Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensimage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSIMAGE ÎN FRANCEZĂ

ensimage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSIMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENSIMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ensimage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ensimage în dicționarul Franceză

Definiția dimensiunii în dicționar este de a lubrifia fibrele unui material textil pentru a facilita cardarea sau filarea.

La définition de ensimage dans le dictionnaire est lubrifier les fibres d'un textile pour en faciliter le cardage ou la filature.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ensimage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSIMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
essaimage
essaimage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
grimage
grimage
hommage
hommage
image
image
limage
limage
mage
mage
plumage
plumage
primage
primage
ranimage
ranimage
écimage
écimage
élimage
élimage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSIMAGE

ensemencer
ensépulturer
enserrement
enserrer
ensevelir
ensevelissement
ensevelisseur
ensevelisseuse
ensilage
ensiler
ensimer
ensoleillé
ensoleillement
ensoleiller
ensommeillé
ensommeillement
ensommeiller
ensorcelé
ensorceler
ensorceleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSIMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
enfumage
fermage
filmage
fumage
gemmage
microfilmage
préformage
rallumage
ramage
thermoformage
tramage
écrémage
écumage
étamage

Sinonimele și antonimele ensimage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ensimage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSIMAGE

Găsește traducerea ensimage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ensimage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensimage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浆纱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apresto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التحجيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

калибровка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dimensionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

ensimage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saiz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sizing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크기 조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kích thước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boyutlandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dimensionamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaklejania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

калібрування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dimensionarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαστασιολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dimensionering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dimensjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensimage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSIMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensimage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensimage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensimage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENSIMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ensimage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ensimage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ensimage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSIMAGE»

Descoperă întrebuințarea ensimage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensimage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à la science des matériaux
Les traitements de surface, qui ont été développés surtout pour la fibre de verre, ont conduit à la mise au point d'un procédé d'enrobage (ensimage) de la fibre très complexe. Celui-ci a également comme rôle de préserver l'intégrité physique  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
2
Influence de l'ensimage sur les propriétés mécaniques de ...
CETTE ETUDE A CONSISTE EN L'ANALYSE DE L'INFLUENCE DE CERTAINS ENSIMAGES SUR LES PROPRIETES MECANIQUES DE COMPOSITES FORMES DE TISSUS DE VERRE TRAITES PAR ENSIMAGE ET ENDUITS DE RESINE PHENOLIQUE OU DE LATEX.
Valérie Wolff, 1996
3
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
Après ensimage, les filaments, qui ont un diamètre compris entre 5 à 25 μm, sont réunis pour former le fil de base qui comporte un nombre de filaments variable selon le nombre de tétons de la filière. Les fibres S s'obtiennent par le même ...
‎2004
4
Ensimage de fil à coudre: étude physico-chimique d'émulsions ...
Ce travail a pour objet l'étude d'émulsions industrielles déposées sur fil à coudre dans le but de leur conférer un pouvoir glissant ainsi qu'une résistance thermique satisfaisants.
Teresa Novais de Oliveira, 1997
5
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
1.2.2.2 Ensimage des fils de verre L'ensemble des filaments de verre nus, tels qu' ils sont issus de la filière, est inutilisable directement pour de nombreuses raisons : - l'absence de cohésion entre les filaments, qui s'oppose à la constitution du ...
‎1986
6
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Pour éviter ce grave défaut, qui faisait perdre beaucoup de valeur à l'étoffe, il fallait, selon Des Aulnois, commencer avant même l'ensimage à déchiqueter flocon par flocon les laines de différentes couleurs que l'on voulait mêler et les ...
Alain Becchia
7
INFLUENCE DU TYPE D'ENSIMAGE SUR LA NATURE DES ZONES ...
LA SPECTROMETRIE MECANIQUE DYNAMIQUE EST UTILISEE POUR METTRE EN EVIDENCE LES INTERFACES OU INTERPHASES FIBRES DE VERRE/MATRICE EPOXY-ANHYDRIDE DANS DES COMPOSITES UNIDIRECTIONNELS.
VALERIE.. LACRAMPE, 1992
8
Etudes sur L'industrie et la Classe Industrielle
Après le battage, l'ensimage et le cardage sont les seuls travaux préparatoires sur lesquels nous ayons trouvé quelques renseignements. L'ensimage consiste à graisser la laine pour l'adoucir, la rendre plus souple, plus propre à être cardée * ...
Collectif, 1975
9
Mise en oeuvre et emploi des matériaux de construction
8.2.10 La laine de verre La laine de verre est un agglomérat désordonné de fibres de verre de courtes longueurs qui sont solidari5ées par pression avec l' aide d'un produit appelé ensimage. Ce matériau est fabriqué à partir de verre en fusion ...
Christian Lemaitre, 2012
10
Textiles chimiques
Addition d'un nuclide actif à l'éprouvette d'essai (essai selon le Dr P. Platzek) Au cours d'un essai modèle, 10 kg de laine ont été traités avec 300 g de produit d' ensimage. Pour identifier les différences d'ensimage, le produit d'ensimage a été  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSIMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensimage în contextul următoarelor știri.
1
L'industriel américain Owens Corning s'enracine dans le Gard
Elle est ensuite filée par étirement, puis mise en forme et traitée chimiquement par ensimage, technique consistant à ajouter un revêtement ... «Midi Libre, Apr 15»
2
Castres. Maille Environnement rebondit dans le recyclage
Cette substance servait alors à nettoyer les produits manufacturés contenant de l'huile d'ensimage utilisée pour le peignage et le cardage. «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Les métiers d'antan, du quotidien d'hier au quotidien d'aujourd'hui
... dans lesquels on apprend ce qu'étaient l'ensimage (chez les fileuses de laine), l'astic (chez les bourreliers), l'herminette (chez les sabotiers) ... «La Voix du Nord, Oct 13»
4
Avec 60 % de fibre de verre, un polyamide 66 supplante le métal
La technologie d'ensimage et le procédé de 3B, associées au verre Advantex, ont permis de transformer un fil coupé en un produit à forte ... «Instantanés Techniques, Oct 10»
5
Fibre de verre : c'est quoi ?
Le fil de verre ainsi obtenu est enroulé autour d'une broche et forme une bobine. La troisième phase est dénommée ensimage. «Web-Libre.org, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensimage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ensimage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z