Descarcă aplicația
educalingo
credo

Înțelesul "credo" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CREDO ÎN FRANCEZĂ

credo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CREDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CREDO ÎN FRANCEZĂ?

Definiția credo în dicționarul Franceză

Definiția credo în dicționar este o rugăciune care conține un rezumat al principalelor dogme pe care Biserica Catolică le învață și care constituie o profesie de credință. Cel care este recitat la botez și la rugăciuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CREDO

albedo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CREDO

crebleu · crébleu · crécelle · crécerelle · crécerellette · crèche · crécher · crédence · crédencier · crédibilité · crédible · crédié · crédieu · crédit · créditer · créditeur · créditrice · crédule · crédulité · créer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREDO

accordo · aficionado · commando · commodo · crescendo · desperado · do · dodo · eldorado · fado · hebdo · judo · libido · lido · ordo · pseudo · quasimodo · rapido · sado · tornado

Sinonimele și antonimele credo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CREDO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «credo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «credo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CREDO

Găsește traducerea credo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile credo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «credo» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

信条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

credo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

creed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूलमंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقيدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кредо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

credo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মমত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

credo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

credo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kredo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

信条
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

credo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tôn chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சமய கொள்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धर्मतत्वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amentü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

credo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kredo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кредо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

credo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

credo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

credo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

credo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a credo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale credo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «credo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre credo

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CREDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul credo.
1
William Pitt
La nécessité, telle est la raison que l'on invoque pour toute atteinte à la liberté humaine. C'est l'argument des tyrans ; c'est le credo des esclaves.
2
Gandhi
La non-violence est mon premier article de foi. C'est aussi le dernier article de mon credo.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREDO»

Descoperă întrebuințarea credo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu credo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français ...
Le temps où le monde se divisait entre maîtres et indigènes... Quels ont été, durant cette période, les fondements idéologiques qui ont " justifié " la domination française outre-mer ? Quel a été le Credo de l'homme blanc ?
Alain Ruscio, 2002
2
Credo: roman
Le 13 juin 2004, l'analyse génétique d'un sang miraculeux donne au Vatican la preuve de l'existence de Dieu.
Jean-François Prévost, 2009
3
Le Credo de la violence
Teran revisite un de ses thèmes favoris, la relation père-fils, et son thème fétiche, l’intervention américaine en pays étranger pour des raisons économiques : « les Etats-Unis sont le monde.
Boston Teran, 2010
4
Le Credo ou Symbole des apôtres
Maillot a repris le bon vieux Symbole des Apôtres.
Alphonse Maillot, 1997
5
Le Credo expliqué
ARTICLE 6 «... est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout- puissant» Les derniers mots de l'article précédent - «le troisième jour est ressuscité des morts » - et ceux du sixième article du Credo - « est monté aux cieux, est ...
Dionigi Tettamanzi, 2008
6
Le Pater noster et le Credo en françoys
E.V. Telle, TLF, 271, Genève, Droz, 1979) Quatre 'additions' tirées de l'exposition du Credo dans Le symbole des apostres (qu'on dict vulgairement le Credo) contenant les articles de la foy: par maniere de dialogue: par demande et par ...
Guillaume Farel, Francis M. Higman, 1982
7
Autour du Credo
ENSEVELI. Ce verset du Credo est le seul à être aussi objectivement historique : il mentionne un homme, Ponce Pilate, préfet de Judée (26-36) ; il parle de la crucifixion du Christ et de son ensevelissement comme de faits publics et connus .
Albert Rouet, 2003
8
Pourquoi j'ai voté le rejet de la pétition relative au ...
PÉTITION. RELATIVE. AU. CREDO. Je tiens à affirmer, dès le début, que je ne suis mû par aucun sentiment de prévention à l'égard des signataires de la pétition pour la suppression du Symbole des Apôtres ; bien au contraire, il en est  ...
François Marcillac, 1869
9
Credo
I CREDO Nous essaierons, au cours de ces conférences, de définir et de résoudre les problèmes princi' paux de la dogmatique en les étudiant d'après le Symbole des apôtres. Nous ne nous préoccuperons pas de Yorigine de ce document.
Karl Barth, 1969
10
Le Credo Lu Dans L'Histoire
i4 LA GRACE ACTUELLE OU LES « EXERCICES » DE SAINT IGNACE 1 Il suffit de mesurer les dimensions de la « grâce » à laquelle nous sommes appelés pour se rendre compte à l'évidence que l'on ne peut ni accéder à cette grâce par  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul credo în contextul următoarelor știri.
1
Bryan Singer n'a peur de rien et dévoile ses X-Men face à l …
Pour le studio, le credo n'a pas changé. "L'idée de quelqu'un d'autre réalisant Apocalypse ne nous a pas effleuré l'esprit", déclare le ... «Pure People, Iul 15»
2
Ionis Education Group, la garantie longévité - Educpros - L'Etudiant
Son fondateur, Marc Sellam – toujours actuel PDG du groupe – en a fait son credo : "Nous sommes très différents des autres groupes privés ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
3
A Jumièges, un golf remarquable et... exemplaire - paris-normandie.fr
Le spécialiste le reconnaît toutefois : son credo « fait souvent grincer les dents dans la profession », où règnent encore les standards « à ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Les improbables rencontres entre hommes et insectes au cinéma
Tel pourrait être le credo d'Ant-Man, l'homme-fourmi de Marvel actuellement à l'affiche. Le super-héros a en effet la capacité de devenir ... «Les Inrocks, Iul 15»
5
Le Ku Klux Klan demeure actif aux Etats-Unis | euronews, monde
L'auteur des faits, Dylann Roof, un Américain de 21 ans, est un partisan de la suprématie blanche, le credo historique du Ku Klux Klan. «euronews, Iul 15»
6
Grèce : Wolfgang Schäuble plus optimiste - Boursorama
Wolfgang Schäuble a également réaffirmé ses profondes convictions européennes, "credo de toute ma carrière politique". Le doyen du ... «Boursorama, Iul 15»
7
Ratatat, ou comment ne rien dire pour en jouer plus | France info
Leur credo : faire sonner différents instruments ensemble, et raconter des histoires. Définir leur son, voilà quelque chose qui n'inspire pas ... «France Info, Iul 15»
8
Wolfgang Schäuble, le Père Fouettard de l'euro - Le Quotidien
Il l'a redit vendredi, l'intégration européenne a été le « credo » de toute sa vie. Mais c'est du ressort « du coeur », et en face il y a « la tête » qui ... «Le Quotidien, Iul 15»
9
Les « gagnants » et les « perdants » français du feuilleton de la …
... il n'a cessé de marteler un credo européen visant effectivement à "conserver la Grèce avec nous", en s'appuyant sur l'axe franco-allemand. «Francetv info, Iul 15»
10
Le véganisme, sacerdoce à ronger
Un credo qui, au quotidien, change la vie. Et surtout, le contenu de l'assiette : «Au restaurant, c'est compliqué, raconte Olkan Elijah, 42 ans, ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Credo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/credo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO