Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotteron" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTTERON ÎN FRANCEZĂ

cotteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTTERON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTTERON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotteron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cotteron în dicționarul Franceză

Definiția de cotteron în dicționar este jacheta țărănească, scurtă, îngustă și fără mâneci. Stemă mică și scurtă. Strat scurt și îngust. Cotillon de lână purtat de țărani din Flandra franceză.

La définition de cotteron dans le dictionnaire est veste des paysans, courte, étroite et sans manches. Petite cotte d'armes courte et étroite. Petite cotte courte et étroite. Cotillon de lainage porté par les paysannes de la flandre française.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cotteron» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTTERON


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
aoûteron
aoûteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
glouteron
glouteron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
laiteron
laiteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COTTERON

côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage
cotte
cotte-hardie
cottereaux
cotutelle
cotuteur
cotutrice
cotylausauriens
cotyle
cotylédon
cotylédoné
cotyloïde
cotyloïdien
cotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTTERON

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

Sinonimele și antonimele cotteron în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cotteron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTTERON

Găsește traducerea cotteron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cotteron din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotteron» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cotteron
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cotteron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cotteron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cotteron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cotteron
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cotteron
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cotteron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cotteron
260 milioane de vorbitori

Franceză

cotteron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cotteron
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cotteron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cotteron
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cotteron
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cotteron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cotteron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cotteron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cotteron
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cotteron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cotteron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cotteron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cotteron
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cotteron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cotteron
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cotteron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cotteron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cotteron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotteron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTTERON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotteron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotteron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotteron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COTTERON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cotteron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cotteron» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cotteron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTTERON»

Descoperă întrebuințarea cotteron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotteron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
1er prix : 30 fr. à Pierre Hydien, chez M. Demuller, à La^enay; — 2e prix : 20 fr. à Sihvain Malouy, chez Surtel, à Chery : — 3e prix : 15 fr. à Pierre Cotteron, chez Duteil, à Lury; — Ae prix : 15 fr. à Jean Audebert, chez son père, à Cerbois.
Société d'agriculture du Cher, 1860
2
Dictionnaire de l'Académie française
COTONNEUX. COTTERON. COU. 523. n II dit pins particulièrement Daf {loffei inr lesquelles s'élève certaine boom. ..Le drap d'Espagne se co- lonnr. Celle toile l' est cotonnée." On dit itusi neutralement, „ Celte étoffe cotonie." nOt •nichants ...
Académie française, 1851
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cotteron. COTERIE , s. F. [ zc et de rn. e muet : 3e Ion. ] Compagnie des gens du quartier , de la famille ou de parties de plaisir , etc. Faire coterie a vec- quelqu'un : » Ils sont de même coterie : il ne va pas dans le monde : il s'en tient à ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Cotteron , s. m. Petite cotte courte et étroite : Cotteron à pointe ; cotteron, de frise. Cotule , s. f. Sorte de plante. Cotutcur ,' s. m. Celui qui est chargé d'une tutelle avec un autre, Cotyle , s. f. (Jfo-ti-le) Ancienne Mesure romaine pour les liqueurs.
Claude Marie Gattel, 1797
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Chutrer des Cotrets , en ôter quelques bâtons. — Sec comme un cotret , maigre et décharné. — Huile de cotret , coups de bâtons. Ce dernier est bas et populaire . COTRON, voy. 'Cotteron. COTTE , s. f. Cotteron , s. m. [ Kotet koteron ; ie e muet  ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionaire critique de la langue française
Châtrer des cotrets , en ôter quelques bâtons. — Sec comme un cotrtt , maigre et décharné. — Huile de cotret , coups de bâtons. Ce dernier est bas et populaire. COTRON , voy. Cotteron. COTTE , s. f. Cotteron , s. m. [Kotet koteron ; ie é muet.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Cottt d'armes , forte de cafaque qu'on portoit autrefois fous la cuiraffe. Cotte de maille , forte de cuiraffe faite de mailles. Cotteron , fubft. mafc. Petite cotte courte & étroite. Cotteron. à pointes. Cotteron de frife. Cotu'a , fubft. fém. Sorte de plante.
Pierre Richelet, 1786
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise
COTTERON. subs. m. Petite cotte courte et étroite. Cotteron à pointes. Cotteron de frise. COTULA. s. F. Plante radiée , qui te partage en plusieurs rameaux , dont chacun porte à son sommet une fleur jaune. On la dit vulnéraire et astringente.
9
Dictionnaire de l'académie françoise
COTTERON. f. m. Petite cotte courte & étroite. Cotteron à pointes. Cotteron de frise. COTULA. f. f. Plar.te radiée , qui se partage en plusieurs rameaux , dont chacun porte á son sommet une sieur jaune. On la dit vulnéraire ôc astringente.
Académie française, 1778
10
Cartulaire général de l' Yonne
On peut donc admettre que cette pièce, dont l'original est perdu depuis longtemps, et que D. Cotteron a copiée dans sa Chronique de Saint-Pierre sur un vidimus de l'an 1221, a été reconstruite au ix« siècle, de manière à figurer l' état exact ...
Maximilien Quantin, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTTERON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotteron în contextul următoarelor știri.
1
Le zodiaque, dès ses 10 ans
Muriel Siron nous livre encore ces autres souvenirs : « J'ai travaillé avec Pierre Cotteron comme hôtesse au Colisée, je plaçais les gens et j'ai ... «Paris Normandie, Ian 15»
2
Chevrier | Une grenade à fragmentation sous le plancher
Le propriétaire actuel de la bâtisse, Franck Balisson, et le futur propriétaire, Éric Cotteron, appellent les gendarmes de Valleiry. « Ils sont venus ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotteron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cotteron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z