ? Estce le danger qui nous cerne ? Le remords de m'avoir tant nui ? Toujours estil qu'elle paraît avoir renversé la vapeur, ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
Lefficacité des gestionnaires et des organisations
Ce halo attirant et camoufleur qui rend magique l'accès à un poste de gestion renforce l'idée qu'on est gestionnaire le jour où on est nommé. Et cela est vrai officiellement, légalement et socialement. Nous disons donc: même si on ne veut pas ...
Adrien Payette, 1988
9
Diététique du cerveau: La nouvelle donne
Le glutamate est en fait plus un « camoufleur » de goût qu'un exhausteur de goût ! 10 à 20 % de la population consomme plus de 12 grammes de sel par jour. Mais en fait, ce ne sont pas des gens qui rajoutent du sel, mais des gros mangeurs, ...
Jean-Marie Bourre, 2003
10
De La Havane à Doha: bilan juridique et commercial de ...
... souveraine qui fondait le droit international classique a laissé la place à une nouvelle fiction dont la mission est de désagréger le droit international en deux sphères distinctes et en un ordonnancement juridique formaliste et camoufleur [... ].
Mohamed Lotfi M'Rini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMOUFLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camoufleur în contextul următoarelor știri.
1
La jupe double peine
Avec son ourlet camoufleur de genoux et de chevilles joufflues, et sa taille élastiquée qui permet d'enquiller couscous garni et gaufre Chantilly ... «Le Monde, Iun 15»
2
"J'arrête le sucre", documentaire inédit ce soir sur France 5 (vidéo)
Exhausteur de goût ou camoufleur en chef, le sucre fait tout pour flatter notre goût de primate. Seulement voilà, à trop en consommer, les kilos ... «Le Zapping du PAF, Iun 15»
3
Maquillage : quel correcteur de teint pour moi ?
... faux pas, la rédac' s'est donnée pour mission de vous guider et de vous aider à choisir votre camoufleur en fonction de votre grain de peau. «Get The Look, Apr 15»
4
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
Exposition proposée par Camoufleur Jusqu'au 9 mai, le vendredi et samedi de 15 h à 19 h, et sur rendez-vous. Vernissage ce soir de 18 h 30 à ... «La Voix du Nord, Apr 15»
5
Hans Erni, le plus populaire des artistes suisses, s'est éteint samedi …
Pendant la guerre, il est conducteur motorisé mais exerce aussi ses talents comme peintre camoufleur. Il écrit aussi, non pas sur les arts mais ... «Le Temps, Mar 15»
6
Daniel Steegmann Mangrané, cache-cache tropical
... 2014), qui rappellent qu'un des objets emblématiques de l'œuvre de Steegmann est le phasme, cet insecte camoufleur en forme de brindille ... «Libération, Feb 15»
7
Revue du web étudiant : Nu, prison, coloc, capote...
... étudiants syriens obligés d'acheter leurs diplômes et des jeunes américains qui développent un camoufleur de publicités pour la vie réelle. «Studyrama, Ian 15»
8
Comment bien cacher un bouton ?
... pas trop large (7 mm max), on prélève le concealer, directement sur le stick ou après l'avoir posé sur le dos de la main (camoufleur liquide). «Biba Magazine, Ian 15»
9
Fraude fiscale - Revenu Québec annonce des amendes de 50 000 …
Dans les faits, la société et son administrateur ont utilisé un camoufleur de ventes afin d'éluder le paiement des taxes. La société de Longueuil ... «CNW Telbec, Dec 14»
10
Dîner-Débat à Eze : Du Trompe-l'œil au cubisme
Haye et d'Espagnat Le Camoufleur Illustration pour le n°49 de La Guerre documentée. Les cubistes et le camouflage poursuivaient un but ... «Art Côte d'Azur, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camoufleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/camoufleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z