Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cochlée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCHLÉE ÎN FRANCEZĂ

cochlée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCHLÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCHLÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochlée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cochlée

Ureche internă

Oreille interne

Urechea interioară este o parte a urechii, care conține nu numai organul de auz, cochlea, ci și sistemul vestibular, organul de echilibru, responsabil pentru percepția poziției unghiulare a capului și accelerarea acestuia. Mișcările etrierului sunt transmise cohleei prin fereastra ovală și prin vestibulul. L'oreille interne est une des parties de l'oreille, qui contient non seulement l'organe de l'ouïe, la cochlée ou limaçon, mais aussi le système vestibulaire, organe de l’équilibre, responsable de la perception de la position angulaire de la tête et de son accélération. Les mouvements de l'étrier sont transmis à la cochlée via la fenêtre ovale et le vestibule.

Definiția cochlée în dicționarul Franceză

Definiția cohleei în dicționar este condusă de la urechea interioară caracterizată prin forma sa elicoidală.

La définition de cochlée dans le dictionnaire est conduit de l'oreille interne caractérisé par sa forme hélicoïdale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cochlée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCHLÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
céphalée
céphalée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
grillée
grillée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
salée
salée
trochlée
trochlée
vallée
vallée
volée
volée
épitrochlée
épitrochlée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COCHLÉE

cochenille
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCHLÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinonimele și antonimele cochlée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cochlée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCHLÉE

Găsește traducerea cochlée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cochlée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cochlée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

耳蜗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cóclea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cochlea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोक्लीअ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قوقعة الاذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

улитка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cóclea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কর্ণের ভাগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cochlée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

koklea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蝸牛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

와우각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cochlea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ phận con ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நத்தைச்சுருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कानाच्या अंतर्भागातील नागमोडी नलिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koklea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coclea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ślimak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

равлик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cohlee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοχλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koglea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

koklea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cochlea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cochlée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCHLÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cochlée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cochlée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cochlée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COCHLÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cochlée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cochlée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cochlée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCHLÉE»

Descoperă întrebuințarea cochlée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cochlée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Cochlée: canal osseux en forme de spirale; formant une partie de l'oreille interne et contenant l'organe de Corti, il sert à percevoir les sons. Conduit auditif externe: conduit, d'une longueur d'environ 2,5 cm, qui relie le méat acoustique externe ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Structure de la cochlée. La cochlée a été sectionnée le long de l'axe autour duquel elle est enroulée (voir schéma d'orientation en haut à gauche). Un axe osseux conique — le modiolus — isolé de la cochlée et obtenu par élimination des ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Physiologie médicale
La cochlée La portion cochléaire du labyrinthe est un tube en forme de spirale qui, chez l'humain, mesure 35 mm de long et fait 2 3/4 tours. Ce canal est divisé sur toute sa longueur en trois chambres ou rampes (fig. 9-4). La rampe vestibulaire ...
William Ganong, 2005
4
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
La cochlée Creusée dans l'épaisseur du rocher, la cochlée (limaçon) apparaît comme un cône aplati présentant une base médiale et légèrement postérieure plane et une surface latérale fortement convexe. Elle est située en avant et en ...
Jacques Bories, 1996
5
Cerveau & comportement
George von Békésy 11899-19721 (AI Coctilee déroulée 4000 Hertz Structure et fonction de la membrane basilaire sont faciles à visualiser si la cochlée est représentée déroulée, comme sur la figure 9-9. Lorsque la fenêtre ovale vibre en  ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
6
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Fenêtre ronde Onde propagée Apex de la cochlée Rampe tympanique Membrane basilaire 10 20 30 Distance par rapport à l'étrier (mm) Ce point dépend de la fréquence du son. Les points qui répondent aux fréquences élevées sont à la ...
Dale Purves, 2005
7
Manuel d'anatomie et de physiologie
canaux semi-circulaires conduit auditif interne utricule saccule nerf facial stapes fenêtre ovale rampe vestibulaire cochlée osseuse nerf cochléaire nerf vestibulaire cochlée membraneuse Fig. 1.23 • Organisation de l'oreille interne. ^y canaux ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
8
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Rameaux vestibulaires (c) Ganglion spiral de la cochlée (Corti) Veine spirale du modiolus (f) Artere labyrinthique (a) Veine du labyrinthe (b) Gtomérules artériels de la cochlée (9) Veines du labyrinthe (h) Veines vestibulaires (d) Rameaux ...
André Leblanc, 2004
9
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Les mouvements du fluide de la cochlée se font à la même fréquence que ceux de l'air extérieur. Quand le fluide cochléaire vibre, une onde passante est formée dans la membrane basilaire et quand elle monte et descend, elle déforme les ...
David McFarland, René Zayan, 2001
10
Physiologie humaine: A Human Perspective
Transfère les vibrations du tympan au liquide contenu dans la cochlée Oscille en synchronisme avec le tympan et déclenche des vaguelettes de même fréquence du liquide cochléaire Abrite le système sensoriel de l'audition Vibre à l'unisson ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCHLÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cochlée în contextul următoarelor știri.
1
Espoir : des souris sourdes ont recouvert l'ouïe grâce à la thérapie …
Le vecteur diffuse alors dans la cochlée jusqu'aux cellules ciliées à traiter, et le gène TMC sain s'intègre dans le noyau de la cellule ». «Allo-Médecins.fr, Iul 15»
2
Des souris sourdes retrouvent l'ouïe !
Le vecteur diffuse alors dans la cochlée jusqu'aux cellules ciliées à traiter, et le gène TMC sain s'intègre dans le noyau de la cellule." Pour des ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
3
Venir à bout de terreurs nocturnes grâce à la musique
Philippe Vernier : Ecouter de la musique, c'est d'abord percevoir des sons, des ondes sonores que notre oreille interne (la cochlée) transforme ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
J'ai mal aux oreilles depuis la Fête de la Musique, est-ce grave ?
Généralement, l'organe touché est la cochlée qui est le réceptacle des sons aiguës. Vous aurez alors de plus en plus de difficultés à percevoir ... «Allo-Médecins.fr, Iun 15»
5
« J'étais sourd et ne le savais pas »
Cette surdité, due à la mort des cellules épithéliales de sa cochlée (partie auditive de l'oreille interne qui transforme les sons en signaux ... «Le Parisien, Iun 15»
6
Pourquoi on déteste tous le son de notre voix ?
Cela serait donc dû au fonctionnement des trois parties de nos oreilles : l'oreille interne ou cochlée, l'oreille externe et l'oreille moyenne. «NEONmag.fr, Iun 15»
7
Loudness War, 12e et dernière partie
T.B. : Dans la cochlée, c'est toujours mécanique. Puis il y a autre chose, au niveau de la fréquence qui entre en résonance avec le message ... «Audiofanzine, Iun 15»
8
IA & Santé : de la réparation à l'augmentation
De la cochlée à la rétine en passant par les prothèses orthopédiques, les chercheurs arrivent à reproduire in silico le comportement et les ... «UP Magazine, Mai 15»
9
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
... voisin de l'organe de l'audition que l'on nomme la cochlée. Il renseigne en permanence notre cerveau sur tous les mouvements et toutes les ... «RA-sante.com, Mai 15»
10
L'innovation high-tech au service des malentendants
L'oreille interne renferme les canaux semi-circulaires, responsables de notre sens de l'équilibre, et la cochlée (du latin cochlea, escargot) ... «Les Numériques, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cochlée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cochlee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z