Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carambouilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAMBOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

carambouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAMBOUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAMBOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carambouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carambouilleur în dicționarul Franceză

Definiția de carambouilleur în dicționar este necinstiți care practică carambouillage. Nimeni care nu dăunează, distruge sau întrerupe.

La définition de carambouilleur dans le dictionnaire est escroc qui pratique le carambouillage. Personne qui abîme, détruit ou désorganise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carambouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAMBOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAMBOUILLEUR

caramba
caramba!
carambolage
carambole
caramboler
caramboleur
carambolier
carambouillage
carambouille
carambouiller
carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAMBOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele carambouilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARAMBOUILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «carambouilleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în carambouilleur

Traducerea «carambouilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAMBOUILLEUR

Găsește traducerea carambouilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carambouilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carambouilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

carambouilleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carambouilleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carambouilleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

carambouilleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

carambouilleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

carambouilleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carambouilleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

carambouilleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

carambouilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

carambouilleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

carambouilleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

carambouilleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

carambouilleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

carambouilleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

carambouilleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

carambouilleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

carambouilleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

carambouilleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carambouilleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

carambouilleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

carambouilleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carambouilleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

carambouilleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

carambouilleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

carambouilleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

carambouilleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carambouilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAMBOUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carambouilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carambouilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carambouilleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAMBOUILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carambouilleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carambouilleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carambouilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAMBOUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea carambouilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carambouilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Point
et le ferrailleur la revend à un carambouilleur. Il s'empresse en même temps de découper l'épave elle-même pour en faire disparaître toute trace. De même, le vendeur ne signe que le côté « vendeur » de l'acte de vente. Le ferrailleur laisse  ...
2
Annee sociologique
dans la création de commerces de façade (prise de la fausse qualité de commerçant) pour se procurer des marchandises à crédit et que l'on vend ensuite à vil prix, au comptant. Le carambouilleur se sert volontiers de chèques sans provision, ...
3
criture de la jeunesse: mutations et syncr tismes (1990-1996)
des forbans, des affameurs du peuple parmi lesquels cet ennemi de la révolution de longue date, ce carambouilleur au parcours jalonné d'opérations attentatoires à l'indépendance économique ». Que n'avait-il fait pour le tirer du néant?
D sir K. Wa Kabwe-Segatti, 2011
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
59 CASABLANCAIS captateur captatrice captif captive capucin capucine caqueteur caqueteuse carabin caractériel caractérielle caractérologue caractérologue Caraïbe Caraïbe carambouilleur carambouilleuse caravagesque caravagesque ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Naissance de l'escroquerie moderne: Du XVIII° au début du ...
Ainsi en est-il : des bureaux aménagés et du personnel pléthorique par lesquels le carambouilleur persuade ses dupes de l'existence d'une entreprise fictive55 afin de les déterminer à des remises de fournitures »”. L'exhibition et l'usage de ...
Catherine Samet, 2005
6
Chronique amazonienne: D'un bateleur fou d'écriture
Il me semble que c'est à partir du moment ou il voulut parler d 'enfance, de la mère oublieuse, du père carambouilleur, qu'il eut recours à ce procédé. Sans doute pour avoir la force de revivre certaines choses et de les dire. J. M Coé'tze, sur ...
Pierre Vernay, 2009
7
Le voleur
Son surnom définissait suffisamment Basile Vassiliévitch. Rond, sympathique, il avait aussi un visage rond et sympathique ; or, pour les dévots de Mammon, la rotondité. 1 Carambouilleur : escroc. Casseur : cambrioleur. Arnaqueur : autre mot ...
Leonid Leonov, 1971
8
Sonnet pour Florence Rey, et autres textes
Quand il a publié des trucs au Seuil, par exemple. Il est à peine rentré dans ses frais. On ne l'y reprendra plus. Il est retourné fissa chez Gallimard comme un carambouilleur saute dans son smoking après avoir tenté, bêtement, d'acheter une ...
Patrick Besson, 1996
9
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... déformée par l'usage (44 fillette) — У BREOUE LAPADA (S. f.) - V. BICADA LÁPIS (s.m.) - У NERVO (I) LARANJEIRO (adj. et s.) Escroc qui vend une marchandise sans l'avoir achetée (CarambOuilleur) 2) (adj. et s.) _ V. BIRUTA 3) V. MICO ...
Albert Audubert, 1996
10
L'assassin:
... éditions Marcoussis avaient vendu au moins deux cent mille exemplaires du Casier judiciaire, d'où, pour lui, un gain de deux millions et demi, qu'il n'avait nullement l'intention de laisser entre les pattes crochues du carambouilleur de la rue ...
Jean Dutourd, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAMBOUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carambouilleur în contextul următoarelor știri.
1
MHSC-ASSE: Courbis, le coach double-face
Sa réputation de "carambouilleur" l'a d'ailleurs tenu éloigné des terrains de ligue 1 quelques temps. Sa dernière expérience d'entraîneur au ... «francetv sport, Dec 13»
2
Mortelles randonnées sur France Culture
Un « carambouilleur et magouilleur » qui rêve d'ascension sociale, mais se rabat sur l'escroquerie au mariage, par le biais de petites ... «Télérama.fr, Aug 13»
3
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
Ntsimi, qui en bon « carambouilleur » camerounais ne voit le mal en rien dès lors qu'il lui profite, souhaitait refaire un tour de manège à la tête ... «LeFaso.net, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carambouilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carambouilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z