Descarcă aplicația
educalingo
gratte-papier

Înțelesul "gratte-papier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRATTE-PAPIER ÎN FRANCEZĂ

gratte-papier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRATTE-PAPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRATTE-PAPIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gratte-papier în dicționarul Franceză

Definiția albumului de hârtie în dicționar este un funcționar mic sau un funcționar sau un funcționar într-un birou.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRATTE-PAPIER

apier · chapier · clapier · copier · coupe-papier · coéquipier · croupier · drapier · expier · guêpier · gâte-papier · papier · photocopier · pier · pompier · presse-papier · recopier · serre-papier · épier · équipier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRATTE-PAPIER

graton · gratouiller · grattage · gratte · gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratteleux · grattelle · grattement · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRATTE-PAPIER

chaloupier · estropier · fripier · grappier · guimpier · houppier · jupier · lampier · pipier · polycopier · polypier · pourpier · pépier · sapeur-pompier · soupier · taupier · tripier · troupier · tulipier · télécopier

Sinonimele și antonimele gratte-papier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRATTE-PAPIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gratte-papier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gratte-papier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRATTE-PAPIER

Găsește traducerea gratte-papier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gratte-papier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratte-papier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

penpusher
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chupatintas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

penpusher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

penpusher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

penpusher
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

писака
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

penpusher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

penpusher
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gratte-papier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penpusher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schreiberling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

penpusher
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

penpusher
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

penpusher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

penpusher
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

penpusher
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

penpusher
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

penpusher
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scribacchino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gryzipiórek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

писака
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

penpusher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

penpusher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

penpusher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

penpusher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

penpusher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratte-papier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATTE-PAPIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratte-papier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratte-papier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gratte-papier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATTE-PAPIER»

Descoperă întrebuințarea gratte-papier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratte-papier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Souvenirs d'un gratte-papier
" Au poste de police, je fus pris d'une folle envie de rire de satisfaction et d'orgueil pour avoir enfin compris que, dans ce bas monde, il faut employer la violence, les coups ÁÁde pied pour empêcher les salauds et les lâches de nous ...
Lima Barreto
2
Observations sur l'orthographe ou ortografie française: ...
(gras-doubles (des), P. L. gratte-culs (des). hausse-cols (des) . gratte-cul (des) , P. L. . . gratte-papier ou papiers, L." grippe-sou (des), P., grippe-sous (des), H. . . . gros-becs (les), H, guets*apens (des), P. L.H. guide-âne ou ânes (des), ...
Ambroise Firmin-Didot, 1868
3
Léo Malet: le poète et le gratte-papier
L'objectif de cette étude est de présenter une lecture critique et raisonnée de l'oeuvre de Léo Malet.
Cédric Pérolini, 2009
4
Un Journalisme provincial: essai
IV. Compétition. de. gratte-papier. « Hélas ! Peut-être manquè-je de caractère, f eusse été un mauvais soldat de Napoléon ». Nous savons, depuis Paul Valéry, que l'homme seul est toujours en mauvaise compagnie. Ne cherchons pas plus ...
Jean Tibi, 1975
5
Wilhelm Ludwig Wekhrlin.: Un publiciste des Lumières, 2 volumes
Les gratte-papier wurtember- geois ne sont pas des gratte-papier qui connaissent l'état spécifique de la campagne et des villes ; qui sont attentifs aux conséquences des événements et des lois et qui comprennent les préjugés de l' habitude ...
Jean Mondot, 1986
6
Bout de chique
Le ton s'enfle rapidement: — Je vous fiche mon billet que vous entrerez à l'usine comme le dernier des gratte-papier, si vous ne passez pas brillamment votre examen en octobre! — Gratte-papier, moi? C'est ce que nous verrons!... Outré ...
Vaessens-oger
7
Nobiliana. Curiosités nobiliaires et héraldiques. Suite du ...
Il suffira de prouver, dans ces titres, que vous comptez parmi vos parents ou vos ancêtres un marchand, ou un avocat, ou un gratte-papier, ou un littérateur, ou un philosophe. Vous pouvez adresser, comme pièce à. l'appui, l'œuvre ou les ...
Alphonse Antoine Louis CHASSANT, 1858
8
Le tigre en papier: roman
Gendron ou quelque chose du genre, un de ces gratte-papier européens. De toute façon qu'est-ce qu'il aurait pu dire sur ce type ? C'était vrai qu'il ne le connaissait pas. Le domaine de Georges Boinot se trouvait au nord de la Croix, plus ...
Jean-François Sonnay, 1990
9
Petit dictionnaire de la langue française, suivant ...
Gratte-papier. s. m. se dit par denigrement des copistes dn bnreanx, des cieres d' avone , etc., /a. Gratter. v. a. frotter; ratisser. Grattoir, s. m. instrnment projre a Gratter le vabler, etc. 22s lMP impersounel, a. t. de gra. lmpersouneliement,ad.t ...
Edouard Hocquart, 1837
10
Clins d'oeil
... Naturellement grisé Au fil de mes pensées Il restera porteur De toutes mes humeurs Je devrai le tailler Mon beau gratte papier Belle complicité Avec lui partagée Un moment d'émotion Une belle communion Pour une récréation Ces vers-là.
Marie-france Proutière, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRATTE-PAPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gratte-papier în contextul următoarelor știri.
1
Le bilan de Nicolas Bourriaud justifiait-il son éviction des Beaux-Arts …
Un esprit moins bureaucratique », c'est ce que prône Bourriaud, qui se voit comme un « chef d'orchestre » et non un gratte-papier. Un manque ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Grèce : au soir de la victoire du non, la déception... des journalistes
Les rares gratte-papier qui avaient envie d'aller fêter la victoire s'empressent de terminer leurs articles avant de s'évader. Au final, le non ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Une pure affaire
... avocat associé d'un cabinet de renom qu'il rêvait d'être, mais plutôt un simple gratte-papier qui excelle dans les tâches les plus rébarbatives. «Toutelatele.com, Iun 15»
4
Non, les films d'animation ne sont pas que pour les enfants !
Faudra qu'il m'explique, ce gratte-papier. Pardon, ce "critique cinéma". Lire l'intégralité des 70 commentaires · (attention, tu dois être connectée ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
5
[Vidéo] David est expert-comptable
Fini le gratte-papier un peu gris caché derrière ses livres de chiffres. L'expert d'aujourd'hui « manie davantage la téléphone et l'ordinateur que ... «Jactiv, Iun 15»
6
Basta Knysna
Chez nous, ben non, faut toujours qu'il y aie un gratte-papier pour remuer la fange au non d'un football immaculé qui aurait été souillé par les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iun 15»
7
Halls de guilde : de l'idée à la mise en œuvre
Bien loin du simple gratte-papier, l'illustrateur maîtrise tous les aspects de la composition : de l'élaboration de l'encre à la reliure. Il est aussi capable de graver ... «Univers Virtuels, Iun 15»
8
Orange is the New Black saison 3: on en était où déjà?
De son côté, le gratte-papier Joe Caputo fait un pas de plus vers son objectif: devenir maître du monde. Grâce à Piper, il découvre que la ... «L'Express, Iun 15»
9
J'écris que je n'écris pas !
... presse au pilori, d'assimiler les éditorialistes, les journalistes d'investigation, à la masse des gratte-papier de la rubrique des chiens écrasés. «Mediapart, Mai 15»
10
Inde : la canicule a déjà tué plus de 800 personnes
il y a 2 mois - 26/05/2015 à 14h00. Rien d'autre a dire, les gratte-papier... 13000 morts de la grippe (paraît il) en France durant hiver 2014-2015 ... «Sud Ouest, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratte-Papier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gratte-papier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO