Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cochonaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCHONAILLE ÎN FRANCEZĂ

cochonaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCHONAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCHONAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochonaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cochonaille în dicționarul Franceză

Definiția cochonalei în dicționar este o combinație de carne și organe de carne de porc pregătite în mod diferit în felul maselor de carne de porc; în special set de tăieturi reci.

La définition de cochonaille dans le dictionnaire est ensemble de viandes et abats de porc diversement préparés à la manière des charcutiers; en partic. ensemble de charcuteries.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cochonaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCHONAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COCHONAILLE

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier
cochylis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCHONAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele cochonaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cochonaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCHONAILLE

Găsește traducerea cochonaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cochonaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cochonaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cochonaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cochonaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cochonaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cochonaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cochonaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cochonaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cochonaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cochonaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

cochonaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cochonaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cochonaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cochonaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cochonaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cochonaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

COCHONAILLE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cochonaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cochonaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cochonaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cochonaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cochonaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cochonaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cochonaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cochonaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cochonaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cochonaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cochonaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cochonaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCHONAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cochonaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cochonaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cochonaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCHONAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cochonaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cochonaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cochonaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCHONAILLE»

Descoperă întrebuințarea cochonaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cochonaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La reine Argot: parodie de La reine Margot en trois actes, ...
COCHONAILLE. On va se bûcher? LARIDELLE. Oui, voyez ces gens qui grouillent, Ce sont tous nos amis. ' (Une bande de lavandiers coiffés de bonnets de coton paraît de nouveau; le chef vient marquer la maison de Colibri.) cocuouuun.
Pierre Henri Martin Lubize (called), 1847
2
Code général français: contenant les lois et actes du ...
Deux fois par semâinè , un ragoût de veau ou dé mouton àvèc légnmes. Une fois par semaine , de la cochonaille. Tous les jours, un plat de dessert pour douzé hommes. Trois fois par semaine, de la salade. 46 centilitres (une chopine) de vin  ...
Jean Desenne, France, 1821
3
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... ou cent vingt-deux grammes (quatre onces) de fromage de Gruyère, »?e Hollande ou de Marolles. — Trois fois par semaine, un plat de veau ou -.louton. — Le dimanche, un plat de cochonaille. — Tous les jours, quarante- six centilitres (une ...
Barrot, 1839
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... ou cent vingt-deux grammes (quatre onces) de fromage de Gruyère, <?c Hollande ou de Marolles. — Trois fois par semaine, un plat de veau ou i.iouton.— Le dimanche, un plat de cochonaille. — Tous les jours, quarante- six centilitres ( une ...
France, M. Lepec, 1839
5
Gens singuliers
Que vous semble decette cochonaille i'. .f - Excellent! excellentlL- murmuraient les dîneurs en souriant à leur bourreau. , - Eh bien! messieurs, la cochonaille et l' huile m'ont été fournies par un chaircuitier et un épicier qui sont nos cousins ...
Lorédan Larchey, 1857
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Porc ella , s. f* , cochonaille, troupeau de porcs, tout ce qui est du porc. La lor porcelt.a Gardon ben de lamella. P. Cardinal : Un sirventestrametrai. La leur cochonaille ils gardent bien de couteau. 6. Porcelar, v., mettre bas, en parlant de la truie ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Une fois par semaine, un plat do cochonaille. I Tous les jours un plat de dessert, compose de soixante-un grammes (deux onces) de fromage ou fruits. Trois fois la semaine, une salade. _ Tous les jours,' quarante-six centilitres (une chopine) ...
France, 1836
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Porcella, s. f., cochonaille , IV, 601, il , n° 5. Porc espi , s. т., porc-épic, IV, 602, i, n ° lu. Porci , voyez Porcin. Porcin, adj., de porc, IV, 601, u, n° 8. Porción, s. f., portion, IV, 434, 1. n° 5. Porc mari , s. m. , porc-marin , IT . 602, i, n° 15. Pordalayga ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
9
Le roi des ribauds, histoire du temps de Louis XII
des fricandeaux, force cochonaille sous toutes les formes de charcuterie, de la venaison , des poissons et des coquillages, enfin des œufs avec les diverses préparations dont nous avons hérité; les sauces, que le célèbre Taillevent avait su ...
P. L. Jacob, 1831
10
Receuil des lois de la République Française, des actes du ...
Deux fois par semaine, un ragoût de veau ou de mouton avac légumes. Une fois par semaine, de la cochonaille. Tous les jours , un plat de dessert pour douze hommes. . Trois fois par semaine , de la salade. 46 centilitres [ um chopine ] de vin ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCHONAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cochonaille în contextul următoarelor știri.
1
Samedi 18 juillet, c'est le top départ pour la terrasse flottante sur la …
Les clients pourront aussi choisir nos oeufs mimosas, de la cochonaille, du foie gras, du tartare de boeuf, du tataki de magret, du cassoulet ... «Côté Toulouse, Iul 15»
2
Les Feux de la Saint-Jean : entre tradition et beuverie
La soirée débutera à 19h avec le traditionnel « Souper Cochonaille ». « Nous introniserons ensuite les nouveaux membres ainsi que des amis ... «Sudinfo.be, Iun 15»
3
Le Périgourdin Eric Devert en route pour les demi-finales de "Mon …
... de camion-restaurant ils ont su séduire la clientèle bayonnaise venue nombreuse pour déguster leurs pains bagnats garnis de cochonaille. «France Bleu, Mai 15»
4
Viols-le-Fort : un retour dans le temps réussit.
... que d'aucun appelleront « stands » de façon moins imagée, où chacun a pu faire ripaille de cervoise, d'entrepains et de cochonaille. «Midi Libre, Mai 15»
5
Cantine/menu unique: l'alternative végétarienne
Le refus du porc relève d'un interdit religieux sur l'alimentation (cet animal vivant se nomme cochon bien que l'on mange de la cochonaille) «Le Figaro, Mar 15»
6
Bon Appétit S5EP5 : Le Charentaise Tour
Avec Fab nous établissons un diagnostic de son souci de santé et il nous parait évident, qu'un bon morceau de cochonaille sera le meilleur ... «Skipass.com, Mar 15»
7
Islam de France : les révélations d'un grand flic français
ICI on mange la cochonaille, on pratique les cochonneries pour tous et on boit du pinard ! le voile gardez le au bled , ici on en veut pas ! France ... «AgoravoxTv, Mar 15»
8
VIDEO. Kevin Bacon prête son image à une campagne pour les œufs
... renifler et le félicite pour sa bonne odeur de bacon, mais son mari entre dans la cuisine, mettant fin à l'idylle des amoureux de la cochonaille. «20minutes.fr, Mar 15»
9
Pâtisseries "coloniales": le soutien s'organise autour du Grassois
Vive le BARBECUE et la COCHONAILLE ... POUR LES VRAIS AMATEURS ... et aucune obligation mais ... C 'EST POUR "LA" LIBERTE d'aider ... «Nice-Matin, Mar 15»
10
Dimanche, on fête le cochon
Toute la journée, foire à la cochonaille avec de nombreux produits du terroir.Sous chapiteau, devant la salle polyvalente, se tiendra la foire aux ... «ladepeche.fr, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cochonaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cochonaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z