Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chromage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHROMAGE ÎN FRANCEZĂ

chromage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHROMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHROMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chromage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chromage

crom

Chromage

Operația de cromare constă în acoperirea unei bucăți cu o grosime mai mare sau mai mică, de la 0,5 μm la 1/10 mm rectificată. A nu se confunda cu "finisarea cromatică" sau "cromarea", care este un tratament de conversie chimică într-o baie bazată pe crom + VI sau + III după zincare sau cadmiu sau cu cromare. Există de obicei două tipuri de placare cu crom, calitățile necesare pentru ca stratul de suprafață să nu fie același în funcție de aplicațiile preconizate. ▪ Scopul cromării decorative este de a conferi pieselor aspectul lucios caracteristic suprafețelor cromate lustruite. Este folosit, de exemplu, pentru barele de protecție și pentru mânerele ușilor. ▪ Cromarea rigidă este utilizată în aplicații mecanice în care condițiile de frecare sunt severe ca straturi rezistente la uzură. Este utilizat, de exemplu, pentru aterizare, sisteme de uși pentru aeronave etc. L'opération de chromage consiste à recouvrir une pièce d'une épaisseur plus ou moins grande, de 0.5 µm à 1/10 mm rectifié. Ne pas confondre avec la « finition chromique » ou « chromatation », qui est un traitement de conversion chimique dans un bain à base chrome +VI ou +III après zingage ou cadmiage, ni avec la chromisation. On distingue habituellement deux sortes de chromage, les qualités demandées à la couche superficielle n'étant pas les mêmes selon les applications envisagées. ▪ le chromage décoratif a pour but de donner aux pièces l'aspect brillant caractéristique des surfaces de chrome polies. On l'utilise par exemple pour des pare-chocs et des poignées de porte. ▪ le chromage dur est utilisé dans les applications mécaniques où les conditions de frottement sont sévères comme revêtement anti-usure. On l'utilise par exemple pour des trains d'atterrissage, des systèmes de portes d'avions, etc.

Definiția chromage în dicționarul Franceză

Definiția cromului din dicționar este acoperită cu un strat de crom. Tanner cu săruri de crom.

La définition de chromage dans le dictionnaire est recouvrir d'une couche de chrome. Tanner aux sels de chrome.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chromage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHROMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
pause-fromage
pause-fromage
plumage
plumage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHROMAGE

chromaffine
chromagogue
chromate
chromatide
chromatine
chromatinien
chromatique
chromatiquement
chromatiser
chromatisme
chromatographie
chromatographique
chromatolyse
chromatophore
chrome
chromé
chromer
chromifère
chromique
chromisation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHROMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
préformage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinonimele și antonimele chromage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chromage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHROMAGE

Găsește traducerea chromage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chromage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chromage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

镀铬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cromado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chroming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chroming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعالجة بالكروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хромирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cromagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chroming
260 milioane de vorbitori

Franceză

chromage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chroming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verchromung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロム処理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크롬 도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chroming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chroming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chroming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chroming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

krom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cromatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chromowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хромування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cromare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιχρωμίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chroming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kromning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chroming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chromage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHROMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chromage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chromage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chromage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHROMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chromage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chromage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chromage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHROMAGE»

