Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gemmage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMMAGE ÎN FRANCEZĂ

gemmage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gemmage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gemmage

atingând

Gemmage

Gemming este o operație care implică rănirea pinului pentru recoltarea bijuteriei sau a rășinii. Le gemmage est une opération qui consiste à blesser le pin pour en récolter la gemme ou résine.

Definiția gemmage în dicționarul Franceză

Definiția gemmage în dicționar este o operație care constă în incizarea trunchiului unui pin pentru a colecta rășina.

La définition de gemmage dans le dictionnaire est opération qui consiste à inciser le tronc d'un pin pour en recueillir la résine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gemmage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GEMMAGE

gemma
gemma
gemmaire
gemmal
gemmation
gemme
gemmer
gemmeur
gemmifère
gemmiforme
gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
gémonies
nal
nant
gencive

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinonimele și antonimele gemmage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gemmage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMMAGE

Găsește traducerea gemmage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gemmage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gemmage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

窃听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tocando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нажав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tapping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৃদু আঘাতকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

gemmage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menoreh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klopfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தட்டுவதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dokunarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maschiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dotykając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

натиснувши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atingând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afluister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gemmage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gemmage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gemmage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gemmage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gemmage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gemmage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gemmage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMMAGE»

Descoperă întrebuințarea gemmage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gemmage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Leveur de liège
Je voudrais parler d'une récolte, effectuée durant la même saison que le riuw. le gemmage. Par la valeur de ses composants, le gemmage va compléter le plateau de produits miraculeux de la forêt provençale, et de l'Estérel en particulier.
Georges Cappa, 2005
2
De la marche-frontière au pays-des-bois: forets, sociétés ...
Groupe de quatre parcelles (tramo). Numéro de parcelle (tranzjôn). (làj) Parcelles de croissance des pins. Parcelles consacrées au gemmage. Parcelles de cicatrisation, après abandon du gemmage. Age des pins, sur chaque parcelle (ans).
Vincent Clément, 2002
3
Jardins de France
En 1822 , le comte de Lauriston , ministre de la maison du roi , fit venir de la Teste deux résiniers pour essayer si , par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau , on en obtiendrait de la résine comme dans les Landes de Bordeaux.
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1833
4
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
En 1822 , le comte de Lauriston , ministre de la maison du roi , fit venir de la Teste deux résiniers pour essayer si , par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau , on en obtiendrait de la résine comme dans les Landes de Bordeaux.
5
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
En 1822, M. de Lauriston, ministre de la maison du roi, fit venir de La Teste deux résiniers, pour essayer si par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau ou en ob— tiendrait de la résine comme dans les landes de Bordeaux.
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En 1822, M. de Lauriston, ministre de la maison du roi , fît venir de La Teste deux résiniers, pour essayer si parle gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau on en obtiendrait de la résine comme dans les landes de Bordeaux. Ces deux ...
7
Annales forestières
Toutes ces considérations étant plus que concluantes, nous » n'hésitons pas à proposer le gemmage de tous les pins de la forêt de » Bercé, susceptibles d'être résinés. » J gê« Le contenu et les conclusions de ce rapport ne laisseront ...
8
Amenagement polyvalent intensif des forets sous les ...
Gemmage. Comme on pensait à l'origine que le gemmage devrait être effectué par une coopérative de gemmeurs locaux, il fut établi un plan spécial qui prévoyait le gemmage des peuplements mûrs 4 ans avant la coupe définitive. Une aide ...
Fao, 1985
9
PROTESTATIONS PAYSANNES DANS LES LANDES: Les gemmeurs en ...
Le gemmage consiste à recueillir la gemme (sécrétion résineuse) du pin. Celui-ci , légèrement entaillé à l'aide du hapchot, instrument qui ressemble à une petite hache, laisse écouler un liquide brillant et clair dans un petit pot de terre fixé à ...
Jérôme Lafargue, 2001
10
Fruits des terroirs, fruits défendus: identités, mémoires et ...
Les travaux se divisent en plusieurs temps : le gemmage, la récolte du premier flux de résine ... puis une troisième récolte (également 3-4 mois plus tard) qui est aussi un nettoyage de l'arbre et est réalisée en même temps que le gemmage.
Bernard Charlery de La Masselière, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gemmage în contextul următoarelor știri.
1
Pays tarusate : Pontonx-sur-l'Adour se laisse découvrir jeudi 23 juillet
Retour à Pontonx, quartiet Petche, en fin de matinée pour une démonstration de gemmage avec l'incontournable "papi Tournier", assisté de ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Plein phare sur les animations
... L'association Los Tradinaires programme dans la Grange du patrimoine (ex-colonie Dassault à Montalivet) une conférence sur le gemmage ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
La BD du futur
... la fin de la guerre de Cent Ans », « Le Passage du monde pastoral à la sylviculture », « Le Gemmage », « L'Hydraviation », « Le Chemin de ... «Sud Ouest, Iun 15»
4
L'arbre qui cache la députée
Au Porge, la relance du gemmage connaît un blocage : Claude Courau, inventeur du procédé de gemmage en vase clos, a intenté un procès à ... «Sud Ouest, Iun 15»
5
Aion lance sa mise à jour 4.7.5 en Europe
Au programme : la très attendue simplification du système de gemmage où les pierres de mana ne détruisent plus les pierres déjà serties, ... «JeuxOnLine, Iun 15»
6
Des jeux et une initiation à la sécurité routière
Ainsi ont-ils pu découvrir, au-delà des jeux, le gemmage, la caserne des pompiers, bénéficier d'une formation sur la sécurité routière ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
La fête à Léo fait la part belle au vélo
L'après-midi se poursuivra par la visite du moulin de Retges (à pied), la découverte du gemmage et s'achèvera par une collation offerte par la ... «Sud Ouest, Iun 15»
8
25 ans d'histoire locale
Les activités n'ont pas manqué en 2014 avec les démonstrations de gemmage, animées à présent Michel Dubos. Mais aussi celles de travail ... «Sud Ouest, Apr 15»
9
Gemmage et crustacés avec l'office de tourisme
Une visite de l'écomusée Gardarem, lieu de mémoire des activités traditionnelles du Bassin, particulièrement le gemmage et l'ostréiculture, ... «Sud Ouest, Apr 15»
10
Tous les secrets du gemmage
De quoi relancer le gemmage des pins avec des techniques plus modernes et moins pénibles ? Des expériences sont actuellement en cours. «Sud Ouest, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemmage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gemmage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z