Descarcă aplicația
educalingo
bombarde

Înțelesul "bombarde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOMBARDE ÎN FRANCEZĂ

bombarde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBARDE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bombarde în dicționarul Franceză

Prima definiție a bombardamentului în dicționar este o mașină de război care, folosind frânghii și izvoare, a fost folosită pentru a lansa proiectile. Gura de foc folosit pentru a lansa bile. O altă definiție a bombardamentului este bomba galiotică. Bombarde este de asemenea mânecă pentru picioare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBARDE

avant-garde · barde · bavarde · bibarde · carde · gaillarde · garde · guimbarde · hallebarde · harde · jobarde · lombarde · loubarde · marde · moutarde · myocarde · picarde · rambarde · sauvegarde · tubarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOMBARDE

bombage · bombance · bombancer · bombancier · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bombement · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBARDE

arrière-garde · bâtarde · cocarde · couarde · criarde · farde · jarde · mansarde · montagnarde · mégarde · outarde · parde · pneumopéricarde · poularde · renarde · richarde · ringarde · sarde · savoyarde · veinarde

Sinonimele și antonimele bombarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOMBARDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bombarde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bombarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOMBARDE

Găsește traducerea bombarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bombarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombarde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bombardas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bombards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bombards
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يقصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бомбардирует
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bombardas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bombards
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bombarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bombards
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bombardiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

砲撃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bombards
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாம்பார்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bombards
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bombardıman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bombarde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bombarduje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бомбардує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bombarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βομβαρδίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bombardeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bombarderar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bombarderer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBARDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bombarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBARDE»

