Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chèche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHÈCHE ÎN FRANCEZĂ

chèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÈCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÈCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chèche

cheche

Chèche

Cecul este un fel de eșarfă de aproximativ 4 până la 8 metri lungime, purtat de Tuaregi și de Africa de Nord în general. Bărbații îl înfășoară pe cap și pe față, pentru a se proteja de soare și de vântul uscat al deșertului. Le chèche est une sorte de foulard d'environ 4 à 8 mètres de long, porté notamment par les Touaregs, et en Afrique du nord en général. Les hommes l'enroulent sur la tête et le visage, pour se protéger du soleil et du vent sec du désert.

Definiția chèche în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "chèche" din dicționar este o eșarfă pe care soldații trupelor africane au legat în turban în jurul capului.

La définition de chèche dans le dictionnaire est écharpe que les soldats des troupes africaines nouaient en turban autour de la tête.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
maubèche
maubèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÈCHE

chave
chaver
chavirage
chavirant
chaviré
chavirement
chavirer
chebec
chébec
chebek
chéchia
cheddite
chef
chef-d´œuvre
chef-lieu
chefesse
chefferie
cheffesse
cheftaine
cheik

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Sinonimele și antonimele chèche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chèche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÈCHE

Găsește traducerea chèche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chèche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chèche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

扯扯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chèche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chèche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Cheche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chèche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Чече
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cheche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chèche
260 milioane de vorbitori

Franceză

chèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chèche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cheche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chèche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chèche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chèche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chèche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Cheche,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chèche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cheche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cheche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chèche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Чече
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cheche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chèche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cheche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cheche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cheche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chèche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÈCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chèche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chèche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chèche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHÈCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chèche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chèche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chèche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÈCHE»

Descoperă întrebuințarea chèche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chèche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le peuple algérien et la guerre: Lettres et témoignages - ...
Le soir, je fus placé dans une pièce située près du bureau du lieutenant Charbonnier, à la garde de «Chèche». Qui était Chèche ? Selon lui, un partisan pris lors d'un combat à Palestro, par ces mêmes paras qui aujourd'hui l' employaient ...
Patrick Kessel, Giovanni Pirelli, 2003
2
La mémoire littéraire de la guerre d'Algérie dans la fiction ...
-Ton chèche ! il dit, le lieutenant. Amar enlève chèche. Sa tête, à Amar sans rien. (Puis Touma explique, de son autre voix, la plus âpre.) Ce n'est pas bien, chez nous, un homme être sans chèche devant ses garçons !... Le lieutenant prend le  ...
Désirée Schyns, 2012
3
Sahara
en 30 mots-clasa D 2 8 N {2 < ë Ë Ë 0 Hommes touareg de l'oasis de Djanet, en Algérie, portant le fameux chèche. O TOM PEPEIHA - ICONÛTEC EIlHEII\ ÏIOOEJG EIlHEII\ÏIOOEJG e o 2. Addax L'addax est une antilope remarquable, capable ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Le rêve entouré d'eau
Armand avait posé sa tasse près du feu, et, en trois grands pas, il était allé s' accroupir devant le Garagiste en dénouant son chèche : – Tu peux m'apprendre, une dernière fois, avant de partir ? Le Garagiste avait retiré son chèche et on le ...
Bernard Chapuis, 2009
5
Mais Dieu ne changera pas Haiti: Lettre aux jeunes Haitiens
Sispann fè zen pou ti krik ti krak. Chèche konn konsekans zak ou. Chèche konn devwa ou. 3. Sispann di timoun yo gen lougawou, galpòt. Sispann fè timoun yo pè lavi a. Nou fè yo pè blan, lapli, solèy. Nap kokobe yo. Ba yo yon chans pou yo  ...
EVENS FILS
6
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
CHÈCHE,CHEICH,CHECH(de l'arabe) n. m. Courant. Longue écharpe de mousseline portée en turban. Contre le sirocco et les vents de sable se protéger le visage avec un « chèche ». (El Moudjahid, 3.8.83). Sur la plate-forme à l ' ombre des ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
7
Ahaggar
Il était élancé, son visage était recouvert d'un chèche, et seuls de grands yeux clairs pétillants étaient visibles. Se tournant vers Mokhtar, il échangea avec lui quelques mots en targui. Nabil les écouta attentivement et malgré l'allure rapide et ...
Salah Mouhoubi, 2005
8
Kòm Di Titid: Yon Koleksyon Diskou Prezidan Jean Bertrand ...
Genyen ki oblije kouri an kalson paske sòlda ki brav; men ki pa sòlda Lame d Ayiti, men ki se Polisye sitwayen, yo akonpli devwa yo nan chèche met men sou yo. Genyen nou pran, gen lòt ki nan mawon. Ede nou jwenn yo, tout enfòmasyon  ...
Boaz Anglade, 2008
9
Croix du Sud
Comme au temps d'autrefois, les bergers avaient dû signaler les trois éclaireurs sur la piste : le chef, képi couleur de ciel, sans chèche, Ahmed le Chaambi, sous la chechia rouge et le chèche, Khamid l'Ajjer, sous le chèche et le voile, croisés ...
Joseph Peyré, 1967
10
Ces étrangers parmi nous
Les ethnies LES TOUAREGS DU NORD Les Touaregs, d'origine berbère, sont parfois appelés les « hommes bleus », d'après la couleur de leur chèche teinte avec de l'indigo qui imprègne leur peau. Ces populations sont confrontées à des  ...
Serge Dalla Piazza, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÈCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chèche în contextul următoarelor știri.
1
Un personnage de fiction - Politis
Bernard décrète la mobilisation générale, et fait donner la chasse françousque, prends ça dans le chèche, pu-tain-de-fas-ciste. Et jusque-là ... «Politis, Iul 15»
2
16 morts et 80 blessés dans un nouvel attentat terroriste àN …
... tchadien a pris une quinzaine de mesures, dont l' interdiction d'importer, de vendre et de porter le voile intégral et le chèche (turban). Fin ... «iciLome, Iul 15»
3
Ghardaïa et Bounoura : Les affrontements se propagent dans les …
L'intervention au gaz lacrymogène a obligé les habitants à se prémunir à l'aide de chèche et de flacons de vinaigre mais la situation était telle ... «El Watan, Iul 15»
4
Tchad : Un colonel de l'armée conteste violemment l'interdiction du …
... a interdit la dissimulation du visage dans l'espace public et sur l'étendue du territoire, pour les hommes (chèche) et pour les femmes (burqa). «Alwihda Info, Iul 15»
5
Leonard Trierweiler : Blessé dans un accident, il accuse Louis …
... encore qu'ils font des béquilles colorées qui pourraient aisément s'accorder avec un chèche. Bref, Léonard Trierweiler a posté une photo de ... «Voici, Iul 15»
6
Mohamed Bensemair. artisan . un héritage jalousement préservé
... du Seroual medouar, maintenu autour de la taille à l'aide d'un Chèche appelé aussi Kechta, sans oublier le fameux Terbouche sur la tête. «El Watan, Iun 15»
7
MALI TE TILA : Face au désir de partition du pays, notre seul refuge …
Dans un passé récent, les rebelles touaregs et arabes nous ont montré, à suffisance, leur grande capacité à retourner leur chèche. Ils peuvent ... «Journal L'Indépendant, Iun 15»
8
Tendance homme : le retour du foulard
Tendance homme : le retour du foulard. Porté par le succès du chèche et des accessoires pour homme, le foulard opère un come-back réussi. «Newsplanete, Iun 15»
9
M. Studio lance sa première collection capsule
... classiques dopés par le souci du détail : un col tunisien, un revers au short, un chèche à effet blue-jean, un short de bain à séchage rapide. «DirectMatin.fr, Iun 15»
10
Double attentat de N'Dajmena : le gouvernement tchadien lance des …
... le changement des cartes d'identité et des passeports, l'interdiction sur l'ensemble du territoire national de la burqa et du chèche, la révision ... «Agence Tunis Afrique Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chèche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cheche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z