Descarcă aplicația
educalingo
conformisme

Înțelesul "conformisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFORMISME ÎN FRANCEZĂ

conformisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFORMISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFORMISME ÎN FRANCEZĂ?

conformitate

Împrumutat de la „conformist“ engleză, cuvântul este derivat din limba franceză, „compatibil“ și se referă la secolul al XVII-lea, la persoana care a condus un comportament tradiționalist, care a fost în concordanță cu contextul și mediul în care a trăit, care mărturisea religia oficială. Acest proces foarte bine studiat în psihologia socială corespunde unei schimbări de opinii, comportament sau chiar percepția indivizilor, observată în situații de presiune socială sau de influență socială. Există diferite forme de conformism, care implică persoane mai mult sau mai puțin puternic. Acest lucru are implicații în mai multe domenii, cum ar fi consumul, gust în muzică, modă, economie, ... În cele din urmă, acest fenomen rămâne important pentru funcționarea societății, deoarece fără ea, ar putea să funcționeze. În psihologie, Solomon Asch explică faptul că individul se conformează pentru a evita, pe de o parte, conflictul dintre două opinii diferite și, pe de altă parte, pentru a evita să fie respins de majoritate.

Definiția conformisme în dicționarul Franceză

Definiția conformismului în dicționar este o acțiune pentru a se conforma doctrinelor și riturilor Bisericii Anglicane. Atitudinea pasivă a celui care își reglementează ideile, comportamentul, asupra celor ale oamenilor din mediul său.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFORMISME

académisme · alarmisme · animisme · atomisme · autonomisme · aérodynamisme · dynamisme · endémisme · euphémisme · extrémisme · islamisme · non-conformisme · optimisme · pessimisme · réformisme · thomisme · totémisme · transformisme · unanimisme · économisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFORMISME

confluer · confondant · confondre · conformateur · conformation · conformationnel · conforme · conformé · conformément · conformer · conformiste · conformité · confort · confortable · confortablement · confortatif · confortation · conforter · confraternel · confraternellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFORMISME

acosmisme · antinomisme · chimisme · chromisme · deutéronomisme · idéodynamisme · intimisme · légitimisme · mallarmisme · néo-thomisme · organo-dynamisme · organodynamisme · pancosmisme · panislamisme · panoramisme · photochromisme · prudhommisme · préadamisme · seiziémisme · sodomisme

Sinonimele și antonimele conformisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONFORMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conformisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONFORMISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «conformisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conformisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFORMISME

Găsește traducerea conformisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile conformisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conformisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

因循守旧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

conformismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

conformism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

conformism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانسياق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конформизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

conformismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রচলসম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

conformisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

conformism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Konformismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コンフォーミズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

순응
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

conformism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghĩa tuân thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அடிபணிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

conformism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konformizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

conformismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konformizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

конформізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

conformism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κομφορμισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

conformisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konformism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konformitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conformisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFORMISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conformisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conformisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conformisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONFORMISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conformisme.
1
Georges Braque
Le conformisme commence à la définition.
2
Roger-Gérard Schwartzenberg
L'homme ordinaire, c'est le bonheur du conformisme.
3
Claire Martin
Les défauts ont des sexes. Et ça nous est plus difficile de les supporter quand la nature ne les a pas distribués au gré de notre conformisme.
4
Claude Allègre
La première qualité d’un créateur, c’est le courage. Le courage d’affronter le scepticisme, le conformisme et, finalement, la jalousie.
5
Nicolas Hulot
Les grandes routes du conformisme mènent à la médiocrité et au malheur.
6
Jean-Yves Soucy
Le conformisme, c'est de ne pas faire ce qu'on a envie de faire, quand on en a envie. C'est oublier ce qui est unique.
7
Jacques de Bourbon Busset
Le conformisme intellectuel vaut l'inquisition.
8
Gustave Thibon
Rien ne prédispose plus au conformisme que le manque de formation.
9
Camille Laurens
Tous les romans font preuve d'un conformisme effarant en matière de rencontres et de passage à l'acte.
10
Milan Kundera
Le kitsch c'est une esthétique qui est soutenue par une vision du monde, c'est presque une philosophie. C'est la beauté en dehors de la connaissance, c'est la volonté d'embellir les choses et de plaire, c'est le conformisme total.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFORMISME»

Descoperă întrebuințarea conformisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conformisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'indispensable de la psychologie
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus. Ainsi, l'influence du groupe est majeure, comme nous le montrent également les études sur le conformisme. Le. conformisme. Le conformisme est un autre type d'influence, sociale. Pour s' intégrer ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
2
Psychologie sociale: Concepts et expériences
3.1 Les différents types de conformisme Le conformisme peut revêtir plusieurs formes distinctes. On en recense trois : • la complaisance Dans ce cas, le conformisme a un but utilitaire : l'individu ne souhaite pas entrer en conflit avec le groupe, ...
Stéphanie Baggio, 2006
3
Discipline en classe et autorité de l'enseignant: éléments ...
Le phénomène de conformisme Un des effets les plus remarquables de l' existence d'un groupe est le conformisme. L'appartenance au groupe tend à engendrer une certaine uniformité dans les comportements, les façons de parler, les ...
Bernard Rey, 2004
4
Le développement social de l'enfant et de l'adolescent
Chapitre 5 Le groupe LE CONFORMISME ADOLESCENT La révolte contre les parents, le rejet des idéaux éthiques et sociaux des adultes, motivés profondément par le refus du conflit œdipien, plongent, nous l'avons vu, l' adolescent dans un ...
Berthe Reymond-Rivier, 1997
5
Le cadavre était trop grand: Guy Môquet piétiné par le ...
La pensée petite-bourgeoise dans toute sa niaiserie. C'est d'eux, et d'elle, que ce livre parle. Pour eux, pour elle, le cadavre de Guy Môquet était trop grand. Beaucoup trop grand.
Benoît Rayski, 2008
6
Médecine et santé : au-delà du conformisme, une nouvelle ...
Un exemple de conformisme dans la recherche scientifique: NON à la "mémoire de l'eau" Le conformisme n'a pas de borne, même en matière de recherche scientifique. Malgré la rigueur inhabituelle -dépassant les normes d'usage en ...
Agnès de Souza, 1997
7
Libérer l'adolescence: introduction à la psychologie des ...
LE CONFORMISME DES ADOLESCENTS On a souvent relevé la contradiction entre le désir d'indépendance manifesté par beaucoup d'adolescents et leur conformisme, leur grégarisme, voire leur asservissement aux opinions de leurs ...
Gérard Lutte, 1988
8
Réussir son 1er cycle de psychologie
Kelman distingue trois raisons de se conformer : • le conformisme de complaisance. L'individu se conforme de façon superficielle, sans que ses convictions profondes soient touchées ; • le conformisme par identification. L' individu se conforme ...
Charlotte Mareau, Marilyne Stoki, Adeline Vanek-Dreyfus, 2006
9
Recherche qualitative en marketing: perspective psychoscopique
Ne confondons pas identification (à un idéal, à des valeurs intériorisées) et conformisme (avec des idées avec lesquelles nous ne sommes pas nécessairement d'accord mais qu'il est plus facile de suivre pour s'intégrer, avec des valeurs ...
Paul Pellemans, 1999
10
Psychologie sociale: L'individu et le groupe
LE CONFORMISME Le terme « conformisme » désigne le changement d'opinion d'un individu (la cible d'influence) dans le sens des opinions affichées par une ou plusieurs autres personnes (la ou les sources d'influence). Contrairement à la ...
Patrick Gosling, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFORMISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conformisme în contextul următoarelor știri.
1
Coupe du monde - Et si Louis Picamoles mettait tout le monde d …
... de la préparation du XV de France avant le stage de Tignes, a brisé le conformisme des déclarations jusqu'alors récitées avec bienséance. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
2
Bellefontaine. Basso cambo. Soupetard - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... pourtant l'humour de l'enfant de Bellefontaine et le non-conformisme de la chanteuse qui se revendique en héritière de Nina Hagen les ont ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
30 ans après l'adhésion à l'Union Européenne du Portugal - Agoravox
... les adversités et les appels au conformisme et à au renoncement, le peuple portugais n'a jamais renoncé à se battre pour ses conditions de ... «AgoraVox, Iul 15»
4
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
... de son engagement, propice à son implication dans la pratique quotidienne de la torture, montre chez lui un véritable sens du conformisme. «Mediapart, Iul 15»
5
Faut-il se méfier des gens cools ? - Femme Actuelle
Si la cool attitude était subversive dans les années 50 et 60, elle semble depuis s'être établie en un hyper conformisme qui s'exprime sur le terrain consumériste ... «Femme Actuelle, Iul 15»
6
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ? - Le Monde
... à l'urgente réalité, leurs créanciers daignent suspendre le bien connu conformisme idéologique défavorable au financement de la défense. «Le Monde, Iul 15»
7
Effeuillage: «The Hole», un «Rocky Horror Picture Show» à la sauce …
Adeptes du conformisme, partisans de la bienséance, le spectacle qui se jouera au Casino de Paris du 6 au 24 janvier 2016 (devant un public ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
La haute joaillerie fait bouger les lignes - Le Monde
Rafraîchissante, jubilatoire, volubile, la collection de 53 pièces laisse peu de place à la géométrie, aux dessins normés, au conformisme ... «Le Monde, Iul 15»
9
L'oeil d'Érick Roux de Bézieux : P...dix ans!
Et, si Laurent Wauquiez (40 ans juste) arrive à résister aux sirènes du conformisme et aux pressions de Paris, il pourrait bien faire émerger une ... «Tribune de Lyon, Iul 15»
10
Galerie d'art et café sympa à «Marsal»
... d'art, a-t-il provoqué à la fois admiration et scepticisme de la part de toujours les mêmes qui préfèrent le conformisme à la création originale ! «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conformisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conformisme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO