Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coltis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLTIS ÎN FRANCEZĂ

coltis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLTIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coltis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coltis în dicționarul Franceză

Definiția de coltis în dicționar este o pereche de un vas care este situat cel mai îndepărtat în față. el termină ceea ce se numește partea principală a navei.

La définition de coltis dans le dictionnaire est couple d'un navire qui est situé le plus à l'avant. il termine ce qu'on appelle la maîtresse partie du navire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coltis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTIS


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
iritis
iritis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLTIS

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colvert
colza

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTIS

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
rachitis
röstis
sarcocystis
tapotis
tortis
ventis

Sinonimele și antonimele coltis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coltis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLTIS

Găsește traducerea coltis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coltis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coltis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coltis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coltis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coltis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coltis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

coltis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coltis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coltis
260 milioane de vorbitori

Franceză

coltis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coltis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coltis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coltis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coltis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coltis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coltis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coltis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coltis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coltis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coltis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coltis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

coltis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Coltis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coltis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coltis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coltis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coltis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coltis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coltis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coltis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coltis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTIS»

Descoperă întrebuințarea coltis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
COLTA, s. m. Corruption du mot anglais Coal-lar. P. l'exp. voy. GOUDRON. COLTIS, s. m. Knuckle timber, Foremust frame; Beak head. Le Coltis, le couple de Coltis est celui des couples d'un navire qui est situé le plus de l'avant, et qui termine ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
2
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Une,cloison fermait tout l'intervalle au-dessous du bau de coltis J c'est de ce -bau qu'on descendait dans la poulaine. Tout l'espace en avant du bau de coltis jusqu' à l'étrave, se nommait le coltis, cela diminuait le gaillard d'avant et retirait de ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
3
Guide pratique d'architecture navale ...
Dans les anciens vaisseaux , la muraille du gaillard ne se prolongeait pas au- delà du dernier couple de l'avant , appelé coltis. Par dessus le dernier bau de l' avant, dit aussi barrot de coltis, on en établissait un autre qui devait servir de ...
Mazaudier, 1835
4
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
Coltis. L e Coltis est le premier couple de l'a- vant du Vaisseau ; il porte ordinairement sur le haut du brion,& plus souvent il est avancé sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers ; cependant la pofition ...
Duranti De Lironcourt (De Duranti de Lironcourt), 1771
5
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
COLTIS. L e Coltis est le premier couple de l'a- vant du Vaisseau ; il porte ordinairement sur le haut du brion,& plus souvent il est avancé sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers ; cependant la ...
De Duranti de Lironcourt, 1771
6
Instruction élémentaire et raisonnée sur la construction ...
CoLTis; L E Coltis' est Ie premier couple de I"a-" vant du Vaisseau; il porte ordinairement sur le haut du brion,8c p us souvent il est avancé ' sur l'élancement de l'étrave , afin qu'il donne plus d'appui aux allonges d'écubiers; cependant la ...
Duranti de Lironcourt, 1771
7
Encyclopedie Methodique
Le sronteau du gaillard d'avant est encore la cloi— son qui ferme en avant du vaisseau, la baterie du pont supérieur; il esi composé, 1°. par le barot du coltis qui esi un bau établi d'un côté à l'autre du vaisseau , vers le couple du coltis , ce  ...
8
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
Coltis cf. : "Au bout du petit matin, l'échouage hétéroclite, (...) les COLTIS infranchissables du préjugé et de la sottise" (PP.39-41). Coltis est un terme rare. Le Robert ne l'enregistre pas. Pas plus que Furetière. Littré le note mais en donne une ...
Germain Kouassi, 2006
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
I aucollet.....................18 au petitbout.................l4 Chevilles frappées en dessus des marsouins d'avant 8c d'arrière , Pardessus chaque oreiller de fourcat , depuis le septième couple arrière 8L le coltis, jusqu'aux extrémités de ces marsouins ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
156 fois 4 lignes font 4.. . .4. . qui est la distance du coltis à lëtrave. De ce point du coltis en arrière , on porte la longueur du gaillard d'avant , qui excède un peu le dogue d'ámure ou le couple du lof. Le nombre des sabords que l'on doit y ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coltis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z