Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clopinettes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOPINETTES ÎN FRANCEZĂ

clopinettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOPINETTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOPINETTES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clopinettes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clopinettes în dicționarul Franceză

Definiția țăranilor în dicționar este nimic, nimic.

La définition de clopinettes dans le dictionnaire est rien, des riens.


Apasă pentru a vedea definiția originală «clopinettes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOPINETTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOPINETTES

cloîtrier
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOPINETTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinonimele și antonimele clopinettes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «clopinettes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOPINETTES

Găsește traducerea clopinettes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clopinettes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clopinettes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

花生米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cacahuates
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peanuts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूंगफली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفول السوداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

арахис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amendoins
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিনাবাদাম
260 milioane de vorbitori

Franceză

clopinettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kacang tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Erdnüsse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピーナッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

땅콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peanuts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đậu phộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேர்கடலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेंगदाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yer fıstığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arachidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orzeszki ziemne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

арахіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arahide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αράπικα φιστίκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grondboontjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jordnötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peanøtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clopinettes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOPINETTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clopinettes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clopinettes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clopinettes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOPINETTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clopinettes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clopinettes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clopinettes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOPINETTES»

Descoperă întrebuințarea clopinettes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clopinettes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des clopinettes
Pendant que Maurice s'entraîne à mourir tout en indiquant à Edmond comment réaliser une œuvre d'art, Robert chasse l'hydrochropote à Cayenne, Yvette élabore un concept philosophique en faisant du skate-board, Dieu s'introduit dans le ...
Dominique Angel, 2007
2
Plein son assiette pour des clopinettes: Recettes gourmandes ...
Les 4 bonnes raisons d'acheter ce livre. 1/ Vous venez de faire vos comptes, mais l'idée de devoir manger des patates et des pâtes au beurre jusqu'à la fin du mois vous coupe l'appétit. 2/ Il vous arrive souvent de rester les bras ...
Cathy Vagnon, 2010
3
L'association négative: depuis la syntaxe jusqu'à ...
À leur première rencontre depuis le Serment de Strasbourg, deux vocables forment déjà un poncif. Ne parlons même pas des expédients misérables dont on use pour répandre un peu de flou sur ces misérables clopinettes. (Rebatet 1951, t.
Pierre Larrivée, 2004
4
Naufragé sur la Terre
« Maman, je veux être poète,/Je me consume de mes cris,/Et même pour des clopinettes/Je voudrais chanter mes écrits ;/J’ai le cœur qui fait des claquettes,/Rêve en couleur ce monde gris,/J’ai des romances plein la tête/À mettre ...
Simon Demuru-Antona, 2012
5
Les couleuvres des Bédigas: Tome 1
*Chauffer mon char... (québécois) conduire ma voiture. *Claver une porte ... c'est la fermer à clé, à double tour. Du latin clavis, "clef". *Clède... cléda... clédo... c'est un bâtiment destiné au séchage des châtaignes sur des claies. *Clopinettes.
Claude Brahic, 2014
6
Métaphores et cultures: En mots et en images
Ex. 5) Toujours de l'argent ce que les hommes sont bas ils croient que tout peut s' acheter d'abord son fric j'en avais rien à foutre c'était des clopinettes à côté de ce que me verse Tristan. (p. 98) ⍰㗗摙征ṃ䓟Ṣ悥⣒⮷Ṣ往ẍᷢ左摙Ṩᷰ悥傥Ḙ℞⭆ㆹ ...
Véronique Alexandre Journeau, Violaire Anger, Florence Lautel-Ribstein, 2012
7
Le Clos des Grognards
À quoi ça lui servait de danser devant des parterres de Boches, de côtoyer des pontes de la collaboration, et surtout de coucher avec un salaud pour récolter des clopinettes ? Seulement, les clopinettes, c'était hier ! Aujourd'hui, après ce ...
Hugues Douriaux, 2007
8
Tu donnes ta langue au chat
Manger Manger des clopinettes (argot) = ne pas avoir grand-chose à manger. Ex . : « Si tu arrêtes de travailler, nous n'aurons plus assez d'argent et on va manger des clopinettes ! » Manger les pissenlits par la racine (argot) = voir la rubrique ...
Philippe Gaillard, 2012
9
Bleu turquine: chroniques d'innocence
Tu te gaspilles sur ce galimatias pour gagner des clopinettesClopinettes. Clopes. On fume plus. - Trop cher. Et ta santé à toi ? - Payer tes pilules. Trajan, Diomède, Elysée reprennent leur cavalcade qui court désormais entre les arbres.
Michèle Acquaviva-Pache, 2003
10
Le Français dans le monde
Du clope à la cigarette et aux clopinettes, histoires singulières de mots, autour de ce que l'on a aussi appelé « l'herbe à Nicot » -. le tabac. . . HUMOUR Les Français tels qu'ils sont par Eugène coumeux OW...ÇA. UNIVERS DU FRANÇAIS  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOPINETTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clopinettes în contextul următoarelor știri.
1
France, qu'as-tu fait de tes paysans ? - Boulevard Voltaire
Car derrière ce petit miracle quotidien, il y a des hommes et femmes qui travaillent dur pour désormais des clopinettes. Des gens qui souffrent, surtout : voir le ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
Manchester United chaud sur Cavani - France Football
Si Blanc compte sur lui, il restera. Paris peut se le permettre et ne lâchera pas pour des clopinettes un attaquant qui a tout de même scoré à 56 ... «France Football, Iul 15»
3
Aulas remet une énorme pression sur l'OM et Nkoulou
... Bodmer Bastos Gourcuff Keita Lisandro Briand Gomis Ederson et j'en oubli, que des joueurs payer une fortune et parti pour des clopinettes. «Foot01.com, Iul 15»
4
Riolo ne pige rien à la tambouille de Monaco
Moi ce qui me choquerait c'est de laisser partir des joueurs avec une forte valeur libre ou pour des clopinettes (mais ça visiblement en France ... «Foot01.com, Iul 15»
5
Yohan Cabaye rassure Didier Deschamps
... de degringoler dans le classement UEFA, avec des entraineurs super frileux frolant le niveau 0 tactique, pour etre paye des clopinettes. «SO FOOT, Iul 15»
6
Samuel Potiron, producteur de lait: "J'ai décidé de mettre ma ferme …
... de cette vie: célibataire, il travaille sept jours sur sept pour des "clopinettes". Il y a un an, l'un de ses voisins, éleveur comme lui, s'est suicidé. «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Tirer parti des années bissextiles
Peut-être que le gouvernement, qui s'escrime à tirer des clopinettes des bien moins lotis, pourrait se remuer un peu pour faire du très prochain ... «Mediapart, Iul 15»
8
Takashi Murakami : "FaceTime est meilleur que la vie réelle"
“Certains réagissent de façon excessive, en disant que j'exploite leur travail… et que je les paye des clopinettes. Mais c'est faux” dit-il. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
9
Tour de France 2015 : qui gagne quoi ? voici la répartition des …
Des clopinettes quand on sait combien il est difficile de boucler le Tour, dont la 102e édition comptera quelque 3.300 kilomètres. Les coureurs ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
ATHLETISME À Saint-Quentin, Sylvain Deleau se lance en solo
Au stade, en qualité de salarié, je gagnais des ''clopinettes''. J'ai une famille à nourrir. Il faut oser et aller de l'avant. » Il est aussi évident que ... «Courrier Picard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clopinettes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clopinettes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z