Descarcă aplicația
educalingo
principe

Înțelesul "principe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRINCIPE ÎN FRANCEZĂ

principe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRINCIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRINCIPE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția principe în dicționarul Franceză

Definiția principiului din dicționar este prima origine a unui lucru; începutul absolut.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRINCIPE

casse-pipe · fripe · galipe · guenipe · municipe · oedipe · participe · pipe · pseudo-équipe · ripe · stipe · tripe · tulipe · équipe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRINCIPE

princée · princeps · princerie · princesse · princial · princier · princièrement · princillon · principal · principalat · principale · principalement · principalité · principat · principauté · principiant · principicule · principiel · principiellement · principion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRINCIPE

cape · coupe · enveloppe · escape · frappe · grippe · groupe · horoscope · isotope · lampe · microscope · ope · pape · pompe · pope · prototype · tape · tempe · type · étape

Sinonimele și antonimele principe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRINCIPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «principe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRINCIPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «principe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «principe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRINCIPE

Găsește traducerea principe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile principe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «principe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

原则
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

principio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

principle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिद्धांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبدأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

принцип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

princípio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

principe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

prinsip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Prinzip
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

原則
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원칙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

asas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nguyên tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொள்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तत्त्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

prensip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

principio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zasada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

принцип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

principiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beginsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

principen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prinsippet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a principe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRINCIPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale principe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «principe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre principe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRINCIPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul principe.
1
Arthur Koestler
L'existence d'un Dieu omniscient, omnipotent et qui ferait de l'amour son principe essentiel est contredite par toute l'histoire de l'humanité.
2
Samuel Beckett
A force d’appeler ça ma vie je vais finir par y croire. C’est le principe de la publicité.
3
Laurence Peter
Principe de Peter : dans une hiérarchie, tout employé a tendance à s’élever au niveau de son incompétence.
4
Pythagore
Il y a un principe bon qui crée l'ordre, la lumière et l'homme. Il y a un principe mauvais qui crée le chaos, les ténèbres et la femme.
5
Raymond Radiguet
Toutes les mères, par principe, ne souhaitent rien tant pour leurs fils que le mariage, mais désapprouvent la femme qu’ils choisissent.
6
Louis Bromfield
Ne jamais perdre le contact avec les menues réalités quotidiennes, c'est là un principe qui permet de beaucoup endurer.
7
Auguste Comte
La formule sacrée du positivisme : l'amour pour principe, l'ordre pour base, et le progrès pour but.
8
Gabriel Sénac de Meilhan
Ce qui doit dégoûter de la science, c'est que jamais elle ne nous apprendra ni l'origine du monde, ni le premier principe des êtres, ni leur destination.
9
Abu Shakour
De la vue naissent mille désirs ; c'est dans l'oeil, dit-on, que la gloutonnerie a son principe.
10
Ludwig Feuerbach
L’amour est le lien, le principe médiateur entre le parfait et l’imparfait, entre Dieu et l’Homme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRINCIPE»

Descoperă întrebuințarea principe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu principe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la quadruple racine du principe de raison suffisante
J'ai explique en detail dans ma Dissertation sur le principe de raison comment il est la condition de tout objet possible; c'est-a-dire qu'un objet quelconque est lie necessairement a d'autres, etant determine par eux et les determinant a ...
Arthur Schopenhauer, François-Xavier Chenet, 1997
2
Le principe de sincérité budgétaire
Reconnu comme norme de référence, le principe de sincérité des lois de finances irrigue l'ensemble du processus budgétaire et financier.
Laurent Pancrazi, 2012
3
Le déclin du principe de l'immutabilité des régimes matrimoniaux
On a souvent fait valoir que la permanence du mariage suppose la stabilité des rapports pécuniaires déterminés par le régime matrimonial adopté lors du mariage.
Nicole Pétroni-Maudière, 2004
4
Le principe de vie chez Descartes
Elle permet de comprendre, dans sa nouveauté radicale, la notion de principe de vie chez Descartes, qui associe la découverte récente de la circulation du sang par W. Harvey, à une explication mécanique de la chaleur du cœur.
Annie Bitbol-Hespériès, 1990
5
Regards critiques sur le principe de précaution: Le cas des OGM
La popularité évidente ainsi que le succès croissant du principe de précaution trouvent sans doute leur explication dans le fait que l'idée même de précaution se place à l'intersection de nombreuses questions non seulement pratiques ...
Alain Marciano, Bernard Tourres, 2011
6
La liberté au principe: essai sur la philosophie de Patočka
Bien qu'il apparaisse aujourd'hui comme l'une des figures incontournables de la phénoménologie, le philosophe-résistant tchèque Jan Patoéka (1907-1977) attendait encore une interprétation intégrale de son oeuvre.
Émilie Tardivel, 2011
7
Le principe
Chaque volume de la collection Thema propose une approche pluraliste d'une notion susceptible d'être mise au programme des enseignements de philosophie générale.
Bernard Mabille, 2006
8
La recherche du principe chez Platon, Aristote et Plotin
La recherche des principes, et plus particulièrement, d'un Principe, d'un terme premier auquel le monde, en son devenir ou en son être, se trouve suspendu, peut être considérée comme le projet originel de la philosophie.
Sylvain Roux, 2004
9
Le principe de raison
Si le principe de raison attend si longtemps dans l'ombre la possibilité de voir le jour, quel est alors le secret de sa naissance, et d'où vient la raison ?
Martin Heidegger, André Préau, 1962
10
Le principe de la méthode infinitésimale et son histoire
Cet ouvrage est un remarquable travail de reconstruction philosophique ou la part de l'histoire n'est nullement contingente puisque c'est precisement a l'integration de l'evolution scientifique au sein de la critique de la connaissance que ...
Hermann Cohen, Marc Buhot de Launay, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRINCIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul principe în contextul următoarelor știri.
1
Foot - Transfert - OM - OM : accord de principe avec l'Atlético Madrid …
Prêté à Liverpool la saison dernière, le latéral espagnol Manquillo va rejoindre Marseille. L'OM a trouvé un accord avec l'Atlético de Madrid ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
#OM : Diarra a signé, accord de principe pour Manquillo
Un accord de principe a également été trouvé avec l'Atletico Madrid pour le prêt avec option de Javier Manquillo. Plus d'infos à lire dans la ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
3
Transferts - Ligue 1 : Accord de principe pour le prêt de Javier …
L'Olympique de Marseille a officialisé vendredi un accord de principe avec l'Atlético Madrid pour le prêt avec option d'achat de Javier ... «Eurosport.fr, Iul 15»
4
Le principe de CCI métropolitaine regroupant Lyon, Saint-Etienne et …
Ce qui permet de valider le principe d'une CCI métropolitaine regroupant celles de Lyon, Roanne et Saint-Etienne. Par contre, les CCI de ... «Lyon Mag, Iul 15»
5
La FFF annule le principe de deux montées, deux descentes entre …
Le comité exécutif de la Fédération française de football, réunie ce jeudi matin, a décidé d'annuler le principe de deux montées, deux ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Webhelp adopte le principe du job booking
Sa dernière trouvaille : le principe de job booking. Avec ce procédé, les candidats ont la possibilité de réserver leur travail dès maintenant et de ... «La Vie Éco, Iul 15»
7
Une pratique qui est conforme au principe de subsidiarité
Dans le canton, les bénéficiaires de l'aide sociale doivent demander leur retraite anticipée à 63 ans. Un non-sens, pour Peter Gasser ... «Journal du Jura, Iul 15»
8
L'Assemblée nationale adopte le principe de titres de séjour …
L'Assemblée nationale adopte le principe de titres de séjour pluriannuels. Société. Par LEXPRESS.fr avec AFP , publié le 22/07/2015 à 08:26. partages ... «L'Express, Iul 15»
9
Le Sénat préconise de limiter les exceptions au principe selon …
Le principe selon lequel "le silence de l'administration vaut acceptation" devra être mis en oeuvre par les collectivités territoriales et leurs ... «Gazette des communes, Iul 15»
10
Le principe d'incertitude
Dans le concert des analyses et commentaires portant sur l'accord nucléaire conclu entre l'Iran et les grandes puissances, plusieurs ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Principe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/principe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO