Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pouliot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POULIOT ÎN FRANCEZĂ

pouliot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POULIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POULIOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pouliot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pouliot în dicționarul Franceză

Prima definiție a porumbelului din dicționar este o plantă aromatică a genului de menta, utilizată în perfuzie ca stimulant și antispasmodic. O altă definiție a porumbelului este un troliu mic atașat orizontal în spatele unui cărucior sau cărucior, pe care se înfășoară frânghia care ține încărcătura. Pouliot este, de asemenea, o roată de scripeți încapsulată într-un bloc de lemn, fixat pe o corabie a unei nave.

La première définition de pouliot dans le dictionnaire est plante aromatique du genre des menthes, utilisée en infusion comme stimulant et antispasmodique. Une autre définition de pouliot est petit treuil fixé horizontalement à l'arrière d'un chariot ou d'une charrette, sur lequel s'enroule la corde qui maintient le chargement. Pouliot est aussi rouet de poulie enchâssé dans un bloc de bois, fixé sur le plat-bord d'un navire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pouliot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POULIOT


chariot
chariot
cheviot
cheviot
chiot
chiot
estradiot
estradiot
filiot
filiot
filliot
filliot
foliot
foliot
friot
friot
griot
griot
idiot
idiot
loriot
loriot
loupiot
loupiot
petiot
petiot
piot
piot
pitiot
pitiot
rabiot
rabiot
rafiot
rafiot
riot
riot
sangliot
sangliot
stradiot
stradiot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POULIOT

poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POULIOT

borgniot
compère-loriot
fafiot
flûteriot
franciot
gaviot
glaviot
jauniot
maigriot
mot
peintriot
pilot
pégriot
roussiot
salopiot
sauteriot
sautesiot
sorbonniot
sotiot
timariot

Sinonimele și antonimele pouliot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POULIOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pouliot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pouliot

Traducerea «pouliot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POULIOT

Găsește traducerea pouliot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pouliot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pouliot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

薄荷油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pennyroyal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का पुदीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النعناع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

блоховник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pennyroyal
260 milioane de vorbitori

Franceză

pouliot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pennyroyal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Poleiminze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペニーロイヤル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

박하의 무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pennyroyal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây trồng làm thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pennyroyal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pennyroyal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarpuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

menta romana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pennyroyal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

блоховнік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

busuioc cerbilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βλήχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pennyroyal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

MYNTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pennyroyal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pouliot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POULIOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pouliot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pouliot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pouliot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POULIOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pouliot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pouliot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pouliot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POULIOT»

Descoperă întrebuințarea pouliot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pouliot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
TC Ile a une odeur de putois, extrêmement ilirTîisible et pénétrante, comme celle de t oute la plante. Od l'emploie, en Amérique, comme an- t ¡ sipasmodique , souî forme de poudre ou de tWicoclion. POULIOT. Mentha Pulegium 3 L. Voley\At.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Tïileaune odeur de putois, extrêmement tliffusible et pénétrante, comme celle de toute la plante. On l'emploie, en Amérique, comme antispasmodique, sous forme de poudre ou de décoction. POULIOT. Ment lia Pulegium, L. Puley {Al. D. JIo.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Pouliot (erutn. :s humeurs visqueuses de la poitrine & des poulmons , &prouoque les mois. Simeon Serhíest ussi de cestc opinion , disant que le Pouliot atténue & efchauffe grandement , parquoy il est bon :ontre les humeurs grosses &c ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
4
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
File a une odeur de putois, extrêmement diffusible et pénétrante, comme celle de toute la plante. On l'emploie, en Amérique, comme antispasmodique, sous forme de poudre ou de décoction. POULIOT. Mentha Pklegium, L. Po4ry (Al. П. Ho.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Histoire naturelle de Pline
Dioscoride ne distingue point de pouliot mâle ou femelle, et, botaniquement parlant, cette distinction est vicieuse. Apulée dit , sans doute d'après Pline, que le pouliot femelle a une fleurvrouge et le pouliot mâle une fleur blanche; mais il ne ...
Pliny (the Elder.), 1832
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Elle a une odeur de putois, extrêmement diffusible et pénétrante, comme, celle de toule la plante. On l'emploie , en Amérique , comme antispasmodique , sous forme de poudre ou de décoction. POULIOT. Mentha Pulegium , L. Poley (Al. D. Ho ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
Ceux donc etrent grandement , qui prennent nostre pouliot pour .vne des especes de calamente: car ie me peux aslsieuter d'auoir trouué toutes les especes de ealamentc descrite: par Dioscoride_ Encores y a — vne raison euidcnte , pour ...
Pierandrea Mattioli, 1627
8
L' histoire du monde
dit d'auantage,qu'à sentir seulement le pouliot , il prescrue le cerueau, du froids & du chaud, & garde d'auoir soif:& tient-on que portant deux brins de pouliot lur l' oreille,ou dans les oreilles,ilz contregardent la personne,du chaud,encores ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
9
Annuaire de L'Université Laval pour l'année académique ...
E'rcellence-ler prix, A. Pouliot; 2e do, G. Gagnon. ter accessit, L. Asselin; 'le do, A. lihéaume; 3e do, T. Gonthier. Mentions honorables, O. Godiu, L Vamlreuil, J. Girard, A. Bourget, N. Beauté, P. Ruel. Amplification-4er prix, T. Gonthier; 2e do, ...
Université Laval, 1858
10
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Po/eg:PoÌpnoií,poieif. euidcnte,pour móstrer nostre pouliot estre le vray pulegium de Dióseoride : c'est qu'il ell semblable au dictam de Candie: lequel (selon Theophraste & Dióseoride) x les fueilles semblables au pouliot : côbien que ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POULIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pouliot în contextul următoarelor știri.
1
Le baptême du lac à 19 ans
Photo Roby St-Gelais Gabriel Pouliot, de Beauport, est l'un des participants au 32 km de la Traversée internationale du lac Saint-Jean 2015. «Le Journal de Québec, Iul 15»
2
Bourse: Amazon peine à soutenir Wall Street, GDI au sommet
Lisez les titres à surveiller de François Pouliot, qui portent sur Amazon, Starbucks et Valeant. Après avoir touché un sommet historique jeudi, ... «LesAffaires.com, Iul 15»
3
Le comité ZIP inaugure ses aménagements de parcs côtiers
... la conservation des oiseaux (ZICO) profitera de ces aménagements réalisés sur les plages du parc Saint-Germain Est, de Pointe-à-Pouliot et ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
4
Intervention musclée filmée: deux policiers du SPVM blâmés
Tout cela aurait pu être évité. Je suis marquée au fer rouge par le SPVM», a dit à La Presse Audrey-Anne Pouliot. Le SPVM a préféré attendre ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Bourse: Apple fait trébucher les indices, Bombardier perd 5%
... 5,2%, tandis que les analystes reviennent sur ses résultats publiés mardi. Lisez les titres à surveiller de François Pouliot, qui traitent du CP. «LesAffaires.com, Iul 15»
6
Un tournage exceptionnel
Une autre épreuve appelée «Pimp ton Magogois» consistait à habiller Renelle Anctil et Todd Pouliot. «On avait triché un peu en donnant des ... «Reflet du Lac, Iul 15»
7
L'intellect défensif de Martin au service des Penguins
Avec Pouliot, Dumoulin et Olli Maatta (20 ans seulement) les Penguins regorgent de talent pour appuyer les efforts de la vedette Kristopher ... «TVA Sports, Iul 15»
8
Il aborde des adolescentes dans un parc de Saint-Jérôme
«D'autres accusations pourraient être déposées lorsque nous aurons pu leur parler», a précisé Robin Pouliot, porte-parole du Service de la ... «24 heures Montréal, Iul 15»
9
Les Chefs! - La brigade : Anthony n'a pas farci son omelette
Le cuisinier de 23 ans de Saint-Jérôme s'est retrouvé au défi ultime avec ses coéquipiers Francis Pouliot et Julie Flynn-Robitaille à la suite du ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Vacances riment avec prudence!
... c'est le message que nous souhaitons envoyer aux gens de l'industrie », tel est le message envoyé par Simon-Pierre Pouliot, porte-parole ... «EstriePlus.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pouliot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pouliot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z