Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carnosité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARNOSITÉ ÎN FRANCEZĂ

carnosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNOSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARNOSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carnosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carnosité în dicționarul Franceză

Definiția carnosității în dicționar este o creștere a cărnii care se formează în special pe membranele mucoase ale uretrei.

La définition de carnosité dans le dictionnaire est excroissance de chair qui se forme notamment sur les muqueuses de l'urètre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carnosité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARNOSITÉ

carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carogne
carole
caroler
carolin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinonimele și antonimele carnosité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «carnosité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNOSITÉ

Găsește traducerea carnosité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carnosité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnosité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赘肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carnosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carnosity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

carnosity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بارزة لحمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

патологическое разрастание грануляций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carnosity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

carnosity
260 milioane de vorbitori

Franceză

carnosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

carnosity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

carnosity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

carnosity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

carnosity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

carnosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

carnosity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

carnosity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

carnosity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

carnosity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carnosity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

carnosity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

патологічне розростання грануляцій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carnosity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

carnosity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

carnosity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

carnosity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

carnosity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnosité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNOSITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carnosité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnosité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnosité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARNOSITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carnosité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carnosité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carnosité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNOSITÉ»

Descoperă întrebuințarea carnosité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnosité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres chirurgicales: divisées en deux parties: dont la ...
... de sorte qu'elle demande l'operarîon Chirurgicale Manière auec l'aífistance d-" s medicamens , lesquels doiuent estre de î Ah~ corrosifs; mais de peur qu'ils ne viennent à ronger quel- thtttr , que autre partie que la carnosité , nous auons de ...
Hieronymus Fabricius d'Aquapendente, 1666
2
Trois livres appartenant aux infirmitez et maladies des femmes
... tellement que l'ouuertute fera capable & suffisante pour y faire l'incisionàl'aise par dedans: mais au cas que tu fusse incertain de combien est profonde la carnosité,apres que tu auras défia fàict quelque petite playe. pousseàforceparceste ...
Jean Liébault, 1582
3
L'Arcenal de Chirurgie
Mais comme il est à craindre qu'en apliquant les medicamens , qui doivent être corrosifs , à la carnosité , lés autres parties laines du canal n'en soient offensées ou que l'urine ne les emporte en pastant. Hierome Fabrice d'Aquapcndentc a ...
Johannes Scultetus, Léonard de La Roche ((Lyon)), 1712
4
Les Observations de medecine de Lazare Riviere... Le tout ...
y ait une double carnosité , il faut pour lots si bien accommoder le premier onguent qu'il puisse toucher l'une 8e l'autre carnosiré , continuant pendant quinze ou dix-huit jours , selon la grandeur du mal , ôc selon que la carnosité sembler-a se ...
Lazare Rivière, 1694
5
Epitome des preceptes de medecine et chirurgie: auec ample ...
»A • ... .1 ->□ De U carnosité an conduit dt llyrint. Chapitré Xllï. LA carnosité au tuyau ou conduit de fvrine? ( qui est vne maladie commune à toutes sottes d' vlceres mal detergez & mondihez ) vient d' vne excoration ou d'vnvlcctc delaisié aptes ...
Pierre Pigray, Clement Malassis ((Rouen)), 1658
6
Pratique speciale de medecine
La maladie est dangereuse & difficile à guerir on enaaent pourtant à bout en consumant & tnangeflm: la carnosité par les remedes convenables & aprés la consomption en mondifiant & consolidant l'ulcere , suivant l'art. On fera preceder les ...
Michael Ettmüller, 1698
7
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Alors je fis une marque au bout de la bougie du côté du gland , pour connoître au juste l'éloignement de ia carnosité ; je mis au bout de la bougie de l'onguent préparé avec du ver d de gris ù" du mercure sublimé, j'introduisis doucement cette ...
François Planque, 1750
8
Le tresor de la pratique de medecine, ou le Dictionaire ...
l'histoire de toutes les maladies; et leurs remedes choisies dans les observations, consultes, conseils [et] ordonnances des plus habiles medecins : le tout recueilli Thomas Burnet Hilaire Baritel ((Lyon)). SUBSECTION III. L A Carnosité ne ...
Thomas Burnet, Hilaire Baritel ((Lyon)), 1691
9
Traité des maladies vénériennes
C'est pourquoi si la bougie peut être de quelque utilité , ce ne peut être qu'en ulcérant la carnosité par la pression qu'elle e.st capable d'opérer , ce qui peut probïbleipenr se saire par .le moyen d'une grosse bougie qui srotte violemment ...
John Hunter, 1787
10
Dissertations de medecine. - Bordeaux, Pierre Calamy 1733-1736
un ruban , ce qui dépendoit de la' naissance de la carnosité qui comprimoit l' urine , 8c faisoit sortir son jet: de cette figure : quelquefois quand la carnosité étoit petite 8c ronde ,. l'urine sortoit comme en fourche , ayant été pour ainsi dire ...
Pierre-Joseph Desault, 1736

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnosité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carnosite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z