Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitan-pacha" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITAN-PACHA ÎN FRANCEZĂ

capitan-pacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITAN-PACHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITAN-PACHA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitan-pacha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Capitanul Pasha

Capitan pacha

Căpitanul pasha sau kapudan pasha sau Kaptan-i Derya este titlul purtat de marele amiral al flotei otomane. Titlul Kaptan-ı Derya a fost stabilit de Bayezid Ier. Deținătorul postului era, în același timp, guvernator al provinciei maritime din Marea Egee. El a fost responsabil de organizarea flotei și de asigurarea nevoilor sale: a fost mai degrabă un post politic, corespunzător celui al ministrului marinei; nu era neapărat un marinar, comanda reală fiind adesea delegată unui amiral. În total 161 Kaptan-i Derya / capitan pasha au purtat acest titlu înainte de 1867 și înființarea unui minister al marinei otomane. Khayr ad-Din Barbarossa a fost unul dintre cele mai renumite pahase de capital. Le capitan pacha ou kapudan pacha ou Kaptan-ı Derya est le titre porté par le grand amiral de la flotte ottomane. Le titre Kaptan-ı Derya fut instauré par Bayezid Ier. Le détenteur du poste était parallèlement gouverneur de la province maritime de la mer Égée. Il était chargé de l'organisation de la flotte et de pourvoir à ses besoins : il s'agissait donc plutôt d'un poste politique, correspondant à celui de ministre de la Marine ; il ne s'agissait pas forcément d'un marin, le commandement effectif étant souvent délégué à un amiral. Au total 161 Kaptan-ı Derya/capitan pacha portèrent ce titre avant 1867 et la création d'un ministère de la marine ottoman. Khayr ad-Din Barberousse fut un des capitan pachas les plus célèbres.

Definiția capitan-pacha în dicționarul Franceză

Definiția capitanului-pasha din dicționar este liderul flotei otomane. Galeria Capitoline a flotei otomane.

La définition de capitan-pacha dans le dictionnaire est chef de la flotte ottomane. Galère capitane de la flotte ottomane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitan-pacha» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITAN-PACHA


cacha
cacha
cachucha
cachucha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêcha
prêcha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITAN-PACHA

capitainat
capitaine
capitainerie
capital
capitale
capitalement
capitalisable
capitalisation
capitaliser
capitalisme
capitaliste
capitalistique
capitalo
capitan
capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITAN-PACHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Sinonimele și antonimele capitan-pacha în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «capitan-pacha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITAN-PACHA

Găsește traducerea capitan-pacha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile capitan-pacha din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitan-pacha» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

队长帕查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

capitán Pacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Captain Pacha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कप्तान पाचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكابتن باشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Капитан Pacha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

capitão Pacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যাপ্টেন Pacha
260 milioane de vorbitori

Franceză

capitan-pacha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Captain Pacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kapitän Pacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャプテンパシャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

캡틴 파차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Kapten Pacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Captain Pacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேப்டன் பச்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कर्णधार Pacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kaptan Pacha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Il capitano Pacha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Kapitan Pacha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

капітан Pacha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căpitanul Pacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Captain Pacha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaptein Pacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kapten Pacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kaptein Pacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitan-pacha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITAN-PACHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitan-pacha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitan-pacha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitan-pacha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITAN-PACHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitan-pacha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitan-pacha» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre capitan-pacha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITAN-PACHA»

Descoperă întrebuințarea capitan-pacha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitan-pacha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance du Marquis de Ferriol, Ambassadeur de Louis ...
Le kiaia du capitan pacha m'a dit que Bahry devoit renouveler l'affaire de l' audience, que c'étoit le point principal de son instruction, que le Visir avoit ordonné à son secrétaire de faire la lettre , qu'elle avoit été baclée par le capitan pacha et ...
Ferriol (de), Antoine Ferriol Pont-de-Veyle, Emile-Charles Varenbergh, 1870
2
La revue des deux mondes
s'attacher qu'à poursuivre la frégate sur laquelle il avait l'année précédente vu flotter le pavillon du capitan-pacha. Il atteignit ce magnifique navire dans sa fuite près de la côte d'Asie et réussit à le faire sauter; mais Khosrew montait alors un ...
3
Revue des deux mondes
sadeur de France à Constantinople , avait touché à Rhodes le 9 de ce mois, après avoir déposé un envoyé du divan à bord du vaisseau monté par le capitan- pacha. Deux politiques bien diverses dans leurs tendances commençaient alors à ...
4
L'Egypte et l'Europe, la crise de 1839-1841: correspondance ...
L'AMIRAL LALANDE ET LE CAPITAN-PACHA. 139 Pacha en ayant l'air de le faire surveiller, j'étais résolu à n'envoyer aucun bâtiment ni à sa suite ni dans les parages où il se dirigeait; mais puisqu'il le désirait, j'allais prescrire au capitaine ...
Edouard Driault, 1830
5
Journal des savants
Le défaut de bonne intelligence entre le grand vizir Yousëf pacha, qui. commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la flotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...
6
Journal des Savants
Le défaut de bonne intelligence entre fe grand vizir Yousef pacha, qui commandoit l'armée turque, et le capitan-pacha, dont la frotte étoit mouillée dans la rade d'Aboukir, ajoutoit encore aux difficultés des circonstances. Un des premiers ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1824
7
Revue britannique
Le 6, la première division, aux ordres du capitan-bey, quitta le Bosphore, et le 8, elle fut suivie par la seconde, commandée par le capitan-pacha en personne. A bord da capitan— pacha se trouvait le capitaine Walker, qui semblait jouir de ...
8
Diplomatic Archive of Chios 1577-1841 - Volume I
80 aou prise d'une galiotte qui portoit le paquet du capitaine gênerai. Pendant que le Capitan Pacha etoit a Stanchio fort incertain de la routte qu'il [fol. 124 verso] tiendroit, afin d'eviter les Venitiens Kusseï, Ali Pacha, Beig de Negrepont, qu'il ...
9
Journal de la campagne que le grand v?sir Ali Pacha a faite ...
Comme le Beiglerbeig d'Anatolie pressoit les Recteurs de Napali de Malvasic de remettre la Place, et que le Capitan Pacha leur avait écrit de nouveau sur ce même sujet, les Rec— teurs écrivirent au premier une lettre qu'il envoya le 4 au ...
Benjamin Brue
10
Journal d'Abdurrahman Gabarti, pendant l'occupation ...
En outre ils s'étaient assurés de la protection anglaise avant la reddition du Caire , et il y avait un traité particulier en faveur des Mamlouks entre le général anglais , le grand- vizir et le capitan pacha. Ibrahim-Bey, étant encore en Syrie, avait ...
ʻAbd al-Raḥmān Jabartī, Mou'Allem Nakoula (el-Turki.), Alexandre Cardin, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitan-Pacha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/capitan-pacha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z