Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croquenot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROQUENOT ÎN FRANCEZĂ

croquenot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROQUENOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROQUENOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «croquenot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția croquenot în dicționarul Franceză

Definiția crocenoților în dicționar este pantofi mari, pantofi mari.

La définition de croquenot dans le dictionnaire est grosse chaussure, gros soulier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «croquenot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROQUENOT


bigornot
bigornot
binot
binot
bobinot
bobinot
cagnot
cagnot
canot
canot
cheminot
cheminot
connot
connot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
huguenot
huguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROQUENOT

croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-mort
croque-note
croquemitaine
croquemort
croquenote
croquer
croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis
crosne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROQUENOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimele și antonimele croquenot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROQUENOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croquenot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în croquenot

Traducerea «croquenot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROQUENOT

Găsește traducerea croquenot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile croquenot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croquenot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

croquenot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

croquenot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

croquenot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

croquenot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

croquenot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

croquenot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

croquenot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

croquenot
260 milioane de vorbitori

Franceză

croquenot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

croquenot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

croquenot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

croquenot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

croquenot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

croquenot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

croquenot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

croquenot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

croquenot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

croquenot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

croquenot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

croquenot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

croquenot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

croquenot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

croquenot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

croquenot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

croquenot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

croquenot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croquenot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROQUENOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croquenot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croquenot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croquenot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROQUENOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croquenot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croquenot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croquenot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROQUENOT»

Descoperă întrebuințarea croquenot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croquenot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Plume
Au centre de la salle, sous la lampe, la ' Housse trônait. accolée à son souteneur : Croquenot, dit le Biffin, vu son ancien métier de chilTonnier. La magistrale raclée qu'elle en avait reçue, à cause de sa fugue, réveillant son amour, la rendait ...
2
Dictionnaire Argot-Français
Croquenot.—Soulier. Crosse, crosseur.—Avocat général. Croustille.—Aliments. Croûter.—Manger. Cuir.—Peau. Cuirassé.—A l'abrides maladies. Cuisinier.— Avocat.Cuite.—Ivresse. Culbutant. —PantalonCulbute (fairela).— Doublerlebénéfice ...
Napoléon Hayard
3
Les raisons de la géographie
Alors que le matériel militaire et sportif évolue vers une rigidité et une lourdeur croissante soucieuse avant tout de « sécurité >>, il abandonne vite le lourd croquenot réglementaire du médecin de la Marine. À Demerara, en juillet 1877, ...
4
La belle ouvrage
La godasse bénéficiait d'une certaine richesse de vocabulaire, elle aussi : c' étaient, selon la mode et la verdeur du moment, le sorlot ou la tatane, la grole ou la pompe, le croquenot ou le godillot, la targette ou l' écrase-merde. La tradition ...
Gérard Boutet, 2003
5
Chemin faisant
Avait-il été déséquilibré par le souffie du croquenot d'un pèlerin ? — Avait—il voulu voir de quelle couleur était le ciel ? Toutes les hypothèses sont envisageables et sans doute ne connaîtrons-nous jamais l'origine exacte du drame qui l'avait ...
François Bats, 2013
6
Alcatraz contre les ossements du scribe
Bastille lança la deuxième botte sur la pochette suspendue à la ceinture de Kiliman. Cette fille savait viser. Le croquenot se colla au verre à l'intérieur de l' étui et la Crystalliote tira de tous ses muscles sur le fil de détente qui était, évidemment, ...
Brandon Sanderson, 2011
7
Pied, chaussure, boiterie: Le pied ne parle pas, et pourtant...
Le godillot est une botte à tige courte. (cf. chapitre 7) Ribouis (< bouis, cordonnier ). Argot populaire. Croquenot ou Croquenaud (gros soulier qui craque). Grole, ou grolle (voir page 55). Chausson (fr.1138 : chausse ; -< lat. vulgaire : calcea, ...
Yvanne Cerisier, Madeleine Sebald, 2012
8
Salonique, mon amour... -
... long de la paroi, avec des racines saillantes, solides comme une main courante, qui nous permettrait de remonter à la surface sans trop de mal. Soudain, tu as serré ma main très fort : «Regarde ! Là, sortant des feuilles ! » Un croquenot 101.
Robert Guyon, 2012
9
L'Argot des Poilus
CASSE-PATTES, COQUKLOSIO, GNÔLE, SCHNICK. Crocodile, m. Employé du service des Trésors et postes aux armées qui étaient habillés en vert foncé au début de la guerre. Croix de bois, f. Gagner la croix de bois, mourir. Croquenot, m .
Collectif, 1972
10
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Gard-vous ! il beugle Kerven en ouvrant la porte d'un coup de croquenot. — Qui c 'est le brigadier de semaine '.7 demande Chabert. — C'est moi chef, on a tiré à la courte paille. Moi je sais pas commander. Faudra apprendre, présentez-moi ...
Hubert Lesigne, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROQUENOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croquenot în contextul următoarelor știri.
1
Être dans ses petits souliers
... et cela revient toujours moins cher que de changer de croquenot tous les deux mois, avec, toujours, des factures de pédicure en sus. «AgoraVox, Apr 14»
2
L'archéologie de la Grande Guerre
Une jambe avec un croquenot de cuir au bout du pied, cela rebute », note Gilles Prilaux. Dans leurs témoignages, les combattants ont souvent ... «Le Monde, Apr 14»
3
Ça vaut encore le coup de s'acheter des motardes ?
1) oui, on cède. C'est un croquenot qui existe depuis un bail et ne cesse de se renouveler. OK, il se trouve que cet hiver, on en voit beaucoup. «L'Express, Ian 14»
4
La chaussure a la peau dure
Le croquenot « Tricounis » en cuir fauve chez Aigle, avec sa cheville de velours et du cran sous la semelle. Dans une version italo-chic, Tod's ... «buybuy.com : Le magazine du luxe et des tendances, Nov 10»
5
La leçon de style de Charlotte Gainsbourg !
Sachant mieux que personne transcender l'uniforme jean trench et vieux croquenot...Jusqu'à devenir hors de nos frontières la meilleure ... «Plurielles.fr, Dec 09»
6
Amy O'Neill offre à Toulouse un croquenot monumental
Le croquenot de la vieille dame a été installé dans la cour du centre d'art contemporain de Saint-Gaudens. Un soutien manifeste à cette artiste ... «20minutes.fr - Blogs, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croquenot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croquenot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z