Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNEMENT ÎN FRANCEZĂ

cornement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cornement în dicționarul Franceză

Definiția de kerning în dicționar este sunet de care corn; buzzing în ureche. zgomotul care se aude de la o conductă a cărei supapă este deschisă. O altă definiție a cornului este zgomotul produs de o conductă de organe a cărei supapă rămâne amețită în timp ce cheia corespunzătoare nu este deprimată.

La définition de cornement dans le dictionnaire est bruit de ce qui corne; bourdonnement dans l'oreille. bruit que fait entendre un tuyau dont la soupape est ouverte. Une autre définition de cornement est bruit que produit un tuyau d'orgue dont la soupape reste entr'ouverte alors que la touche correspondante n'est pas enfoncée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cornement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNEMENT

cornaline
cornard
corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele cornement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cornement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cornement

Traducerea «cornement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNEMENT

Găsește traducerea cornement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cornement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

按喇叭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bocinazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

honk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हार्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сигналить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

buzinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভেঁপু
260 milioane de vorbitori

Franceză

cornement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membunyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hupen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鳴きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기러기의 울음 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

honk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng kèn xe hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாத்தின் கூச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

असा आवाज काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

korna sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suonare il clacson
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dźwięk klaksonu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигналити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grohăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορνάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

honk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cornement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNEMENT»

Descoperă întrebuințarea cornement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Notice de la Lorraine
C'était la demeure des seigneurs de Cornement, dont la famille éteinte au quatorzième siècle , a été fondue dans celle de Jussy. L'on assure que les armes que l'on voit encore sur la porte , sont celles des Cornement , qui sont d'argent à une ...
Augustin Calmet, 1840
2
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Nous disons alors de ce contenu qu'il est un objet immanent; le processus du roulement, le cornement de la trompe, ce sont ici des données adéquates. Que veut dire ici l'immanence! Cela signifie-t-il que l'objet n'est pas à l'extérieur, mais  ...
Edmund Husserl, 2003
3
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier su— périeur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement, ce sera'toujours une ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
4
L'art du facteur d'orgues: 35-37
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape 'entr 'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement , ce sera toujours une preuve qu'il y a  ...
Francois Bedos de Celles, 1770
5
Nouveau journal asiatique: ou recueil de mémoires, ...
H existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles , intitulée le Cornement des Cornards, pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent ...
6
Journal asiatique
II existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles, intitulée le Cornement des Cornards , pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent sur ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... selon la grandeur de l'ouverture de la Soupape. S'il y a quelque Registre ouvert, le tuyau parle contiñ nuellement , sans qu'on touche aucune touche du Clavier. Cet accident s'appelle Cornement, qu'on guérit en remédiant à ce qui tient la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CORNEMENT , s. m. Corner, v. n. [ Korneman , korné; ie e muet au Ier , é fer. au id. ] Corner , c'est, i°. Soner d'un cornet, ou d'une corne. » i_e Vacher a corné de grand matin : j'ai entendu corner dans le bois. — On le dit, par dérision , de celui  ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
Pour le bruit & cornement d'Oreilles. Il faut boire le matin deux heures avant que de manger , durant quatre ou cinq jours , trois onces d'eau de fenouil ; après ce tems-là , vous prendrez des pillules cochées , ou fétides , & ferez ensuite le ...
Noel Chomel, 1732
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... enfoncent tant. On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu' à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7* ' S'il survient quelque'cornement , ce sera toujours une  ...
‎1766

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cornement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z