Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaviot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAVIOT ÎN FRANCEZĂ

glaviot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAVIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAVIOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaviot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glaviot în dicționarul Franceză

Definiția glaviotului din dicționar este scuipată. Leziuni, semne de dispreț.

La définition de glaviot dans le dictionnaire est crachat. Injure, marque de mépris.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glaviot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAVIOT


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
foliot
foliot
friot
friot
gaviot
gaviot
griot
griot
idiot
idiot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
pouliot
pouliot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
stradiot
stradiot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLAVIOT

glaneur
glaneuse
glanure
glapi
glapir
glapis
glapissant
glapissement
glas
glass
glaubérite
glaucome
glauconie
glaucope
glaucophane
glauque
glauquement
glaver
glavioter
glaviotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAVIOT

borgniot
compère-loriot
fafiot
filliot
flûteriot
franciot
jauniot
maigriot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sangliot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

Sinonimele și antonimele glaviot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLAVIOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glaviot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glaviot

Traducerea «glaviot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAVIOT

Găsește traducerea glaviot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glaviot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaviot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

glaviot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glaviot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glaviot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glaviot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glaviot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

glaviot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glaviot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glaviot
260 milioane de vorbitori

Franceză

glaviot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glaviot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glaviot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glaviot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glaviot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glaviot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glaviot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glaviot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glaviot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

glaviot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glaviot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glaviot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

glaviot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glaviot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glaviot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glaviot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glaviot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glaviot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaviot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAVIOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaviot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaviot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaviot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAVIOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaviot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaviot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glaviot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAVIOT»

Descoperă întrebuințarea glaviot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaviot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
(c) La même que l'on nommoit ausfi épée bâtarde. Voyez Daniel, Milice srançoise, tome l ,page 2-43- (d) Glaviot, sorte de dague ou de poignard. Voyez supplément au Gloss. de Ducange , souffisàmment comme archier ainsi habillé doit estre ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1790
2
Ordonnance des roys de France de la 3e race
... aufïì que l'omme d'arme soit armé ainsi qu'il appartient, & son coustilleur soit armé de corset petiz, garde-braz petiz, ganteletz , salade & gorgery, efpée de passotfc/ & glaviot (d). En ceste manière font passez tous ceulx qui font en la grande ...
3
Les années bleues de Martial Coqlicot
Glaviot, c'est un cabot et un robot. Nous parlons tout bas mais Deviau a des antennes. “Marchand tu veux peut—être goûter mon 42 fillette comme Coqlicot? — Non Monsieur, je disais à Martial que c'est important de limer du côté bombé.
Jean-Claude Grulier, 2004
4
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... salade 8E gorgery, espée de passotfl) à glaviot (ay. En ceste manière sont passez tous ceulx qui sont en la grande Ordonnance dudit 5.', lesquelz Nobles prendront par chascun moys, quant ilz seront en l'abillement dessusdit, XV f. Item .
5
Poèmes et chansons
Le glaviot Embrassant son amie Sous l'emprise, gorge sèche Il fut soudain prit d' une vilaine toux Continuant de lécher violemment sa pimbêche, Déposa subtilement (et tout ça à genoux) un glaviot d'un seul bloc dans le creux de son cou ...
Jean-Pierre Mouradian, Romain Gambini, 2009
6
Essai sur l'histoire de l'armement en France, depuis la fin ...
Nous voulons parler du Vauge, qui donnait son nom tant à des fantassins qu'à (1 ) On trouve aussi dans les textes, le nom de glaviot mu, sans doute, n'est qu'un diminutif pour désigner un petit glaive- « L'un des dits jeunes gens.... un glaviot à  ...
Henri de La Broise, 1868
7
Henri Thomas: l'écriture du secret
Ce serait pourtant oublier qu'il y a un autre personnage qui est écrivain dans le roman, Marcelin Bauge, qui n'a fait qu'un livre mal reçu, Le Glaviot, dont Louis récupère le dernier exemplaire lorsqu'il rencontre Bauge chez Germaine.
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007
8
Lettres Démembrées
Le glaviot Embrassant son amie Sous l'emprise, gorge sèche Il fut soudain prit d' une vilaine toux Continuant de lécher violemment sa pimbêche, Déposa subtilement (et tout ça à genoux) un glaviot d'un seul bloc dans le creux de son cou ...
Romain Gambini, Jean-Pierre Mouradian, 2009
9
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... ganteletz', filade 8E gorgery, espée de passot(e) 8L glaviot (el). En ceste manière sont passez tous ceulx qui sont en la grande Ordonnance dudit 5.', lesquelz Nobles prendront par chascun moys, quant ilz seront en Yabillement dessusdit, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1790
10
Henri Thomas
Le lendemain, avec Dorine, Louis ira dans « la maison des bois » chez Francine et Marcelin Bauge, d'autres amis. Marcelin Bauge a écrit un livre, Le Glaviot.. Louis Vince, lui, c'est Le croc des chiffonniers. Quand tout le monde sera endormi  ...
Maxime Caron, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAVIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaviot în contextul următoarelor știri.
1
L'invasion des profanateurs de démocratie - AgoraVox le média …
... des bébés grecs pochés pour le petit dej' des goules avant qu'elles ne crachent leur quatrième Reich comme un glaviot à la face du monde. «AgoraVox, Iul 15»
2
Alsace. Il crache sur des policiers... et tombe de trois étages !
Il décide alors de déposer un glaviot dégoûtant sur le véhicule. Prenant son élan pour s'assurer un crachat puissant, il n'a pu stopper son effort ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Westerado : Double Barreled – Une histoire de vengeance
Teuh reuh (gros glaviot sanglant), il porte des bottines en peau de croco… ». Fort de cette maigre information notre héros part chercher ... «Ados.fr, Apr 15»
4
Jean-Vincent Placé sort « Pourquoi pas moi ! » : les (fausses …
Ils m'avaient foutu à la porte du conseil et la mère de Guillaume, présente ce jour-là, m'avait envoyé un glaviot dans les cheveux. C'est à cette ... «Rue89, Apr 15»
5
Crachats : ceux qui se portent et ceux qui insupportent
C'est le glaviot par distraction qui s'écrase sur vos chaussures. Mais il peut être plus belliqueux venant d'un individu énervé et le postillon jaillir d'une portière ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
6
Gros bug dans "Show le matin" : D17 coupe l'émission avant la fin
C'est une espèce de glaviot horrible dans la gorge", a-t-elle déclaré, demandant aux animateurs une bouteille d'eau. Sauf que, visiblement ... «OZAP, Mar 15»
7
Les accroches de film foireuses Chapitre 2
Au pire, je connais un gonze qui a marché sur un glaviot de Chuck Norris, c'est classe non ? C'est normal que Van Damme se soit pris des ... «Celluloïdz, Mar 15»
8
Uncharted 4 : a thief's end repoussé au printemps 2016, Naughty …
Alors que les joueurs PS4 pleurent encore le gros glaviot qui leur est arrivé enplein visage avec The Order 1664, ceux qui se désolent de voir ... «ÉcranLarge.com, Mar 15»
9
Nathalie André : "Directrice de la 'Star Ac' ? Si c'était à refaire, je ne …
C'est ce qui s'appelle cracher dans la soupe (et là c'est un gros glaviot). jules-marechel. C'est vrai que moi aussi quand on me dit Nathalie ... «OZAP, Feb 15»
10
Le justicier grammatical de Wikipédia
il y a l'abominable « s'est crashé », un gros glaviot, non? Il est tout aussi dramatique qu'un avion s'écrase… Et puis il y a l'abandon de l'accord ... «Le Monde, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaviot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glaviot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z