Descoperă întrebuințarea bombarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bombarde, ou les marchands de chansons: parodie d'Ossian, ou ...
Bombarde nous menace , ' Défions son audace ; ' Nos tambours, nos bassons ) Etoufferont ses chansons. C H 0E U R. - Bombarde nous menace , etc. . T A L M - 0 U S E. t - J'ai la doute espérance . ' H u'au gré de ma vengeance , ' Il on rival ...
Alexis Daudet, Alphonse Daudet, 1804
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
loc.n. un bol de soupe Bombarde n.f. une bombarde (canon ancien) v. il bombarde la cité assiégée v. la publicité bombarde les foules de ses slogans v. l' aviation bombarde les villages v. l'attaque de l'équipe bombarde le keeper de shoots v.
Jean Camion, 1986
3
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
6, Trompette et clairon. , Bombarde, trompette et clairon. 8. Flûte de seize pieds seule. 9. Flûte de buit pieds seule. ne. Flûte de quatre pieds seule, :1 t. Flûte de seize et de huit pieds. .'1 a. Flûte de seize et de quatre pieds. '13. Flûte de huit et  ...
M.P. Hamel, F.B. Celles, Joseph Gue?don
4
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues: ou traite ...
Marie-Pierre Hamel. 6. Trompette et clairon. . Bombarde, trompette et clairon. 8. Flûte de seize pieds seule. g. Flûte de huit pieds seule. 1o. Flûte dequatre pieds seule. :1 r. Flûte de seize et de huit pieds. 'n. Flûte de seize et de quatre pieds. r3.
Marie-Pierre Hamel, 2011
5
Mes années "Royale": marin de 1939 à 1964
Je débarquais à nouveau en Tunisie le 1er août 1941 : je n'avais jamais entendu parler ni de la Bombarde, ni de la petite escadre qui s'y nichait, ni de ce qu'elle pouvait bien représenter. Je la découvrais au mouillage dans cette petite anse ...
Jean Quéguiner, 2003
6
Mémoire servant de Reponse pour le Comte d'Albert ... contre ...
Juillet 1701. ensor- te qu'on ne peut pas dire que le sieur Bombarde ait employé les subsides autre part qu'aux dépenses de laGuerre. La seconde, que lors des arrêtez des t. & 6. Juillet 1701. il ne fût point question de la Recette des subsides  ...
7
Recueil De Planches.
4. ) Н , la voûte. A, la bouche du fourneau d'un pié 8 pouces de large fur trois piés de haut. C'eít par cette ouverture que l'on jette le bois pour chauffer le fourneau. Е, la bombarde. D F , cendrier au-deffous de la grillc formée par quatorze ponts ...
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
1269. Cet Orgue doit être à g Claviers, de même qu'au précédent Devis, &t dans la même disposition. Jeux dugmszd Orgue JC de Bombarde, relatif) aux/?coud Ü' troisieme Claviers , à“ pqse's sin* le même grand Sommier. 1. Grand Cornet.
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
9
Armes et combats dans l'univers médiéval II
L'origine de la « Mons Meg » (*) Depuis le début du dix-neuvième siècle, la « Mons Meg », bombarde géante exposée au château d'Edimbourg, (fig. 22) plongeait les historiens de l'Écosse autant que les spécialistes de l'artillerie ancienne ...
Claude Gaier, 2004
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
il' 1,3—14,_ Grofic 'sim-ce, _ _23. Grosse Cymbale de 4. tuyaux; _ “1;, Psestam de Bombarde. 7 ~ 24. Cymbale de 5 tU) aux. 16. Grosse Fourniture de Bombarde de 4 tùyaux. :25. Bombarde. , '17. Quatre de Nafatd. ' ' 26. Trompette de ...
‎1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombarde în contextul următoarelor știri.
1
Israël. L'armée bombarde Gaza en riposte à un tir de roquette
Un avion de chasse israélien a bombardé des Palestiniens armés jeudi matin dans la bande de Gaza après le tir d'une roquette en direction ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Nucléaire iranien: Kerry tentera d'apaiser les craintes des pays du …
L'Arabie saoudite est à la tête d'une coalition militaire qui bombarde au Yémen les positions des rebelles chiites houthis, que Ryad, monarchie ... «L'Obs, Iul 15»
3
Batz-sur-Mer : Concert de bombarde et d'orgue à l'église Saint …
Célèbre sonneur de bombarde, André le Meut s'exécute régulièrement depuis désormais une quinzaine d'années avec son compagnon de ... «maville.com, Iul 15»
4
L'Arabie Saoudite bombarde le Yémen - Le Point
Au moins treize morts, dont des enfants et des femmes. C'est le bilan des premiers bombardements lancés par l'Arabie Saoudite sur la capitale ... «Le Point, Iul 15»
5
Concert bombarde et accordéon, ce soir
Nijadell - l'envol en Breton. Des thèmes que vous pensez certainement connaître, des airs que vous avez pu entendre, chanter ou même jouer. «Ouest-France, Iul 15»
6
Tunisie:l'armée bombarde les hauteurs de Ouergha (Le Kef)
Des bombardements intensifs sur les hauteurs de Ouergha (gouvernorat du Kef) ont été entendus, dans le voisinage, durant la nuit de lundi à ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
7
Bombarde et orgue. Un public conquis
Bombarde et orgue. Un public conquis Dans le cadre des « Enclos en musique », Louis Abgrall et Michel Cocheril ont proposé, samedi soir, ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
L'armée bombarde les jihadistes dans le jurd de Ersal
L'armée libanaise bombardait lundi des positions jihadistes dans le jurd de Ersal, dans le nord-est de la Békaa, rapporte l'Agence nationale ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Syrie: bombardement de l'armée sur un fief de l'EI, 28 morts
L'armée syrienne, mais aussi la coalition antijihadiste dirigée par Washington, bombarde régulièrement Al-Bab, tenue par les jihadistes de l'EI ... «Libération, Iul 15»
10
Yémen. La coalition bombarde les rebelles malgré la trêve
Des avions de la coalition menée par l'Arabie saoudite ont frappé des positions rebelles au Yémen, dans la ville de Taez (centre), tôt, ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bombarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO