Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINARD ÎN FRANCEZĂ

binard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția binard în dicționarul Franceză

Definiția binardului în dicționar este căruciorul cu două sau patru roți, folosit pentru a transporta poveri grele, inclusiv pietre de tăiere.

La définition de binard dans le dictionnaire est chariot bas à deux ou à quatre roues servant à transporter de lourds fardeaux, notamment des pierres de taille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «binard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BINARD


bobinard
bobinard
bonnard
bonnard
canard
canard
combinard
combinard
connard
connard
déveinard
déveinard
fouinard
fouinard
guignard
guignard
montagnard
montagnard
naphtalinard
naphtalinard
nard
nard
peinard
peinard
pinard
pinard
queue-de-renard
queue-de-renard
renard
renard
rengainard
rengainard
snobinard
snobinard
veinard
veinard
verminard
verminard
épinard
épinard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BINARD

bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage
binaire
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclard
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINARD

bagnard
bonard
nard
cagnard
campagnard
charognard
communard
cornard
gnard
goguenard
grignard
grognard
mignard
nanard
panard
poignard
nard
saint-bernard
traquenard
zonard

Sinonimele și antonimele binard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BINARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «binard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în binard

Traducerea «binard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINARD

Găsește traducerea binard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile binard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

板车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carro pesado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقل بكراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

телега
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ড্রে
260 milioane de vorbitori

Franceză

binard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kendaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pferdewagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

荷馬車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

큰 짐마차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dray
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại xe ngựa thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dray
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yük arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carro pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bryka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căruță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slepers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Dray
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BINARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «binard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «binard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre binard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINARD»

Descoperă întrebuințarea binard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
JULIEN ; BINARD, en toilette. binard. Tenez, le voilà encore avec ses chansons Ça vaut mieux que ma botte d'asperges, ça... jolie» , à part. Dieu! l'ancien s'il m' avait vu! mettons le paquet dans les épluchures. (Il met le portefeuille dans son ...
2
Pratique de l'art de construire maçonnerie ..
S. l.o Pierres de taille ou libages transportés sur un binard, un chef bardeur et 6 manœuvres. Le binard étant ordinairement chargé de 0"».33, chaque voyage est le tiers de la somme à côté. S. 1,805 Pierre de taille, t chef bardeur et 8 ...
J. Claudel, 1850
3
Recueil général des lois et des arrêts
Le 19 août 1815, le sieur Binard, en état de faillite, passa un concordat avec ses créanciers. dans lequel intervint lu dame Binard son épouse, comme coobligée solidaire. Il est dit dans cet acte que la dame Binard avait signé des billets avec ...
4
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
conjointement et solidairement due par les sieur et dame Binard, et qui n'avait aucunement figuré au concordai du sieur Binard , a fait procéder à des saisies- arrêts entre les mains des acquéreurs des deux maisons vendues par la daine ...
France. Cour de cassation, 1820
5
Rossignol: comédie en un acte, mêlée de couplets
LES MÊMES ; M. BINARD, en robe de chambre. BINARD. Ma botte d'asperges ! qu'est-ce que c'est que ça ? qu'est-ce que c'est que ce tapage-là? ROSALIE , à part. Ciel ! c'est monsieur... il me surprend en frac et en délire. BINARD. Ma botte  ...
Emile Vanderburch, 1837
6
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
De madame Lambertine Binard, veuve de M. Nicolas François; de M. Nicolas ... cousin ; De M. Henri Binard fils , pharmacien , domicilié à Cbarleroy, agissant tant pour lui que pour M. Henri Binard. son père, docteur en médecine, domicilié à ...
Belgium, 1860
7
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
De madame Lambertine Binard, veuve de M. Nicolas François; ... son cousin ; De M. Henri Binard fils , pharmacien , domicilié à Charleroy, agissant tant pour lui que pour M. Henri Binard, son père, docteur en médecine, domicilié à Charleroy;  ...
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
nulles et de nul effet les saisies-arrêts formées entre les mains des débiteurs de la dame Binard. — Sur l'appel , arrêt de la cour royale de Rennes , du 24 février 1818, qui confirme , ..attendu que le jugement d'homologation a déclaré le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1830
9
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
1511 1518 1,33 — Temps de la Marque et du mario. S t,0 Pierres de taille ou libages transportés sur un binard, on cher bardeur et 6 manœuvres. I.ebiuard étant ordinairement charge de 0,33 , chaque voyage est le , tiers de la somme à roté.
‎1843
10
Un million de faits: aide-mémoire universel, des sciences, ...
1181 1 i82 Temps de la barque et du in. mu. S 1,0 Pierres de taille ou libages transportés sur un binard, on rlief bardeur *-t G manœuvres. Le binard étant ordinairement chargé de i),33 . chaque voyage est le tiers de la somme à rôle. S t ,805 ...
Jean Aicard (Desportes.), 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul binard în contextul următoarelor știri.
1
Toulouse. De la musique festive dans le métro, le tram et le bus : les …
Les Bouillants sont trois (Fabio Binard à l'accordéon, à la guitare et au chant, Ugo Guari à la batterie et au chant, et Paul Antoine Roubet au ... «Côté Toulouse, Iul 15»
2
Feux d'artifices : la sécurité avant tout !
Nous nous inspirons de l'histoire de chaque ville pour échafauder un scénario ", précise de son côté Éric Binard, directeur administratif du ... «Décision Achats, Iul 15»
3
Armelle Binard : " Il manque un titre aux Bleues. On attend et on …
Internationale dans les années soixante-dix, l'Elbeuvienne Armelle Binard est venue au ballon rond après avoir pratiqué l'athlétisme et le ... «Le Journal d'Elbeuf, Iul 15»
4
En Champagne et en Bourgogne, le label Unesco sera-t-il payant?
... du million de visiteurs est désormais franchie chaque année, confirme Franck Binard, directeur général du conseil des vins de Saint-Émilion. «leJDD.fr, Iul 15»
5
Pépinière d'entreprises. Deux nouveaux locataires
... de Franck Binard ; Pani Ouest (dépannage et vente d'équipements de boulangerie et de froid artisanal), d'Erwan Audren et Laurent Bourven ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
[Tennis] Un premier tournoi interne qui en appelle d'autres
Yann Binard, Sébastien Quillet et Cédric Lemoine, tous non classés auparavant, ont tiré leur épingle du jeu en gagnant chacun leur poule et ... «L'Impartial, Iul 15»
7
Yann Binard déjoue les pronostics
Auteur d'une progression constante depuis son arrivée dans les rangs de l'USE tennis, Yann Binard a confirmé son potentiel en déjouant tous ... «Paris Normandie, Iun 15»
8
Livre en tête. Les grandes sections ont rendu leur verdict
Accompagnée de Jacqueline Binard, responsable de la bibliothèque, elle est revenue, lundi 23 après-midi, annoncer le résultat du concours. «Le Télégramme, Iun 15»
9
Les sportifs et bénévoles mis à l'honneur
Annabelle Cheminel et Lison Binard (Club nautique Ploërmel Brocéliande) sont championnes de France par équipe avec l'équipe de course ... «Ouest-France, Iun 15»
10
Ploërmel : Soirée des Trophées : sportifs et bénévoles à l'honneur
Annabelle Cheminel et Lison Binard (Club nautique Ploërmel Brocéliande) sont championnes de France par équipe avec l'équipe de course ... «maville.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/binard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z