Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carriériste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ

carriériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRIÉRISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRIÉRISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carriériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cariere (Resurse Umane)

Carrière (ressources humaines)

Cariera în managementul resurselor umane se referă la trei aspecte. ▪ Politici și practici de management al carierei în organizații. Gestiunea carierei este cea mai veche practică în domeniul HRM. Obiectivele sale sunt duble: să permită dobândirea de competențe și să obțină loialitatea angajaților. Planurile de carieră sunt succesiuni de locuri de muncă care permit creșterea abilităților. ▪ Călătoria unui individ. ▪ Standarde construite cultural și cunoștințe despre ceea ce este și ar trebui să fie căile de carieră ale indivizilor. La carrière en Gestion des Ressources Humaines désigne trois aspects. ▪ Des politiques et des pratiques de Gestion des parcours professionnels dans les organisations. La gestion des carrières est la plus ancienne pratique de GRH. Ses finalités sont doubles : permettre l'acquisition de compétences et obtenir la fidélisation des salariés. Les plans de carrière sont des successions d'emplois qui permettent une montée en compétences. ▪ Le parcours d'un individu. ▪ Des normes et des connaissances construites culturellement à propos de ce qu'est et de ce que devrait être les parcours professionnels des individus.

Definiția carriériste în dicționarul Franceză

Definiția de carieră în dicționar este teren înconjurat de bariere și amenajat pentru curse de curse, curse, treceri de arme.

La définition de carriériste dans le dictionnaire est terrain entouré de barrières et aménagé pour des courses de chars, des courses à pied, des passes d'armes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carriériste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRIÉRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRIÉRISTE

carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRIÉRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimele și antonimele carriériste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARRIÉRISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «carriériste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în carriériste

Traducerea «carriériste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRIÉRISTE

Găsește traducerea carriériste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carriériste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carriériste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

野心家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ambicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

careerist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पदलोलुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متطلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карьерист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carreirista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জীবনে উন্নতিলাভে আগ্রহশীল ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

carriériste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

careerist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karrierist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

careerist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

출세 제일 주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

careerist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tham vọng nghề nghiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிழைப்புவாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यावसायिक प्रगतीची आकांक्षा बाळगणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mesleki başarıyı ön planda tutan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carrierista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

karierowicz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кар´єрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carierist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καριερίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karjerist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

careerist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caree
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carriériste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRIÉRISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carriériste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carriériste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carriériste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRIÉRISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carriériste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carriériste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carriériste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRIÉRISTE»

