Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrossable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARROSSABLE ÎN FRANCEZĂ

carrossable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARROSSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARROSSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrossable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrossable în dicționarul Franceză

Definiția drivable în dicționar este o mașină de lux cu patru roți, suspendată și acoperită, trasă de cai.

La définition de carrossable dans le dictionnaire est voiture luxueuse à quatre roues, suspendue et couverte, tirée par des chevaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carrossable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARROSSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARROSSABLE

carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carruche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARROSSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele carrossable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARROSSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «carrossable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în carrossable

Traducerea «carrossable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARROSSABLE

Găsește traducerea carrossable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carrossable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrossable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

凑合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

passable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقبول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проходимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চলনসই
260 milioane de vorbitori

Franceză

carrossable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dilalui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

befahrbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

まずまずの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

통행 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

passable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vượt qua được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geçilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zadowalający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прохідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acceptabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μέτριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

begaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ypperlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

farbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrossable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARROSSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrossable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrossable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrossable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARROSSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrossable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrossable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carrossable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARROSSABLE»

Descoperă întrebuințarea carrossable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrossable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
28 du cahier des charges destinéà régir la concession du pont carrossable; Considérant que l'enquête ouverte conformément aux prescriptions de l'arrêté royal du 29 novembre 1856 a fait reconnattre l'utilité publique de la substitution d' un ...
2
Indiens de la Sierra: La communauté paysanne au Mexique
Cacahuètes,café,alcool, 10 Km Chemin non carrossable Hommes,bêtes de somme, (Puebla) ceintures,sucre brut mais chemin carrossa- camion par temps sec ble rejoignant la route au TEJOCO'I'AL (18 km) NAUPAN CHACHAHUANTLA ...
Marie-Noëlle Chamoux, 1981
3
A propos de la route carrossable Gap-Turin par la Vallee du ...
Avant de passer à cet examen, nous devons signaler à titre d'indication que concuremment avec le Col Lacroix_ quatre autres cols principaux — qui se préteraient plus ou moins avantageusement à l'établissement d'une route carrossable ...
Jean-Pierre Bourcier, 1906
4
Pyrénées
... un chemin carrossable bifurque à gauche dans le premier virage en épingle à cheveux, possibilité de se garer ici. Dénivelée : 695 m. Difficulté : Randonnée facile sur un chemin carrossable et le GR10 ; plusieurs passages de montée raide.
Roger Büdeler, 2004
5
Randonnées en Corse
Au bout de 5 mn, le chemin maintenant plus étroit croise un chemin carrossable ( pas à gauche / à droite !) et, 10 mn plus tard environ, nous arrivons au Couvent de Marcasso. Nous poursuivons la randonnée sur la route d'accès et nous allons  ...
Klaus Wolfsperger, 2003
6
Sardaigne: 63 randonnées choisies sur le littoral et en montagne
Descendez jusqu'à un chemin carrossable (4) qui est séparé de votre chemin par une barrière en bois. Refermez-la derrière vous, suivez le chemin carrossable qui quitte la vallée en montant sur la droite puis continuez tout droit avant de ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
7
Bulletin
Forêt dos Keni-Kbettab : 1.600 qx , à la maison ta des Beni-AIcba; Djidjelli, port d' embarquement, route carrossable, 70 kilomètres. Idem. —Forêt des Beni-Ftab : 1.030 qx,, à la maison f» des Beni-Akha; Djidjelli, port d'embarquement, route ...
Algeria. Office de l'Algerie, Paris, 1902
8
Tibet: guide du pèlerin
(Il emprunte la route carrossable qui longe son flanc occidental.) 0 Jour 6 Kuma- Serkhang 5 h Montez une crête en direction du sud-sud-ouest pour rejoindre une zone plate et sablonneuse (1/2), avec deux pistes au choix, l'une menant à ...
Victor Chan, 1998
9
Languedoc, Roussillon: 50 randonnées sélectionnées dans ...
Après environ 500 m, un chemin se détache du chemin carrossable sur la droite et conduit à une cabane d'où part un sentier jusqu'au Roc d'Anduze (234 m), point culminant de la Montagne de la Gardiole. Retour au chemin carrossable ...
Daniel Anker, 2009
10
Louvre & Tuileries: architectures de papier
UNE VOIE CARROSSABLE À TRAVERS LE JARDIN DES TUILERIES fîg. 344 344. «La voie carrossable à travers le Jardin des Tuileries, Paris Journal, 18 octobre 1874 - A. N. - F 21 6238 PROJET D'UN INCONNU vers 1875 I ^ e Cabinet des.
Jean-Claude Daufresne, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARROSSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrossable în contextul următoarelor știri.
1
Quartiers Préville-Trou Gai à Coulogne : des travaux de voirie tant …
La priorité restait tout de même la voirie : « Il faut rendre Préville-Trou Gai carrossable », confie le maire. Les habitants vont dans ce sens ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Pardon de Saint-Guénaël. Ferveur et tradition - Guiscriff - Le …
... en procession derrière la croix et la bannière, jusqu'à la fontaine, en empruntant un très beau chemin creux et parfaitement carrossable. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les deux Capinghem bientôt réunis par une liaison douce?
L'aménagement d'une autre voirie, cette fois carrossable, est aussi dans les cartons. Elle devrait prendre son point de départ également rue ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Dans l'histoire de Cauchy-à-la-Tour, point de trace de tour
Celle-ci, empruntée par les Romains, est aménagée grossièrement pour la rendre carrossable et se nomme la Via Calcaeta (du latin « calceus ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Un nouvel écrin pour les festivités de Dottignies
Sont prévus, une terrasse de 200 m2 attenante à la salle des fêtes, une aire polyvalente carrossable de 400 m2 qui ne sera pas accessible au ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Un fortin antique au sommet des Alpes
D'ailleurs, peu après, sous Claude, le Grand-Saint-Bernard sera rendu carrossable afin de faciliter l'envoi des troupes qui iront conquérir les ... «24heures.ch, Iul 15»
7
Petite balade à VTT dans la « grande forêt » de Châtel-de-Joux
Il continue en forêt puis parvient à une route carrossable. Empruntez-la sur votre droite : elle vous ramènera à Châtel-de-Joux. > Soyez le 1er ... «Le Progrès, Iul 15»
8
Le rocher du Roux - Col de la Forclaz
Déboucher sur la piste carrossable. L'emprunter vers la droite puis prendre un sentier tout de suite à droite. Arriver de nouveau sur la piste et la ... «Le Progrès, Iul 15»
9
La forêt interdite aux motos
L'ONF note encore « qu'une route d'apparence carrossable ne signifie pas qu'elle est ouverte à la circulation. En cas de doute sur la nature ... «Le Journal de l'Orne, Iul 15»
10
Le Side-car selon CS Concept
Le DZO, side car de randonnée a ainsi franchi le mythique col du Ladack, le Kardung La, a plus de 5602 mètres sur la route carrossable la plus ... «Le Repaire des Motards, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrossable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carrossable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z