Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "créatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRÉATIF ÎN FRANCEZĂ

créatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÉATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÉATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «créatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

creator

Créatif

Creativul este un adjectiv calificat care se aplică: ▪ unei persoane care își desemnează capacitatea de a produce rapid și în cantități mari și lucrări comandate care sunt neașteptate și eficiente sau altele decât lucrările anterioare. ▪ comportament, o metodă neașteptat de eficientă, cu o conotație adverbiană. Trebuie să fie distins de adjectivul creativ / creativ Paradoxal, creativitatea trebuie definită pornind de la creație și nu invers. ▪ Portalul psihologiei ... Créatif est un adjectif qualificatif qui s'applique : ▪ à un individu pour désigner sa capacité à produire vite et en grande quantité et sur commande des œuvres inattendues et efficaces, ou autre que les œuvres précédentes. ▪ à un comportement, à une méthode à l'efficacité inattendue avec une connotation adverbiale. Il faut le distinguer de l'adjectif créateur/créatrice Paradoxalement, la créativité doit se définir en partant de créatif et non l'inverse. ▪ Portail de la psychologie...

Definiția créatif în dicționarul Franceză

Definiția creației în dicționar are o tendință notabilă de a crea creație imaginativă. Ceea ce are ca rezultat o creație.

La définition de créatif dans le dictionnaire est qui présente une tendance notable à la création imaginative. Qui a pour résultat une création.

Apasă pentru a vedea definiția originală «créatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÉATIF


administratif
administratif
alternatif
alternatif
approximatif
approximatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
facultatif
facultatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
informatif
informatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
procréatif
procréatif
relatif
relatif
récréatif
récréatif
éducatif
éducatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRÉATIF

cré
créance
créancer
créancier
créancière
créat
créateur
création
créationisme
créationnisme
créativité
créatrice
créature
crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÉATIF

ablatif
accusatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
inspiratif
narratif
préservatif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

Sinonimele și antonimele créatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRÉATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «créatif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în créatif

Traducerea «créatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRÉATIF

Găsește traducerea créatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile créatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «créatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

创作的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

creativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

creative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रचनात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إبداعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

творческий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

criador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সৃজনী
260 milioane de vorbitori

Franceză

créatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kreatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kreativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

創造的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

창조적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kreatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्जनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaratıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

creativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

twórczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

творчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

creator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημιουργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kreatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kreativa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kreativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a créatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÉATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «créatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale créatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «créatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRÉATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «créatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «créatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre créatif

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CRÉATIF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul créatif.
1
Julia Child
Cuisiner est une activité qui exige d’être aussi créatif et imaginatif qu’une activité telle que le dessin, la sculpture sur bois ou la musique.
2
Boris Cyrulnik
Si la souffrance contraint à la créativité, cela ne signifie pas qu'il faille être contraint à la souffrance pour devenir créatif.
3
Nino Cerruti
La liberté est la première des sources d'inspiration pour un créatif.
4
Pierre Dehaye
L'ordre : caractère créatif du rangement...
5
Madame de Staël
Le génie est essentiellement créatif, il porte l'empreinte de celui qui le possède.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÉATIF»

Descoperă întrebuințarea créatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu créatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ANALOGIE, DU NAÏF AU CREATIF: Analogie et Catégorisation
L'analogie, qui permet de traiter une situation nouvelle par référence à une situation familière, est omniprésente dans la pensée humaine.
Emmanuel Sander, 2000
2
Les 11 lois du marketing créatif: Secrets d'entrepreneurs ...
Co-fondatrice de la marque Erborian, Katalin Berenyi a su, par son dynamisme et sa créativité, tailler à ses produits une place de choix sur le marché férocement concurrentiel des cosmétiques.
Katalin Berenyi, 2011
3
L'enfant agressé et le Conte créatif
Les familles ont changé, les enfants et leurs parents également.
Marie-Christine Gryson-Dejehansart, 2013
4
Radioscopie d'un créatif: essai sur la personnalité artistique
A partir de l'analyse graphologique de créatifs (écrivains, peintres, musiciens, comédiens...), cet essai cherche à dégager la personnalité de l'artiste, mélange de forces et de faiblesses extrêmes, du meilleur et du pire, où ne ...
Andrée Lafon, 1997
5
L'Instant créatif
L'auteur a réuni une centaine d'histoires, de récits, dans lesquels des hommes et des femmes (savants, artistes, stratèges militaires, gens d'affaires, etc.) ont été mis en situation de trouver solution à un problème en faisant appel ...
Florence Vidal, 1984
6
Montréal créatif - Mile-End, Outremont, Petite Italie
Le parcours du Mile-End, d'Outremont et de la Petite Italie du Guide du Montréal créatif fait une incursion dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels (galeries d'art et œuvres d'art public), des arts numériques, de la ...
Jerome Delgado, 2013
7
Marcel Duchamp mis à nu: à propos du processus créatif
Tout flâneur qui croise un readymade de Duchamp est surpris.
Marc Décimo, 2004
8
L'intervalle: Vers une théorie du dynamisme créatif
Morcelant les pensées, les gestes, les actes, l'intervalle est la cause même de la mobilité - sans lui, peut-on s'imaginer toute forme de mouvement, de changement ?
Edward Grinberg, 2010
9
Montage créatif et processus esthétique d'Eisenstein: Suivi ...
Eisenstein envisage le cinéma dans ses origines artistiques et pose le montage comme un travail sur le sensible.
Steven Bernas, 2008
10
Salah Stétié, Lecteur de Rimbaud et de Mallarmé: Regard ...
Salah Stétié, profond poète d'expression française et grande voix musulmane, est aussi un diplomate chevronné, ce qui lui permet d'établir un lien vivant entre l'Orient et l'Occident et, au-delà, entre l'histoire et la méditation ...
Sylvie Gazagne, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÉATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul créatif în contextul următoarelor știri.
1
Émois & moi: un nouveau festival pour parler littérature (et amours …
Un festival naissant, prétendant parler littérature aux adolescents, devra être sacrément créatif et imaginatif. Thomas Baelde y croit, comme il ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
De plus en plus acceptée et assimilée, l'homosexualité court toutefois un risque: perdre son âme. En retournant au racine d'un folklore créatif ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Petite-Forêt: le scrapbooking à la portée de tous - La Voix du Nord
Un loisir créatif, » précise Dorothée Lescot, présidente de Perfo Feuille Ciseaux. Encore peu connu en France, il a pour objectif de mettre en ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Apple Music : Les playlists à écouter ce weekend | virginradio.fr
Damon Albarn et ses compères sont des artistes pour le moins créatif. Puis il faut dire que pendant plus de dix ans de pause de Blur, il est ... «Virgin Radio, Iul 15»
5
Un film familial sur le thème de la Shoah | i24news - Voir plus loin
C'est un monde riche en contenu, créatif et productif. J'étais même surpris que Vera souhaite faire un long métrage d'animation. C'est tout un ... «i24news, Iul 15»
6
Villandraut. Nuits Atypiques : le flamenco créatif de Juan Carmona …
Deux scènes, deux ambiances ce vendredi soir à Villandraut qui accueille les Nuits Atypiques et le guitariste flamenco Juan Carmona à 21h30. «Le Républicain, Iul 15»
7
Nouveau team créatif chez TBWA\Paris - NOMINATION - l'ADN
Antoine Gauquelin (CR) et Bruno Bicalho Carvalhes (DA), auréolés de 6 Lions cette année (Netflix Better Call Saul et Water For Africa) quittent ... «L'ADN, Iul 15»
8
Toulouse d'été, créatif et ludique
La 12e édition de Toulouse d'été débutera ce soir mercredi et se poursuivra jusqu'au 7 août. Dans divers beaux lieux de la ville, on pourra ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
De l'automobile au mobilier : un artisan créatif
Gérald Fleury, designer de voiture de sport, décide de revenir à ses premières amours, la création dans toute sa dimension. Des coups de ... «Contrepoints, Iul 15»
10
Experte du Développement durable et de la RSE
Puis le côté ludique et créatif permet de renforcer la communication entre les services et crée du lien, chacun se mobilise sur un objectif ... «Dynamique Entrepreneuriale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Créatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/creatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z