Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceinturier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEINTURIER ÎN FRANCEZĂ

ceinturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEINTURIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEINTURIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceinturier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceinturier în dicționarul Franceză

Definiția brâului în dicționar este ceea ce înconjoară corpul omului. Obiect plasat în jurul taliei. Banda flexibilă sau flexibilă de material îmbinată, înfășurată sau înfășurată în jurul corpului deasupra șoldurilor și care este utilizată pentru a ține sau împodobi un articol de îmbrăcăminte, pentru a menține diverse obiecte aproape de mână.

La définition de ceinturier dans le dictionnaire est ce qui entoure le corps de l'homme. Objet placé autour de la taille. Bande de matière souple ou flexible nouée, agrafée ou bouclée autour du corps au-dessus des hanches et qui sert à tenir ou à orner un vêtement, à maintenir à portée de main divers objets.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ceinturier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEINTURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CEINTURIER

ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre
ceintrer
ceinturage
ceinture
ceinturer
ceinturette
ceintureur
ceintureuse
ceinturière
ceinturon
ceinturonner
ceinturonnier
cela
ladon
lébrant
lébrante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEINTURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
courrier
friturier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinonimele și antonimele ceinturier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ceinturier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEINTURIER

Găsește traducerea ceinturier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ceinturier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceinturier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ceinturier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ceinturier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ceinturier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ceinturier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ceinturier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ceinturier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ceinturier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ceinturier
260 milioane de vorbitori

Franceză

ceinturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ceinturier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ceinturier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ceinturier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ceinturier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ceinturier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ceinturier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ceinturier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ceinturier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ceinturier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ceinturier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ceinturier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ceinturier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ceinturier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ceinturier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ceinturier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ceinturier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ceinturier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceinturier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEINTURIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceinturier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceinturier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceinturier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEINTURIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceinturier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceinturier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ceinturier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEINTURIER»

Descoperă întrebuințarea ceinturier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceinturier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
64 > 63 mercier 62 doreur 61 chapelier 60 j 59 chapelier 58 ceinturier 57 plumassier 56 miroitier 55 ceinturier 54 miroitier 53 miroitier 52 miroitier 51 miroitier 50 miroitier 49 miroitier 48 miroitier 47 ? 46 miroitier 45 miroitier 44 chapelier 43 ...
Guillaume Glorieux, 2002
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... opération qui consiste à donner aux cuirs, en sortant dés mains du tanneur, des façons qui lqs rendant plus lisses , plus souples, plus agréables à la vûe, les disposent aux usages du ceinturier, du sellier, du bourrelier, & d'autres ouvriers.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
( lillér. découpeur de courroies) ceinturier, m. *3Jiemcntotrf (->--) n.(appa reil ou assemblage de) courroies, I. pi.; soupente ( d'une voilure ),/.; huflleterie(s d'un soldat), f. (ju" ). îRtemer (--) m. g. -i {il, (G) ceinturier, m. (v. ïRtcmcnfcbncibcri.
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
4
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
( litth-. découpeur de courroies) ceinturier, m. ... Stemer (--) m. g. -t (t2, <6) ceinturier, m. (v. SRiemenfdjneiber). * SSiemermeifler. (.-*--••) m. maître ceinturier , m. •9»iemetnabel (i- — )/"• (aiguille de ceinturier) carrclel, m. SR ie» (^ n. rame, f. v. ...
Theodor Schuster, A. Régnier, 1851
5
Les petits cailloux: Mémoires d'un instituteur
Pourtant plus calme à première vue, le jeu des osselets avait donné à certains l' idée de créer celui du « roi ceinturier». On lançait un osselet et, selon la tranche sur laquelle il retombait, on se retrouvait roi ou ceinturier. Si l'osselet retombait ...
Georges Lopez, 2005
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Pl. du Ceinturier. Poinçon c” coquille, qui leur sert à découper en feston dentcle' des enjolivemens pour les cartouches. Cet outil est fait par en-haut comme les autres poinsons, mais le bas est fait en demi-cercle , .8c a des petites dents ...
7
Deutsch-Französisch
( UtUr. découpeur de courroies) ceinturier, m. * SRiem ennctf V — ) «.(appareil ou assemblage de) courroies, f. pi.; soupente (d'une voiture),/.; bufflelerie(s d'un soldat), f. [pl.). Kíímer [J--) т. д. -в (13, 16) celuluricr, m. (v. SRiemenfcbneiber).
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Ce poinçon est fai” comme les autres , & a les dents placées toutesdroites , rondes 8c point tranchantes. ,Voyez la fig. e. PLL du ceinturier. Painson en coquille, qui leur sert à découper en feston dentelé des enjolivemens pour les cartouches.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Armorial Général
Ceinturier. Gentraye. Celntui îer — Lorr. (An., 25 mai 1716.) De sa. à la bande d' azur, en. d'une étoile de gu. et de deux abeilles d'or; la bande ace. de deux étoiles, celle en cbef d'arg. et celle en p. d'or. Celdran — Murtie. Parti, d'or à un arbre ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
10
Les métiers et corporations de la ville de Paris
Item, que nul maistre ceinturier ne pourra prendre aulcun apprenty que ledit maistre n'aye bouticque et lait tenue au et jour. 17. Item, que nul maistre ceinturier ne pourra colporter aulcune marchandise, tant aux foires que aux hostelleries, ...
‎1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEINTURIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceinturier în contextul următoarelor știri.
1
CAP maroquinerie
Exemples de métiers : bottier(ère), bourrelier(ère), ceinturier(ère), gantier(ère), maroquinier(ère), sellier(ère), bordeur(se), cordonnier(ère), ... «letudiant.fr, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceinturier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ceinturier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z