Descoperă întrebuințarea chromage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chromage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chromage
Patrick BENABEN. part les entraînements de solution que ce soit par dégagement gazeux ou lors de la sortie hors du bain des pièces après traitement (nous supposons que le système fonctionne correctement et que, par conséquent, ...
Patrick BENABEN
2
Secrets d'atelier perdus et retrouvés
Ð Aluminium Ð Fer et acier Ð Laiton Ð Déchromage Chromage de l'aluminium Le chromage de l'aluminium et de ses alliages s'effectue selon Galvano en trois phases : traitement préliminaire, nickelage, chromage. Chromage du fer et de ...
Marcel Bourdais, 2012
3
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Pour les raisons évoquées au chapitre II (Températures d'interface dues au frottement), le chromage des segments est techniquement (et financièrement) préférable au chromage des chemises, à moins que celles-ci ne doivent être protégées ...
Raymond Brun
4
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Le chromage décoratif Le chromage décoratif électrolytique (dépôt de chrome métallique par électrolyse) nécessite des conditions particulières de manière à obtenir un chromage de haute qualité. La pièce, préalablement nickelée, est placée ...
Jacques Mesplède, 2005
5
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Pour ces pièces en acier à haute résistance devant travailler à la fatigue, il faut prévoir un grenaillage de précontrainte avant chromage (shot-peening). Ce sablage (humide de préférence) est étalonné sur des éprouvettes Almen permettant ...
CHEVALIER Jean, 2012
6
Traitements et revêtements de surface des métaux - NP
BENABEN P. : Revêtements métalliques par voie électrolytique, Chromage : Techniques de l'Ingénieur, MD3, M1615, pp 1-31. : MORISSET P. : Chromage dur et décoratif Guide quatrième édition. Publications CETIM 1993. : DURUT F., FILLIT ...
Robert Lévêque, 2013
7
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Une autre possibilité consiste à réaliser le traitement d'une manière séquencée : dépôt dense de 10 μm de chrome de structure nodulaire exempte de fissures, suivi d'un chromage dur classique fissuré. Les dépôts stratifiés P.V.D. ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
8
L'emboutissage des aciers
51.3.2 Le chromage Le chromage est un dépôt électrolytique ou par diffusion sous vide qui peut se faire sur des outils de tailles diverses, y compris ceux des grandes pièces de carrosserie. Il est conseillé pour l'emboutissage des tôles ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010
9
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
Dans le cas du chromage dur, le dépôt de chrome est plus épais, garantissant une dureté superficielle renforcée pour les ... Le chromage dur intervient également pour le rechargement de pièces frottantes usées. circumferential speed 106 ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Les revêtements de surface tels que chromage, nickelage, métallisation, diminuent la résistance à la fatigue des matériaux. Il semble que des microfissures dans le revêtement agissent comme des concentrateurs de contraintes. Le zingage ...
Georges Spinnler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHROMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chromage în contextul următoarelor știri.
1
Plastivaloire reprend TOUT Bourbon !
Particulièrement impliqué dans les différentes technologies de finition (marquage à chaud, peinture, décoration laser, chromage, etc.) en fort ... «Journal de l'Automobile, Iul 15»
2
La FTF communique la composition du staff technique de la …
Toute personne nulle et en chromage technique ,il trouvera son gagne pain en Tunisie grâce au lobby et son espérance mosaïque .Souvenez ... «Kawarji, Iul 15»
3
S-Key : le porte-clé devient accessoire de mode
Du design au packaging, en passant par le travail du cuir et le chromage, tout est en effet entièrement réalisé dans l'Hexagone et dans le ... «Masculin.com, Iul 15»
4
Sites Seveso : protection renforcée
... Chromage Industriel du Centre à Saint-Etienne et Unilin à Sury-le-Comtal. Le seul site Seveso seuil haut est situé à Andrézieux-Bouthéon, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
5
Un «nuage» portugais sur Séviac
Et a l' inverse on dira que le chromage dans le Gers augmente ! N y a t il pas des sociétés de BTP en France qui recherchent des contrats ? «ladepeche.fr, Iun 15»
6
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
Dans les ateliers sont installées six chaînes de traitement de surface des métaux (aciers, cuivres, laitons) assurant nickelage et chromage, ... «Le Progrès, Iun 15»
7
Bourse : La société des AMS affiche sa bonne santé
On a aussi renouvelé la ligne de la fonderie et estampage, de la fabrication des robinets bouteille à gaz, de la ligne de chromage et de ... «Kapitalis.com, Mai 15»
8
Entreprise: Les AMS ne trainent plus de casseroles
L'accent a été particulièrement mis sur le renouvellement de la fonderie, de la ligne de chromage et de l'atelier couvert, sur l'intégration de la ... «Kapitalis.com, Mai 15»
9
Le Vigeant : un moteur économique à gonfler
... de ces voitures : c'est un potentiel de création d'emplois et de travail pour des entreprises locales en sellerie, usinage, chromage, etc. ». «la Nouvelle République, Mai 15»
10
Romans-sur-Isère Les Tanneries Roux habillent l'Apple Watch
Une équipe d'Apple était présente pour suivre toutes les opérations de tannage, de chromage, de teinture… Désireuse d'investir l'univers du ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chromage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chromage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z