Descarcă aplicația
educalingo
copiste

Înțelesul "copiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COPISTE ÎN FRANCEZĂ

copiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPISTE ÎN FRANCEZĂ?

copist

Un copiator sau amanuensis este un profesionist responsabil de reproducerea documentelor scrise. Această lucrare sa născut din necesitatea de a produce copii ale documentelor administrative și ale textelor destinate predării și propagării cunoștințelor.

Definiția copiste în dicționarul Franceză

Definiția copiistului în dicționar este nimeni care are sarcina de a transcrie texte manuscrise, compoziții muzicale. plagiatoare; o persoană care imită în mod sclav operele altcuiva.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPISTE

alpiste · antipapiste · gestapiste · harpiste · lampiste · linotypiste · microscopiste · monotypiste · papiste · philippiste · piste · pompiste · rampiste · spectroscopiste · sténotypiste · tempiste · trappiste · tulipiste · utopiste · vespiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COPISTE

copiage · copie · copier · copieur · copieuse · copieusement · copieux · copilote · copinage · copine · copiner · copinerie · coplanaire · copolycondensation · copolymérisation · coprah · coprécipitation · coprin · coproduction · coprolithe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPISTE

artiste · baptiste · cycliste · dentiste · généraliste · journaliste · liste · louis-philippiste · naturaliste · optimiste · palpiste · pharmacopiste · photocopiste · schappiste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · ultra-papiste · économiste

Sinonimele și antonimele copiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COPISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «copiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COPISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «copiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «copiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPISTE

Găsește traducerea copiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile copiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抄写员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

copista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

copyist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिलिपिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ناسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

переписчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

copiador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নকলকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

copiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyalin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nachahmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

筆耕
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

필 기자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

copyist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người biên lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேதபாரகனுமாகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kopyacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

copista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

переписувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

copist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιγραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

copiist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

renskrivaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kopist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre copiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPISTE»

Descoperă întrebuințarea copiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Excusez les fautes du copiste: roman
"L'art, le Grand Art, ne m'avait jamais accueilli.
Grégoire Polet, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie française
COPISTE, s. m. Celui qui copie, en quel- que genre que ce soit. Un bon, un excellent copiste. Un mauvais copiste. Copiste de musique. Ce n'est qu'un copiste. Un copiste ignorant. Cest une faute de copiste. Cest un copiste, ce n'est qu'un ...
Académie française, 1835
3
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
2-3 (1er copiste), ms 870, f. 246-247; ms 875, f. 4-7 (2nd copiste); Réflexions sur les corvées, 1775, ms 857, f. 213 (1er copiste), 216-227, 233- 242 (2nd copiste); Mémoires sur l'instruction publique, 1791-1792, ms 872 (près de 200 feuillets ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
4
La Petite Copiste de Diderot
Au début de la seconde moitié du XVIIIe siècle, la bataille de l’Encyclopédie fait rage : cette magnifique entreprise placée sous le signe des Lumières et de la liberté de penser voit se dresser contre elle la censure du pouvoir et ...
Danielle Digne, 2013
5
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
525. Jean. copiste de manuscrits, 11111' siècle. 77 1. ' Jean. copiste de manuscrits (132 1) , 566. Jean. de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d' Auxois. évêque de Troyes; ses statuts. 306. ' Jean Bougniet , chanoine de Chartres , 1190.
France, 1855
6
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
Jean, copiste de manuscrits, xm* siècle, 771- Jean, copiste de manuscrits (i3ai), 566. Jean, de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d'Auxois , évèque de Troyes ; ses statuts, 3o6. Jean Bougniet , chanoine de Chartres ,490. Jean Bourru ...
7
Le Siècle des Lumières et la Bible
Copiste et traducteur : l'évêque Petru Pavel Aron et deux collaborateurs. Contenu : Ez., Dan., Os., Joël, Amos, Abd., Jonas, Mich., Nah., Hab., Soph., Aggée, Zach., Mal., Macc, Esd. 2. Ms. roum. 19. Vechiul Testament (L'Ancien Testament), Blaj ...
Yvon Belaval, Dominique Bourel, 1986
8
Dictionnaire de l'Académie Française
COPISTE, s. m. Celui qui copie en quelqul genre' que ce soit. Un bon copiste. Vn excellent copiste. Un méchant copiste. Ce n'est qu'ui copiste. Mon copiste. On dit d'Un Peintre qui ne fait que copiei les tableaux des autres, que C'est un ...
9
Simplicius, sa vie, son oeuvre, sa survie: Actes du colloque ...
Ce deuxième modèle mutilé au début et à la fin a dû être assez endommagé également dans les parties conservées, car le copiste A, et pour quelques pages encore le copiste B, ont été forcés de laisser par-ci, par la de petits blancs à ...
Ilsetraut Hadot, 1987
10
Pygmalion: scène lyrique
Cependant, P BN, à la différence de C JA, comporte des indications marginales et d'autres ajouts, faits au crayon ou à l'encre et d'une main autre que celle du copiste, démontrant que ce jeu a pu servir à des représentations. La grande ...
Jean-Jacques Rousseau, Horace Coignet, Jacqueline Waeber, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copiste în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Pons-de-Thomières : Florence Monllor expose à la Maison du …
Copiste impressionniste et peinture hollandaise, elle aborde la peinture acrylique et goutte maintenant à la matière dans différentes techniques ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Le "Poche" de la semaine: Alessandro Baricco, "Mr Gwyn"
Il se décrit comme un “copiste”. Il explique que ce projet “met son talent à l'épreuve”. Il se rend compte du caractère absurde de l'opération, ... «lalibre.be, Iul 15»
3
Notre-Dame s'orne d'un tableau du XIXe siècle
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme ... «Ouest-France, Iul 15»
4
La Java du Diable
... chantaient en chœur dans la rue ou partitions pour instrumentistes, les éditeurs prenaient en charge le coût du copiste et de l'impression. «Mediapart, Iul 15»
5
Église Notre-Dame à Saint-Lô : Un tableau du XIXe siècle dans la …
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme, ... «maville.com, Iul 15»
6
A. Tissoires, L'Opéra mental. Formes et enjeux de l'écriture du …
Le compositeur et le copiste sont des figures tutélaires de l'écrivain parce qu'ils donnent à lire le « je » comme une partition instrumentale et ... «Fabula, Iul 15»
7
Kilito et Borges : La quête de l'autre
Les parents du petit garçon du livre Le cheval de Nietzsche, surtout la mère, ne craignaient-ils pas la folie de leur fils copiste et lecteur invétéré ... «libération, Iun 15»
8
Avignon, la part belle à la réflexion
... à celle qui tue l'Arabe. Il y a chez lui à la fois quelque chose du copiste et du polémiste, qui lui permet d'avancer, d'écrire sa propre fiction. » ... «Philomag.com, Iun 15»
9
La Sorbonne islamique du désert mauritanien
... dans le Sahara, la culture de l'écrit, rendue possible grâce aux peaux de gazelles et au développement du métier de copiste, était florissante ... «Libération, Iun 15»
10
Le dessinateur maubeugeois André Périn n'est plus
L'un d'eux lui signifiait son embauche comme copiste au sein du studio du père de Tintin. Une opportunité qu'André Périn avait choisi de ... «La Voix du Nord, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/copiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO