Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "courgette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURGETTE ÎN FRANCEZĂ

courgette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COURGETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «courgette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
courgette

dovlecel

Courgette

Zucchini este o plantă din familia Cucurbitaceae. Termenul se referă la un set de soiuri de Cucurbita pepo și subspecia Cucurbita pepo ssp. pepo. În Quebec se numește, în general, dovlecei, de tip masculin, care este un împrumut din partea italiană. La courgette est une plante de la famille des Cucurbitaceae. Le terme désigne un ensemble de cultivars de l'espèce Cucurbita pepo, et de la sous-espèce Cucurbita pepo ssp. pepo. Au Québec on la nomme généralement zucchini, du genre masculin, qui est un emprunt de l’italien.

Definiția courgette în dicționarul Franceză

Definiția de dovlecei în dicționar este fructul unei varietăți de squash, consumată într-un stat tânăr.

La définition de courgette dans le dictionnaire est fruit d'une variété de courge, consommé à l'état jeune.

Apasă pentru a vedea definiția originală «courgette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURGETTE


augette
augette
bougette
bougette
cagette
cagette
frangette
frangette
gorgette
gorgette
grangette
grangette
imagette
imagette
logette
logette
mogette
mogette
mésangette
mésangette
orangette
orangette
phalangette
phalangette
plagette
plagette
rangette
rangette
sagette
sagette
sergette
sergette
suffragette
suffragette
targette
targette
tigette
tigette
vergette
vergette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COURGETTE

courbette
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureur
coureuse
courge
courgeron
courir
courlan
courliri
courlis
couronnant
couronne
couronné
couronnement
couronner
couroucou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURGETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
losangette
navette
omelette
palette
pdgette
silhouette
tablette
tette
toilette
vendangette

Sinonimele și antonimele courgette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COURGETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courgette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în courgette

Traducerea «courgette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURGETTE

Găsește traducerea courgette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile courgette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courgette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夏南瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

calabacín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zucchini
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цуккини
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abobrinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধুন্দুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

courgette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zucchini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zucchini
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ズッキーニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서양 호박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zucchini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quả bí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீமை சுரைக்காய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zucchini
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zucchina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cukinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цукіні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dovlecel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κολοκύθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zucchini
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zucchini
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zucchini
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a courgette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURGETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «courgette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale courgette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «courgette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURGETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «courgette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «courgette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre courgette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURGETTE»

Descoperă întrebuințarea courgette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courgette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
J'aime et je cuisine la courgette
Idéal pour les amoureux de la courgette !
Stéphanie Gentilini, Thomas Aleth, 2012
2
Les maladies des plantes maraîchères
Les symptômes sur Melon sont analogues à ceux que provoque le WMV 2, les symptômes sur Courgette plus accusés. La Mosaïque jaune de la Courgette ou « ZYMV », détectée en 1973 sur Courgette en Italie, en 1979 dans le Sud-Ouest de  ...
‎1991
3
La cuisine (très) facile: recettes pour débutants et maladroits
Ingrédients une ou plusieurs courgette(s) selon l'appétit, eau. Matériel une bassine, autant de bouées de 6 cm de diamètre (environ) que de courgettes ne sachant pas nager. La courgette et ses petits amis du bain > 2 3 4 5 Choisissez une ...
Michel Guérard, 2006
4
Travaux pratiques de techniques culinaires
CM 0) o Courgettes et tomates farcies (farce avec support à base de viande) Bon de commande pour 1 personne (1 tomate + 1 courgette) Technique Etapes - Critères de réussite 1. Laver les légumes, réserver. Éplucher les oignons, éliminer ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
5
Ce Que Vénère Ce Monde...
Et maintenant, chers téléspectateurs, voici probablement la caractéristique la plus incroyable – et la plus utile – de cette fantastique courgette transgénique. – Vous avez très certainement remarqué à quel point cette courgette est rigide et ...
E. M. R. Orion-Maje, 2008
6
Cultures protégées en climat méditerranéen
Elle est immédiatement suivie par une solanacée (habituellement le poivron ou l' aubergine), ce qui est faisable étant donné le cycle relativement court de la courgette. D'autre part, la fin du printemps, avec ses températures élevées et parfois ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
7
Evénements familiaux et logique de destinée
Ils s'y arrêterent, puis entreprirent d'exécuter les prescriptions du féticheur. Ils se mirent alors tous à chanter : «Hé courgette, hé courgette, hé courgette, hé Nous allons être extennines par la courgettecourgette, hé courgette. hé courgette.
Elie Sorlin
8
La courgette
Découvre les légumes et les fruits à travers le potager d'Emile. Viens vitre retrouver Emile le jardinier, il te racontera l'histoire d'Henriette la courgette.
Aurélia Le Bechec, Deborah Lopez, 2011
9
La fille aux cendres: Contes du Liban
Il était une fois un paysan qui avait une femme et trois enfants, deux filles et un garçon.
Nathalie Zoghaib, 2010
10
Maraîchage biologique
Utilisez le planning de plein champ de la page 134 pour calculer les intervalles entre légumes: – année 1: courgette; – année 2: épinard de printemps; – année 3 : carotte d'hiver (récoltée jusqu'en mars au fur et à mesure des besoins pour la ...
Joseph Argouarc'h, Valérie Lecomte, Jean-Marie Morin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courgette în contextul următoarelor știri.
1
Nicolas Sarkozy, fou de sport : ''Carla est angoissée quand je sors …
L'ancien président de la République, Nicolas Sarkozy, se fait offrir des beignets de fleurs de courgette à l'auberge de Ginette lors d'une sortie ... «Pure People, Iul 15»
2
Redessan: matinée du 14 juillet au parc de la Fontaine - Midi Libre
On a pu déguster la Camargue exotique, la niçoise, la pate provençale, les saveurs asiatiques ou la courgette crevettes. C'est l'adjointe aux ... «Midi Libre, Iul 15»
3
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Si la pomme, l'ananas, la carotte, le pamplemousse, l'orange, le kiwi, la laitue et la courgette notamment sont connus pour être des aliments ... «meltyFood, Iul 15»
4
Baromètre des produits frais : le kilo de Courgette longue verte …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la Courgette longue verte France et la Nectarine chair blanche France A-AA ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Des légumes gratuits au Jardin des plantes
L'ail ou la courgette sont des légumes que l'on n'a pas l'habitude de voir en fleurs et elles sont très jolies », se réjouit Sébastien Derbanne. «Echo Presqu'île, Iul 15»
6
Le maïs qui change
Pour 5 personnes : 1 grande boîte de maïs (entre 250 et 300 g), 1 courgette, 200 ml de lait, 100 g de farine, 1 œuf, 1/2 botte de basilic, huile, sel ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
7
Cappuccino froid de courgettes... façon Dodues de l'Ouest
Coupez la courgette en petits dés et placez la dans une casserole avec un peu d'huile d'olive. Lorsqu'elle est un peu dorée rajoutez un fond ... «Angers Mag Info, Iul 15»
8
Recette : émincé de bœuf à l'huile de sésame
Couper les oignons en quartiers, laver la courgette et le fenouil, les couper en bâtonnets. ... Cuire de la même façon la courgette et le fenouil. «Le Journal de Vitré, Iul 15»
9
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
On en trouve de différentes formes et de différentes couleurs : la traditionnel courgette verte allongée, mais aussi la Ronde de Nice, la Blanche ... «Info-chalon.com, Iul 15»
10
Un croque-monsieur… aux courgettes, la star de Pinterest
C'est donc un croque-monsieur courgette-kiri-jambon, publié par Journal des Femmes, qui aura le plus donné envie aux utilisateurs français ... «madmoiZelle.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Courgette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/courgette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z