Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotutelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTUTELLE ÎN FRANCEZĂ

cotutelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTUTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTUTELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotutelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotutelle în dicționarul Franceză

Definiția cotutelle în dicționar este tutela unui copil minor care este împărțit cu o altă persoană. Înseamnă, împreună cu unul sau mai multe obiecte de același fel și exprimă ideea adăugării sau juxtapoziției.

La définition de cotutelle dans le dictionnaire est tutelle d'un enfant mineur partagée avec une autre personne. Il signifie, ensemble avec un ou plusieurs objets de même espèce et il exprime l'idée d'adjonction ou de juxtaposition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cotutelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTUTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COTUTELLE

côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotteron
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien
cotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTUTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Sinonimele și antonimele cotutelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cotutelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTUTELLE

Găsește traducerea cotutelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cotutelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotutelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cotutelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cotutelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cotutelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cotutelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cotutelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cotutelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cotutelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cotutelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

cotutelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cotutelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cotutelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cotutelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cotutelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cotutelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cotutelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cotutelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cotutelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Cotutelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cotutelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cotutelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cotutelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cotutelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cotutelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cotutelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cotutelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cotutelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotutelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTUTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotutelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotutelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotutelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTUTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotutelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotutelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cotutelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTUTELLE»

Descoperă întrebuințarea cotutelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotutelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construire son parcours de thèse: Manuel réflexif et pratique
La cotutelle de thèse : l'exemple du programme franco-québécois Jean Charron, Camille Laville La France et le Québec ont, depuis plus de quarante ans, mis en place des structures et des programmes conjoints qui visent à encourager et à ...
Laurence Leveneur, Camille Laville, Aude Rouger, 2008
2
L'internationale de l'intelligence: Pour une mondialisation ...
Le principal frein, pour les candidats à la thèse en cotutelle, est d'ordre financier. Naturellement, la convention de cotutelle, signée obligatoirement entre les deux universités, prévoit toujours que le doctorant paye les droits d'inscription dans ...
Gilles Guyot, 2012
3
La formation des ingénieurs face aux défis de la mondialisation
Dans plusieurs pays latins, les expressions « cotutelle » en français, « cotutela » aussi bien en italien qu'en espagnol sont utilisées. En anglais, le terme « cotutelle » n'a pas vraiment d'équivalent simple ; cependant on peut distinguer ...
LAURINI Robert, 2013
4
Répétitions écrites sur le premier examen du Code Napoléon: ...
Cette cotutelle a été jugée nécessaire : Quels sont les mo- 1° Afin d'engager légalement, dans l'intérêt des enfants, la responsabilité Jîrfle y* celte colu" de leur beau-père, qui, en fait, s'immiscera toujours dans les actes de tutelle; 2° Parce ...
Frédéric Mourlon, 1853
5
Méthodologie de la thèse et du mémoire
QU'EST-CE QUE LA COTUTELLE DE THESE ? La procédure de cotutelle de thèse entre un établissement français et étranger est réglementée par l'arrêté du 30 mars 1992 et du 18 janvier 1994. Il prévoit que l'étudiant effectue ses travaux  ...
Alban Goguel d'Allondans, Dimitri Uzunidis, 2005
6
Cours analytique de Code civil, Code Napoléon, par. A.M. ...
145 Us. III. La tutelle et la cotutelle s'exercent collectivement; l'action doit être commune comme la responsabilité. Du reste le co- tuteur est un véritable tuteur soumis sans difficulté à toutes les obligations et à toutes les conséquences légales ...
Antoine Marie Demante, Édouard Louis A. Colmet de Santerre, 1853
7
Cours analytique de Code Civil
145 bis. III. La tutelle et la cotutelle s'exercent collectivement; l'action doit être commune comme la responsabilité. Du reste le co- tuteur est un véritable tuteur soumis sans difficulté à toutes les obligations et à toutes les conséquences légales ...
fAntoine-Marie Demante, 1853
8
Cahiers de Recherche IV 2009
invite au contraire à adopter une approche pragmatique pour mieux cerner la litote et la distinguer de l'euphémisme. Giovanni Tallarico (cotutelle Università Cattolica de MilanUniversité de Paris VII-Diderot) se propose d'examiner à nouveaux ...
‎2010
9
Passerelles et passeurs
en faveur de la cotutelle de thèse, déclaration assortie cependant du côté allemand d'un « oui, mais ». La délivrance de deux diplômes restant une exigence essentielle du côté français, les négociations se sont poursuivies entre les deux ...
‎2002
10
Conséquences des ruptures conjugales entre nord et sud de la ...
L'augmentation du nombre de divorces ou de séparations des couples, ainsi qu'une plus grande mobilité des citoyens de l'Union européenne avec les phénomènes migratoires et l'accroissement considérable du nombre de couples binationaux, ...
Hafida Bouchareb-Cassar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTUTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotutelle în contextul următoarelor știri.
1
L'événement
... sélection du programme franco-algérien Profas B+, 120 candidats algériens en co-encadrement ou en cotutelle de thèse ont été auditionnés ... «La Nouvelle République, Iul 15»
2
1 000 accords entre les universités algériennes et françaises
Les deux parties ont convenu de poursuivre leurs efforts respectifs pour l'élargissement du volet cotutelle aux doctorants, avec pour objectif de ... «L'Expression, Iul 15»
3
L'option du Sud contre les maladies infectieuses transmises par le …
Sirama Niare, en thèse au Mali et sous la cotutelle du Pr Parola et du Pr Ogobara Doumbo, travaille sur « l'origine des repas sanguins des ... «Journal La Marseillaise, Iun 15»
4
« Il faut assurer un financement pérenne des écoles d'ingénieurs et …
... elles contribuent de manière significative à l'encadrement des doctorant(e)s ; elles ont en cotutelle des laboratoires d'excellence et se voient ... «Le Monde, Iun 15»
5
Enseignement supérieur : la formation doctorale s'invite à l'Isau
... cinq ans l'autonomie de l'Isau, quitte à lui permettre d'être en mesure de délivrer le doctorat en cotutelle avec l'ULB et l'Université de Liège. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iun 15»
6
Meilleure thèse
Il a complété sa thèse en cotutelle sous la direction des professeurs Alain-G. Gagnon, du Département de science politique, et Nilüfer Göle, ... «Université du Québec, Iun 15»
7
Thibault TRANCHANT
Thibault Tranchant est doctorant en philosophie en cotutelle à l'Université de Rennes 1 et à l'Université de Sherbrooke (Québec). Sa thèse de ... «Nonfiction.fr, Mai 15»
8
Pourquoi des femmes rejoignent-elles l'Etat islamique ?
... l'ombre du djihad», sous la direction de Farhad Khosrokhavar, en cotutelle avec l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales (EHESS). «L'Obs, Mai 15»
9
Entretien avec Aziz Muzafarov, directeur de l'Institut Nesmeyanov …
Doctorante en cotutelle de thèse avec une université française, dans un des laboratoires d'INEOS. Crédits : Corinne Lassailly. BE Russie ... «bulletins-electroniques.com, Apr 15»
10
Les grandes écoles veulent aussi délivrer des diplômes de master
... ou un diplôme national de master ou exercer la cotutelle d'une unité mixte de recherche (UMR). Or elle ne remplit que la troisième condition. «Le Monde, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotutelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cotutelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z