Descarcă aplicația
educalingo
chabrette

Înțelesul "chabrette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHABRETTE ÎN FRANCEZĂ

chabrette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHABRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHABRETTE ÎN FRANCEZĂ?

chabrette

Chabretul este un bagheț jucat în Limousin. În timp ce chabretul are ca "vecini geografici" Auvergne cabrette și musette Center, fiecare dintre aceste gafe este foarte specific în organologia, istoria, repertoriul și tehnica de joc. Acestea sunt trei instrumente complet diferite, care necesită fiecare abordare specifică. Perigord cunoaște, de asemenea, o gaură numită local "chabrette", care are puncte comune cu chabretul limuzinelor, dar și diferențe care o deosebesc ușor de limuzina "sorei mari". Cabana Auvergne are, în Limousin, ca și în multe alte regiuni ale masivului Central, înlocuiește treptat vechile gafe locale. Muzeta centrală a fost jucată în partea de nord-est a orașului Limousin, în Creuse. Alte gropi, fie produse locale, fie importate, au fost de asemenea folosite în această regiune.

Definiția chabrette în dicționarul Franceză

Definiția de chabrette în dicționar este ghiapa.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHABRETTE

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHABRETTE

chabanais · chabasie · chabat · chabbat · chabbatique · chabler · chablis · chabot · chabotte · chabraque · chabrol · chabrot · chacal · chaconne · chacun · chacunière · chadburn · chadouf · chaetodon · chafouin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHABRETTE

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · serrette · sucrette

Sinonimele și antonimele chabrette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHABRETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chabrette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chabrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHABRETTE

Găsește traducerea chabrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chabrette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chabrette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

chabrette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chabrette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chabrette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

chabrette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chabrette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

chabrette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chabrette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

chabrette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chabrette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chabrette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

chabrette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

chabrette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

chabrette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chabrette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chabrette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chabrette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chabrette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

chabrette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chabrette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chabrette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

chabrette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chabrette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chabrette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chabrette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chabrette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chabrette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chabrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHABRETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chabrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chabrette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chabrette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHABRETTE»

