Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intello" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELLO ÎN FRANCEZĂ

intello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intello» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
intello

intelectual

Intellectuel

Un intelectual este o persoană a cărei activitate se bazează pe exercitarea spiritului, care se angajează în sfera publică să împărtășească analizele sale, punctele sale de vedere asupra celor mai diverse subiecte sau să apere valorile , care, în general, nu își asumă responsabilitatea directă în afacerile practice și care are o anumită formă de autoritate. Intelectualul este o figură contemporană distinctă de cea mai veche a filosofului care își conduce reflexia într-un cadru conceptual. Potrivit istoricilor Pascal Ory și Jean-François Sirinelli, un intelectual este "un om cultural, creativ sau mediator, plasat în situația de politician, producător sau consumator al ideologiei". Un intellectuel est une personne dont l'activité repose sur l'exercice de l'esprit, qui s'engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses, de ses points de vue sur les sujets les plus variés ou pour défendre des valeurs, qui n'assume généralement pas de responsabilité directe dans les affaires pratiques, et qui dispose d'une forme d'autorité. L'intellectuel est une figure contemporaine distincte de celle plus ancienne du philosophe qui mène sa réflexion dans un cadre conceptuel. Selon les historiens Pascal Ory et Jean-François Sirinelli, un intellectuel est « un homme du culturel, créateur ou médiateur, mis en situation d’homme du politique, producteur ou consommateur d’idéologie ».

Definiția intello în dicționarul Franceză

Definiția de intello în dicționar este intelectuală.

La définition de intello dans le dictionnaire est intellectuel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intello» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLO


allo
allo
azucarillo
azucarillo
caudillo
caudillo
cigarillo
cigarillo
gallo
gallo
hello
hello
mollo
mollo
mollo-mollo
mollo-mollo
métallo
métallo
novillo
novillo
phallo
phallo
ramollo
ramollo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELLO

intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement
intempérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLO

buffalo
calo
chulo
colo
diabolo
gigolo
halo
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
silo
solo
stylo
lo
water-polo
écolo

Sinonimele și antonimele intello în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTELLO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intello

Traducerea «intello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLO

Găsește traducerea intello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intello din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intello» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

理论家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intelectual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nerd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंडमुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرفيع الثقافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

умник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instruído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

intello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orang cerdik pandai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

egghead
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インテリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지식인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

egghead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầu vỏ trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறிவு உள்ளவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

egghead
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aydın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intellettuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

egghead
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розумник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

egghead
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διανοούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Egghead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

egghead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

egghead
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intello» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLO»

Descoperă întrebuințarea intello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Léo, l'intello !
Être surdoué, ce n’est pas facile tous les jours.
Valérie Weishar-Giuliani, 2013
2
Intello Academy
Intello Academy est un livre ironique sur un monde intellectuel en pleine déconfiture qui, ô paradoxe, laisse le champ libre aux intellos.
Corinne Maier, 2006
3
Signes, langues et cognition
En d'autres termes, l'enthymème actualise les variantes péjoratich du stéréotype / intello = femmelette/, /intello = gonzesse/ ou lintello = demi-portion], voire /intello = pèdé/. Cette représentation opère sur la totalité de (3). On se trouve ainsi face ...
Pierre-Yves Raccah, 2005
4
Ca se passe comment au collège?: Abécédaire
Intello. Pour ne pas être étiqueté intello, le bon élève — sauf l'exemplaire - est prêt à s'encanailler, ou tout au moins à se rapprocher des personnes pittoresques. Mais le « pas intello » se retranche sur son image dont il est difficile de le sortir.
Josiane Rousseau, 2009
5
Magalie l'intello
Roman s'insérant dans une collection de récits réalistes mettant en scène les petites inquiétudes d'une fillette d'aujourd'hui.
Chrissie Perry, 2013
6
Les 36 conseils secrets de Fotso Victor
Le. " complexe. d'intello. " Tout le monde peut réfléchir à montant égal avec quiconque, car l'école classique n'a rien à voir avec la réflexion dans les affaires. Ainsi, un parfait analphabète peut mieux monter une bonne affaire qu'un grand ...
Serge Amani, Mathieu Talla, Théophile Tatsitsa, 2006
7
Stress et management motivationnel
Définition L'intello aime, comme son nom l'indique, intellectualiser. Il est souvent source de propositions complexes, campant dans la sphère intellectuelle qui lui confère aura, pouvoir, expertise, confort et sécurité. Il s'inscrit rarement dans ...
Xavier Soler, 2011
8
Et toi, t’es qui ?: Petite typologie des profils facebook
Tout le monde est sur facebook.
Mat Hild, 2012
9
Intello et alors ?
Vous êtes prêt à faire 3 heures de queue pour une rétrospective de Scorsese et vous revendiquez votre intérêt pour des livres compliqués que personne ne lit ?
Nadège Michelotto, 2013
10
D'une nuit les tentacules
Il savait que Colbert y était allé fort et que néanmoins L'Intello avait confirmé sa volonté de travailler pour lui. Dans ces cas-là il n'y avait que deux alternatives, soit c'était un flic, soit il était vraiment très motivé et devenait un élément précieux  ...
Mathias Reininger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intello în contextul următoarelor știri.
1
Cinquante nuances», ça va faire mâle - Tribune de Genève
Voir encore la touche intello induite par Anastasia, friande de classiques britanniques. «Ce qui signifie que je suis en compétition avec Darcy, ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Sam Mendes: «Spectre sera mon dernier James Bond» - Le Figaro
Sam Mendes, le réalisateur «Intello» d'American Beauty et des Noces rebelles n'a pourtant pas su dire non aux patrons d'Eon Production ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Quand une bimbo rose bonbon décide de s'inscrire à Harvard pour reconquérir l'homme de sa vie qui l'a larguée pour une intello, cela donne ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
4
Esprits Criminels : rencontre avec Matthew Gray Gubler, alias …
Pourtant, Matthew Gray Gubler préfère enchaîner les blagues décontractées plutôt que de (trop) se prendre au sérieux. Rencontre avec l'intello ... «Be.com, Iul 15»
5
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire
Ceux qui s'attendaient à un énième article d'intello ou de bobo sur le Parti de Gauche, avec ses clichés parfois justifiés, parfois non, seront ... «Mediapart, Iul 15»
6
Manie des classements | L'Humanité
L'intello du peloton. La chronique de Dominique Julien. Lundi 20 juillet. BOURG-DE-PEAGE - GAP. Le philosophe n'est pas que sagesse. «L'Humanité, Iul 15»
7
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
Parmi les moments les plus embarrassants de la dernière campagne présidentielle d'Hillary Clinton, son discours du 6 mars 2007 à Selma, ... «Slate.fr, Iul 15»
8
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco : “comunista” !
Il est l'une des plus fortes voix du flamenco actuel... cantaor, journaliste, intello, chercheur... des textes de feu, les veines qui éclatent, les ... «L'Humanité, Iul 15»
9
Gala Guy Nantel : riche en réflexions - Huffington Post Québec
Sur la thématique de l'avarice, les invités ont été généreux en humour songé, parfois même intello, et le public, en ovations debout ; chaque ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
10
Star Wars : Lucasfilm et Disney n'apprécient pas du tout les photos d …
C'est vrai que tu as ce coté intéllo/coincé/jemelapète qui sent l'ennui bien ... Si on n'est pas beau, on est intello coincé ennuyeux prétentieux. «ÉcranLarge.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z