Descoperă întrebuințarea carriériste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carriériste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le Sénégal Geneviève N'Diaye-Correard. carriériste M. 1995 : 95). Le sucre, je ne sais pas comment ça se passe dans votre quartier, mais chez nous on le vend par carreau! (Universitaire, 13/12/1995).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Les prédicats statifs: Etude sémantique et pragmatique
C'est ce que Kratzer (1995) appelle les lifetime effects associés aux individuel level predicates : (5) Marie était carriériste. —*j Marie est morte. (6) Marie était de Bruxelles. —*j Marie est morte. (7) Marie était blessée. /*/ Marie est morte.
Fabienne Martin, 2009
3
Une vie ordinaire: roman
Le carriériste n'était bon qu'à procurer une sorte de bien-être, même si son ambition insatisfaite gênait parfois la quiétude tranquille de l'hypocondriaque. De toute façon, ces trois vies s'accordaient à peu près, bien qu'elles ne se soient pas  ...
Karel Čapek, 2002
4
Validation des Acquis de l'Expérience: Retour d'expériences ...
REALITE 0U IDEAL-TYPE '3 Lorsque Ciaude Dubar (2000 : 211) introduit le modèle « carriériste >>, il écrit que le terme clé qui caractérise les saiariés qui y participent est « l'entreprise >). Il est indéniable que pour les conseiliers en VAE,  ...
Laure Ben Moussi Le Gall, 2008
5
Devenir mère et réussir sa vie professionnelle: Le guide ...
Pourquoi, t'es carriériste ? » Extrait d'une discussion sur un forum du site www. infobebes.com Profil : marioniciar « Voilà, je reprends le travail et c'est chéri qui prend un congé parental de 6 mois pour s'occuper de notre jambonneau. Quand  ...
Isabelle Fontaine, 2012
6
Ecrire la nature au XXe siècle: les romanciers polonais des ...
A quoi bon 66? Comme on l'aperçoit facilement, le Mackiewicz-philosophe ressemble peu au Mackiewicz-stratège et au Mackiewicz-polémiste. Cette coexistence en une seule personne tient du paradoxe. Dans Le Carriériste comme dans Le ...
Marek Tomaszewski, 2006
7
Comportement organisationnel - Vol. 2: Justice ...
Variables organisationnelles Égoïste Activiste Carriériste Artisan Environnement de travail ' 115.6a 127.5ab 121.8 118.2b Sources de stress 2 72.0 75.9a 73.2 70.8a Conflit et ambiguïté de rôle 17.0a 19.0ab 17.7 17.4b Choc de lu réalité 17.9a ...
Assâad El Akremi, Sylvie Guerrero, Jean-Pierre Neveu, 2006
8
50 ans de sitcoms américaines décryptées :: de I Love Lucy à ...
Le personnage de Lynette semble osciller entre la conception de la mère au foyer de Samantha Stephens et l'ambition carriériste de Mary Richards et Murphy Brown de la sitcom éponyme. En effet, le commentaire sarcastique en voix off de la ...
Aurélie BLOT, 2013
9
Les grands secrets de la numerologie pour changer votre vie
Personne carriériste, productive, ayant un grand sens du concret et des affaires. : Personne attirée par l'art, la philosophie, la métaphysique, les voyages de l'esprit . 10 : Personne volontaire, perspicace, créative, rapide en action, possessive, ...
plume secrete
10
Le triangle Russie/Etats-unis/Chine: un seul lit pour trois
Six mois avant les événements de septembre, soit en mars 2001, le ministre de la Défense Igor Sergeyev a été remplacé par Sergei Ivanov, un proche allié de Poutine et aussi un ancien carriériste au sein du renseignement14. Un autre ...
Albert Legault, André Laliberté, Frédéric Bastien, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRIÉRISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carriériste în contextul următoarelor știri.
1
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Bernard Ceysson, ancien directeur du Musée de Saint-Etienne devenu galeriste, abonde : « Eric n'est ni arrogant ni carriériste comme on le ... «Le Monde, Iul 15»
2
L'Agence Cupidon (M6) : une Saint-Valentin retardée pour Jamie …
La première incarne Eve, une animatrice d'un talk-show produit par son ami Rick. Carriériste, elle n'a jamais pris le temps de se construire une ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
L'agence Cupidon - - Vendredi 17 juillet à 13:45 sur M6 | Toutelatele
Eve est animatrice d'un talk-show télévisé produit par son ami Rick. Carriériste, elle n'a jamais pris le temps de se construire une vie ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Pourquoi les femmes managers font peur aux hommes
Surprise : alors qu'ils décrivent la femme comme carriériste et ambitieuse, le supérieur homme est simplement décrit comme compétent et ... «Terrafemina, Iul 15»
5
Le costume "ancre les personnages dans une forme de réalité"
... fonction d'un personnage ; elles doivent aussi refléter leurs caractéristiques (untel est carriériste, l'autre est un mafieux repenti, par exemple). «Actualitté.com, Iul 15»
6
Détresse politique et errance stratégique
Dans un contexte qui ne permet pas aux forces politiques de se mesurer, où la vie politique est corrompue par l'opportunisme carriériste, ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
7
"Une seconde mère"... de substitution
Un Brésil huppé et carriériste où l'on retrouvait sous le même toit, des nourrices qui alimentaient leurs familles en ayant abandonné leurs ... «La République du Centre, Iul 15»
8
Les hommes se sentiraient plus menacés quand leur chef est une …
Les hommes se sont révélés moins en phase avec une femme chef, décrite comme carriériste et à la recherche du pouvoir, profil qui serait ... «Madame Figaro, Iul 15»
9
Sex and the TV
Samantha la croqueuse d'hommes à la sexualité débridée, Charlotte la romantique, Miranda la carriériste assez cynique et enfin Carrie, ... «Moustique, Iul 15»
10
"Amy", le docu tragique qui perce le mystère Winehouse
... à la question, et pointe surtout la responsabilité des hommes de sa vie que furent son petit ami toxicomane et son père carriériste. Difficile de ... «Fip Radio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carriériste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carrieriste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z