Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "captation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPTATION ÎN FRANCEZĂ

captation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «captation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția captation în dicționarul Franceză

Definiția capturii în dicționar este acțiunea de a apuca ceva fizic.

La définition de captation dans le dictionnaire est action de s'emparer physiquement de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «captation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPTATION

captable
captage
captal
captale
captateur
captatif
captatoire
captatrice
capté
capter
capteur
capteuse
captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele captation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAPTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «captation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în captation

Traducerea «captation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPTATION

Găsește traducerea captation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile captation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «captation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

摄取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

consumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

uptake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

امتصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поглощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

captação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উত্তোলন
260 milioane de vorbitori

Franceză

captation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengambilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aufnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

取り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

migunani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hấp thụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रहण करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kavrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

comprensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wychwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поглинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asimilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόσληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

upptag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

opptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a captation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «captation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale captation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «captation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «captation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «captation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre captation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTATION»

Descoperă întrebuințarea captation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu captation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La captation des publics: c'est pour mieux te séduire, mon ...
Et pourtant, qui sait vraiment quels sont les ressorts et les enjeux de " la captation des publics " ? La parabole du Petit chaperon rouge suffirait-elle à circonscrire ces pratiques ?
‎2004
2
Goûts à vendre: essais sur la captation esthétique
L'ouvrage évalue les enjeux et les ressorts, les effets et les limites du goût en matière de mode Analyse le déploiement historique et sémantique de la notion du goût.
Olivier Assouly, 2007
3
Techniques audiovisuelles et multimédia - 3e éd.: Vol. 1 : ...
Cet ouvrage en deux volumes propose un vaste panorama des techniques du traitement du signal, de la transmission, du stockage et de la reproduction des images et du son, à travers notamment les matériels existants, pro, semi-pro ou grand ...
Gérard Laurent, 2012
4
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Filmer un spectacle: opéra, concert, théâtre, danse... F. Faire la captation intégrale d'un spectacle: concert, opéra, ballet 615. Faire une captation de spectacle consiste à le filmer pendant sa représentation en public. Quel que soit le spectacle ...
Anne-Laure Stérin, 2007
5
Biochimie des activités physiques
Il n'existe donc pas de corrélation stricte entre l'activité de cette enzyme, l' intensité de l'exercice et la captation de glucose par le muscle (Richter 2001). Le monoxyde d'azote (NO) et l'hypoxie pourraient également être des signaux ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
6
Endocrinologie
La scintigraphie thyroïdienne révèle une image hétérogène, avec une augmentation de la taille de l'image thyroïdienne faite d'îlots de tissu à captation élevée du radio-iode et d'autres zones à captation faible (fig. 11.8). La TSH n'est pas ...
Georges Hennen, 2001
7
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
L'abuseur se sert de ces voies dans sa stratégie de captation. Son parasitage bloque l'autonomie et rend l'enfant vulnérable. L'abuseur se sert de ces voies dans la stratégie de captation. - Le regard par son intensité et en tant que vecteur du ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
8
Les journaux télévisés en France et en Allemagne: plaisir de ...
INFORMATION. ET. CAPTATION,. PRINCIPE. DE. PLAISIR. ET. PRINCIPE. DE. DEVOIR. Au terme de ce parcours de comparaison interprétative entre différents ensembles de JT et à la suite de la définition du profil de chacun de ces JT, ...
Patricia von Münchow, 2004
9
Les médias et l'information: L'impossible transparence du ...
Mais tout contrat de communication se définit à travers les représentations idéalisées qui le justifient socialement et partant le légitiment. Même si l'on sait que le discours d'information se soutient d'une forte tension du côté de la captation, ...
Patrick Charaudeau, 2005
10
Cyclisme et optimisation de la performance: sciences et ...
Captation en glucose (mmol.mirv1) 10 20 30 40 min Figure 2.8 Évolution de la captation en glucose sanguin dans les muscles des membres inférieurs lors de différents exercices maintenus à charge constante pendant 40 min sur bicyclette  ...
Frédéric Grappe, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul captation în contextul următoarelor știri.
1
Comment contrer l' « Uberisation », Le Cercle - Les Echos
Les technologies alliées à l'Internet mettent deux mécanismes en jeu. D'abord, générique à tous les services en ligne, la captation des clients. «Les Échos, Iul 15»
2
Quimper. Pierre Mollo prépare un oratorio « Article « Côté Quimper
Pierre Mollo aimerait aussi réaliser une captation vidéo de ce concert exceptionnel. « On espère planifier d'autres dates. Le but est de ... «Cöté Quimper, Iul 15»
3
"Julien Courbet fait son comic out" critiqué sur Twitter, l'animateur …
"Je ne pensais pas que la captation arriverait si vite, mais c'est en venant me voir sur scène que Xavier Gandon [directeur général de D8] a eu ... «Non Stop People, Iul 15»
4
PONT-SAINT-ESPRIT Avec Numen, l'art numérique investit le …
... le tout enrobé dans un habillage sonore assez caverneux et mystique issu à la fois d'une captation à la forêt de Valbonne et d'un morceau ... «Objectif Gard, Iul 15»
5
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au … - Info-chalon
Depuis, pas mal de dates se sont enchaînées, il y a eu de belles acquisitions, à l'image d'une captation au festival de Montreux au mois de ... «Info-chalon.com, Iul 15»
6
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
Outre les conditions de la captation audio et sa remise à la Sûreté publique, qu'y a-t-il donc dans cet enregistrement? Selon Tetiana Bersheda ... «Nice-Matin, Iul 15»
7
Bon plan – Le Huawei Ascend Mate 7 à 349 € - Les Numériques
La captation de photos et de vidéos est confiée à un capteur dorsal de 13 Mpx, capable de filmer en Full HD 1080p à 30 i/s, ou au capteur ... «Les Numériques, Iul 15»
8
Industrie Pharma : le Leem publie les chiffres clés 2015 MyPharma …
... mais aussi à la perte d'attractivité de la France dans la captation de nouvelles productions (notamment médicaments biologiques), son tissu ... «MyPharma Editions, Iul 15»
9
Bon plan – Le microphone USB Blue Yeti argent à 89,99 €
Lors de notre prise main, nous avions apprécié la qualité de la captation, tant pour la voix que les instruments acoustiques. Les différentes ... «Les Numériques, Iul 15»
10
Protéger l'écosystème du plateau de Gavot
Depuis 1992 , le groupe s'est associé aux agriculteurs et aux communes du plateau de Gavot, où se situe le bassin de captation des eaux ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Captation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/captation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z