Descoperă întrebuințarea chabrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chabrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
L'INVENTION DE LA CHABRETTE LIMOUSINE. Chabrette, folklore et urbanité, XIXe siècle et néo-pastoralisme Chabretaires et « faiseurs de chabrettes » : des artistes et des artisans entre rural et urbain Musette, chabrette, cabrette ...
Eric Montbel, 2013
2
La Creuse 1900-1920
Les instruments favoris des Creusois étaient variés mais les plus courants étaient la vielle et la chabrette. La instrument de musique à cordes, dont on joue au moyen de touches qui frottent les cordes et d'une petite roue actionnée par une ...
Frédéric Gravier, 2006
3
Petit Futé Corrèze
Les traditions de «violon corrézien» et de «chabrette limousine» sont reconnues aujourd'hui parmi les plus belles traditions instrumentales en Europe et le chant traditionnel limousin figure, sur le plan qualitatif, parmi les plus conséquents.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
L'Ethnomusicologie de la France: De l'"ancienne civilisation ...
... sans faire usage de la bouche et du porte-vent, qui « démontait tous les traits du visage », comme l'écrivait Borjon de Scellery19. Rien de tel ici : la chabrette reste une cornemuse gonflée à la bouche, à de très rares exceptions près20.
Yves Defrance, 2009
5
Proceedings of the 5th French Congress on Acoustics:
Il est donc fondamental de caractériser le mode de fonctionnement isolé des anches de chabrette et de boha. Figure 4 spectrogramme de l'anche seule de la chabrette. La valeur initiale de la fréquence émise est de plus de 1200 Hz Les ...
Société française d'acoustique, 2000
6
La Revue de Paris
n'est. pas. la. plus. aimante. Cette. résistance. de. la. Chabrette. me porte à croire que l'amour lui est venu avec la pudeur. — Hélas 1... il n'est que trop vrai. — Une Chabrettel... Elle a compris qu'elle ne pourrait retenir le cœur d'un honnête ...
7
Au bon vieux temps: récits, contes et légendes de l'ancien ...
Et, alors, quelle n'est pas sa stupéfaction, en apercevant Chabrette qui,assise sur son train de derrière à deux pas de lui, le regardait en hurlant l... Ils restèrent ainsi quelques instants l'un en face de l'autre. Cependant, le batteur n'osait ...
A. Madelaine, 1907
8
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
buvait en trinquant, à la vieille mode périg0urdine, la sœur du conseiller chantait la gaudriole, ma foi, et, lorsqu'il y avait des éléments, dansait un petit cancan au son de la » chabrette » ou de la vielle. Bonne personne, d'ailleurs, et ne mé— ...
9
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
En 1975, un jeune musicien intéressé par les cornemuses du Centre de la France, découvre à Lyon un instrument dont l'organologie et l'origine l'intriguent. Il s'agit d'une chabrette ayant appartenu à un maçon creusois établi dans cette ville ...
Société archéologique et historique du Limousin, Limoges, 1991
10
La Grande revue
Ce jeune homme beau et sage avait traversé sans en être brûlé tous les désirs qu'il inspirait lorsqu'il éveilla dans le cœur de la Chabrette une passion tumultueuse. La Chabrette était une petite couturière, maigre, noiraude et lascive . Presque ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHABRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chabrette în contextul următoarelor știri.
1
Yemgui et les saboteurs, à l'intersection de l'occitan et du rap
... flûte, chabrette, guitare – le tout agrémenté de sonorités électroniques. Sur un ton ironique et incisif, les mots révoltés de Guilhem s'attaquent ... «Francetv info, Iul 15»
2
Yemgui et les saboteurs, des limousins qui rappent en Occitan
Le groupe a intégré dans ses morceaux, des instruments comme la chabrette, la flûte ou le hautbois du Poitou. Dans ce reportage : Guilhem ... «Francetv info, Iul 15»
3
Hédé grimpe sur scène avec le festival Bonus
Accompagnés d'instruments anciens comme une vielle à roue, ou d'une chabrette (cornemuse jouée dans le Limousin), les trois garçons ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Françoise Etay : La soif de transmettre
À l'image du conservatoire régional de Limoges qui enseigne neuf disciplines : diatonique, cornemuse, chabrette, vielle, chant, violon, occitan, ... «La Montagne, Mar 15»
5
Six Fours, Rencontre : André Gabriel "Lou Tambourinaïre" au Cap …
Cette chabrette qui a été d'ailleurs le déclencheur de sa collection grâce à un copain qui, pour retrouver cet instrument, s'est mis à chercher ... «Ouest-Var.net, Ian 15»
6
Nicolas Roche enchante l'après-midi à la résidence Saint-Laurent …
Cette formation (tornamai.wordpress.com) compte habituellement quatre chanteurs- musiciens : Clément Gauthier (chabrette, boudègue, ... «Midi Libre, Ian 15»
7
Assemblée générale de l'Eicola dau Barbichet
Lors de cette assemblée générale il a été rappelé qu'Aurélie Pezda, chabrette limousine et Laurent Dumasdelage, accordéon diatonique, ... «lepopulaire.fr, Nov 14»
8
Montcuq : 30 ans de fête des cultures traditionnelles avec Festi'Trad …
avec leurs accordéons diatoniques et chromatiques, leur vieille à roue et leur chabrette limousine. Ce groupe a sorti un CD, en 2002, intitulé ... «La Vie Quercynoise, Aug 14»
9
Floirac était vraiment trop fort
Les Lot-et-Garonnais se procurent une nouvelle occasion de but avec un centre parfait de Tom Crosetta pour Darren Chabrette qui reprend le ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
10
Audiences télé : 6,6 millions de téléspectateurs pour "Person of …
Vincent Chabrette (@VChabrette) 28 Janvier 2014. En deuxième position, on retrouve France 2 et ses 4 millions de curieux (14,7% PDA) ... «Public.fr, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chabrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chabrette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO