Descarcă aplicația
educalingo
cordonnier

Înțelesul "cordonnier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORDONNIER ÎN FRANCEZĂ

cordonnier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORDONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cordonnier în dicționarul Franceză

Definiția de încălțăminte în dicționar este artizanul care produce și vinde pantofi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDONNIER

braconnier · bâtonnier · canonnier · cantonnier · chansonnier · charbonnier · chiffonnier · citronnier · fauconnier · ferronnier · marronnier · palonnier · pigeonnier · pionnier · piétonnier · plafonnier · poissonnier · prisonnier · saisonnier · vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDONNIER

cordial · cordiale · cordialement · cordialité · cordicole · cordier · cordière · cordieu · cordiforme · cordillère · cordillière · cordite · cordon · cordonné · cordonner · cordonnerie · cordonnet · cordophone · cordouan · cordouane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDONNIER

amidonnier · boutonnier · buissonnier · cannier · cartonnier · chaudronnier · cochonnier · cotonnier · dragonnier · façonnier · garçonnier · héronnier · maisonnier · mentonnier · moutonnier · nautonnier · pontonnier · santonnier · savonnier · tisonnier

Sinonimele și antonimele cordonnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORDONNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cordonnier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cordonnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORDONNIER

Găsește traducerea cordonnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cordonnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordonnier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鞋匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

zapatero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shoemaker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صانع الأحذية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сапожник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sapateiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুচি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cordonnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang kasut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schuster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

靴屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구둣방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Shoemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thợ đóng giày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செருப்புத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मोची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kunduracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

calzolaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szewc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

швець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pantofar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσαγκάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skoenmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skomakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skomaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordonnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDONNIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordonnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordonnier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cordonnier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CORDONNIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cordonnier.
1
Guy de Larigaudie
La vie idéale est celle où Dieu nous veut, individuellement, nous veut moine, aventurier, cordonnier ou assureur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDONNIER»

Descoperă întrebuințarea cordonnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordonnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le fils du cordonnier
Hervé Baslé, qui a magnifiquement réalisé pour la télévision cette belle fresque, signe ici son premier roman où les vertus de la plume rendent encore plus émouvante cette saga familiale.
Hervé Baslé, 1995
2
L'essentiel est merveilleux. Témoignage d'un parcours ...
Brigitte Cordonnier naît à Paris en 1958, dans une famille dont certains membres ont de graves problèmes de santé et où les fins de mois sont difficiles : les premières années de sa vie sont marquées par les souffrances morales.
Brigitte Cordonnier, 2001
3
Le cordonnier de damas: ou, La lanterne magique, piece ...
o u LE CORDONNIER DE DAMAS. PIÈCE CURIEUSE, ACTE PREMIER. Le théâtre représente la boutique de Morady garnie des ustenciles de la cordonnerie. SCENE PREMIERE. B.'ER CIBE, d'abord seul, puis 2 IRRTS.À. Hejcice, (î/ entre ...
Pigault-Lebrun, 1798
4
Art Du Cordonnier: 3,2
AVERT.ISSEMENT. APRE'S avoir parlé, dans le premier Chapitre, des chaussures anciennes, il s'agit maintenant de décrire l'Art du Cordonnier, c'est— à—dire , celles qui se fabriquent actuellement, 8c de commencer par celui du Cordonnier ...
François A. “de” Garsault, 1767
5
Deux Lettres sur les Antiques
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de). DISSERTATION SUR HOMERE E T S U R chapelain: A MONSIEUR * * Par MONSIEUR**** Tons. IL AVIS AU LECTEUR. LA Dissertation suivante est de MO N- Pag. atff.
Saint-Hyacinthe (Hyacinthe Cordonnier, dit Thémiseul de), 1754
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Bouillin, cordonnier, r. des Célestins,2. Bouvarel, Grande-Rue, 24 bis (Guillot.) Briel, bottier, pl. des Capucins,1. Buatier, cordonnier, r. Grenette, 40. Buhrer, bottier, montée St-Sébastien, 20. Burallier, bottier, r. Lanterne, 13. Bnrsch, cordonnier ...
7
Les Métiers du cuir
LE CORDONNIER DANS LA CHANSON POPULAIRE 245 Une, image de l' artisan du cuir se dégage de la littérature orale. Les chansons populaires surtout, par l'insertion qu'elles font du cordonnier dans un contexte social, révèlent des ...
‎1981
8
Dissertation analytique sur les chronographes, par un petit ...
Hyacinthe Cordonnier de Saint Hyacinthe. Mais qui est aussi froid que le sommet de la montagne qu'il habite , où istrouve son Parnasse, 6c d'ou 1 Enthousiasme poétique est apparam- ment toujours banni par un vent de Bize , qui y regne la ...
Hyacinthe Cordonnier de Saint Hyacinthe, 1718
9
Louis-Marie Cordonnier: 1854-1940, architecte : Opéra de ...
Les essais publiés au sein de ce premier numéro sur la discipline permettent d'esquisser une problématisation du rôle du langage au sein du travail de conception.
Opéra de Lille, École d'architecture de Lille et des régions Nord, 2001
10
Félix Gaudin: peintre-verrier et mosaïste, 1851-1930
Un architecte indépendant : Louis-Marie Cordonnier L'un d'eux, Cordonnier, a fait travailler Félix Gaudin non seulement sur plusieurs chantiers, mais surtout sur des chantiers très importants. Louis-Marie Cordonnier, né à Lille en 1854, fils de  ...
Jean-François Luneau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDONNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordonnier în contextul următoarelor știri.
1
Le sud de la Serbie envahi par des migrants en route vers l'UE …
Izedin Osmani, un cordonnier albanais de 59 ans, déplore lui aussi leur sort. "Comment ne pas avoir pitié, je n'ai pas besoin de suivre les ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
2
Les bénévoles à pied d'oeuvre pour Marignan 2015 - 18/07/2015 …
Yannick Cordonnier est fier de l'investissement des bénévoles. Le président de R2V2 coordonne l'ensemble des travaux : « C'est grâce aux ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
J'avais gardé mes vieilles godasses cyclistes, à cales d'acier, au prétexte qu'un fils de cordonnier ne balance pas de bonnes chaussures en ... «AgoraVox, Iul 15»
4
PAL : Et vous, c'est quoi votre film d'animation préféré ?
Ensuite, Guillaume à une préférence pour Le voleur et le cordonnier, car c'est un des films les plus marquants qu'il n'ait jamais vu. À son tour ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
5
TOGO : La 2ème édition de la compétition « Etoile des jeunes …
Pour prendre part à cette compétition ouverte aux jeunes artisans d'âge compris entre 18 et 35 ans, le couturier, la couturière, le cordonnier ou ... «Togosite.com, Iul 15»
6
Manche. La famille Pinel chausse depuis 1921
Né en 1924, Georges a à peine 13 ans quand il s'asseoit derrière la machine en tant qu'apprenti cordonnier : « C'était le 16 août 1937, à 7 h ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
7
"Purchases on Google" : un bouton Acheter débarque sur le mobile …
En particulier, lors des requêtes du type "cordonnier près d'ici", qui montrent une intention d'achat local, Google affichera dorénavant les Local ... «JDN, Iul 15»
8
James et Paulette Lefevre décorés
Les hangars, eux, recensent par thématique les différents métiers : cordonnier, boulanger, forgeron et métiers de la vigne. « La convivialité et le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
15 livres pour s'évader tout l'été
Amélie Cordonnier. « Les quatre saisons de l'été » de Grégoire Delacourt, Éditions JC. Lattès, 268 p., 18,50€. Pavé envoûtant. Angleterre,1920 ... «Femme Actuelle, Iul 15»
10
Totó la Momposina, la diva colombienne
Mon père était cordonnier et jouait du tambour, mon grand-père était pêcheur et danseur… A la première occasion, on sortait les instruments, ... «Télérama.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordonnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cordonnier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO