Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucuterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCUTERIE ÎN FRANCEZĂ

cucuterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCUTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCUTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucuterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cucuterie în dicționarul Franceză

Definiția de cucuterie în dicționar este o prostie ridicolă; caracter cucul. Lucru grozav. Cuvânt, acțiune proastă, ridicol.

La définition de cucuterie dans le dictionnaire est niaiserie ridicule; caractère cucul. Chose ridicule. Parole, action niaise, ridicule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cucuterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUCUTERIE

cucu
cucubale
cucul
cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cueillage
cueillaison
cueille
cueillette
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCUTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele cucuterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cucuterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCUTERIE

Găsește traducerea cucuterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cucuterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucuterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cucuterie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cucuterie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cucuterie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cucuterie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cucuterie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cucuterie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cucuterie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cucuterie
260 milioane de vorbitori

Franceză

cucuterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cucuterie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cucuterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cucuterie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cucuterie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cucuterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cucuterie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cucuterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cucuterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cucuterie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cucuterie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cucuterie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cucuterie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cucuterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cucuterie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cucuterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cucuterie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cucuterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucuterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCUTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucuterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucuterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucuterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCUTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cucuterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cucuterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cucuterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCUTERIE»

Descoperă întrebuințarea cucuterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucuterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jour de colère dans la vie de Deniz Göl
Mais j'ai fini par bâcler ce genre de cucuterie, au bout du compte j'écrivais n' importe quoi, je prenais le contre-pied de tout. M. Draps s'est fâché et m'a proposé de choisir moimême, de laisser courir mon imagination, de dire ce que j' avais sur ...
Serge Amparanoia, 2013
2
" J'AI L'HONNEUR "
François Ces images là, Moni, c'est un mirage 1 On ne va pas s'attendrir dans la cucuterie. Moni Ces images, tu les a filmées. François Parce que tu les voulais. Moni Oui, je les voulais. Je les veux. Une femme comme moi veut qu'un homme ...
Robert Pouderou, 2000
3
L'espoir du monde: roman
Il avait composé un poème (foutaise, cucuterie !) où Morgins était comparé à une belle indolente, et rimait avec «muscardin», la sorte de souris... Lucien avait acheté un chalet sur la pente la plus souriante, en plein midi. Il comprenait neuf ...
Jean-Claude Fontanet, 1989
4
L'école dans la littérature
que Witold Gombrowicz désigne du terme de {c cucuterie » pédagogique. Le sujet adulte doit retourner au lycée : il ne sait pas, il ne saura jamais assez. Surtout, il importe qu'il se fige définitivement dans des formes préétablies: il ne faut pas ...
Claude Pujade-Renaud, 2006
5
Figures mouvantes
Est-ce que je ne flaire pas un homme au nez pédantesque, est- ce que je dois rester en transit, dans l'antichambre, faire l'objet d'une réduction, être infantilisé sur le pas d'une porte au nom de votre cucuterie pointilleuse ? Je vous répondrai  ...
‎2000
6
Jacques Demy: Un portrait personnel
Ceux qui croient à la gentillesse, voire à la cucuterie du monde de Demy, en seront pour leurs frais. Concrètement, Model 5/9oj) est un film dépouillé, un très beau documentaire sur le Los Angeles de 1968, road—mozie bien plus intéressant ...
Jacques Layani, 2014
7
Gros et détails
Ils se rendirent effectivement au Castillet voir une cucuterie hollywoodienne qui ne laissa aucune trace dans leur souvenir. Le samedi, ils traînèrent dans les boutiques de la ville à repérer les babioles vestimentaires qui seraient bientôt en  ...
8
Un amour de Sagan
C'est assommant, mais les gens adorent ça. Pure cucuterie, dirait Bernard... — Bernard ? reprit le blond au jabot. — Bernard Frank, précisa Isabelle. Françoise se mit à dévider avec forces balbutiements une histoire saugrenue, se tournant en ...
Annick Geille, 2007
9
Le retour de Pantagruel, ou, Le sixte livre des faicts et ...
... Croquignole de l'Armée, Le Chaudron des Pauvres, La Couillonnerie des Chefs, La Mendicité des Milliardaires, Le Chiabrena des Députés, La Momerie des Juges, La Cucuterie des Cafards, La Bedaine des Présidents, Le Ragot du Jour, ...
René Favret, François Rabelais, 1997
10
Le semeur de vent:
Primo, énonça le vieux, perds pas trop de temps pour cette cucuterie-là. Trois coups de cuiller à pot, et bonsoir, mes hommages à madame ! Secundo, donne pas trop dans le moderne. Pense que tu as affaire à de9 ped- uraiHes du genre trou ...
Roger Ikor, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCUTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucuterie în contextul următoarelor știri.
1
Christiane Taubira, la femme qui niait farouchement tout bénéfice …
... elle aussi, ses dogmes, son vocabulaire, son catéchisme, son sectarisme, sa cucuterie et ils ont appelé ça "république", "laïcité"....succession ... «Atlantico.fr, Apr 15»
2
Vie privée des politiques : la polémique continue à «Libé»
Que toutes les sexualités, et je dis bien toutes, pas seulement la cucuterie amoureuse du mariage gay, soient acceptées. Que tous les malades ... «Libération, Dec 14»
3
Miss France sur TF1 : un programme insupportable... que j'adore …
Oui, c'est affligeant de mauvais goût, oui c'est le summum de la cucuterie, le niveau ultime de l'indigence intellectuelle, du voyeurisme égrillard ... «L'Obs, Dec 14»
4
Noël 2014 : Quels cadeaux acheter à ton copain ?
Pour terminer, on va vous indiquer ce qui ne lui fera pas plaisir. C'est tout ce qui est dégoulinant de cucuterie, du genre peluche de nounours ... «meltyCampus, Nov 14»
5
Disparition d'Oscar de la Renta : retour en images sur son dernier …
Pas mignon petit chat, cucuterie et cupcake rose. Mignon, joli, frais, féminin et travaillé. Mignon comme on aime l'être (mignonne donc) quand ... «Grazia, Oct 14»
6
Attentats, Ebola, crise économique majeure... les menaces qui …
A qui est destinée la toute dernière ligne du billet , qui est d'une cucuterie complète ( la ligne) ? « Ha , si les peuples heureux pouvaient ne pas ... «L'Express, Oct 14»
7
"Les yeux jaunes des crocodiles" avec Julie Depardieu : ça …
À travers des flashs-backs qui surpassent l'ensemble du film en cucuterie, l'on apprend qu'elle était le vilain petit canard de la famille. «Le Nouvel Observateur, Apr 14»
8
Marcel Gauchet
Cette espèce de cucuterie débatesque qui s'est installée nous consterne et c'est ce qui exaspérait Muray. Néanmoins, entre ces deux ... «Le Rideau, Mar 14»
9
Pétain, Laval et Céline sont dans un château...
Bernard Frank avait bien résumé les choses: «Vichy, c'était grotesque, ça ne pouvait finir qu'à Sigmaringen, dans la cucuterie la plus totale. «Le Nouvel Observateur, Ian 14»
10
"Casse-tête chinois" : un Klapisch qui n'arrive pas à la cheville des …
Quelques scènes, qui parviennent à se dégager du marasme, prêtent à sourire, si l'on accepte de verser dans la cucuterie. Mais devant les ... «Le Nouvel Observateur, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucuterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cucuterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z