Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cueillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUEILLAGE ÎN FRANCEZĂ

cueillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUEILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUEILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cueillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cueillage în dicționarul Franceză

Definiția de cueing în dicționar este acțiunea de a culege fructe; p. Meton. când alegem fructele.

La définition de cueillage dans le dictionnaire est action de cueillir des fruits; p. méton. saison où l'on cueille les fruits.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cueillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUEILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUEILLAGE

cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillaison
cueille
cueillette
cueilleur
cueilleuse
cueillir
cueilloir
cuffat
cui-cui
cuic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUEILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele cueillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUEILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cueillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cueillage

Traducerea «cueillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUEILLAGE

Găsește traducerea cueillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cueillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cueillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剔除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sacrificio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

culling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

culling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اعدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выбраковка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সঙ্কলন
260 milioane de vorbitori

Franceză

cueillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemusnahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausmerzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

컬링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

disengaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu huỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரித்தெடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोळा करायचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

itlaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

abbattimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ubój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибракування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sacrificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitdunning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

culling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

culling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cueillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUEILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cueillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cueillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cueillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUEILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cueillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cueillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cueillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUEILLAGE»

Descoperă întrebuințarea cueillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cueillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On peut obtenir un tricot sans casser les fils courants; pour cela il faut qu'un métier soit. par exemple. ai douze cueanges et que les fils et roues de presse soient disposés comme il suit ' Un cueillage. un abatage. une roue de presse pour la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
2
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
La ligure 3 représente une vue en coupe et en élévation d'un autre métier ractiligne : la pièce qui sert au cueillage ou à former les anneaux des mailles diffère seulement dans son ensemble de celles représentées à la figure i ; mais le ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La figure 3 représente une vue en coupe et en élévation d'un autre métier rectiligne : la pièce qui sert au cueillage ou à former les anneaux des mailles dilTère seulement dans son ensemble de celles représentées à la figure i ; mais le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
4
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
A', autre cercle mince en acier, ou coursier circulaire à cames, qui sert à diriger le mouvement des platines-aiguilles dans le sens vertical pour déterminer, concurremment avec le précédent, les fonctions du cueillage et de l'amenage. 0, lame ...
5
Annales du Conservatoire des arts et métiers
Il résulte de ces mouvements un cueillage progressif du fil, et que chaque dent introduit la partie correspondante du fil entre les aiguilles, avant que la suivante ne vienne produire le même effet sur la partie voisine. Le frottement éprouvé par la ...
Ch Laboulaye, Charles Pierre Lefebvre de Laboulaye, 1863
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CUEILLAGE, f. m., Verrerie; c'est la portion de matière vitrifiée , qu'a tiré successivement à quatre reprises le gentilhomme apprenti d'une verrerie de verre à vitre, & qui est nécessaire pour faire un plat. v. Cueilleur. Lorsque le cueil- lage est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Encyclopedie Methodique
point amené sur Ie fil de l'ouvroir; on la porte au baquet; on la rafraichitavec de l' eau; on laisse refroidir ce premier cueillage ; _on le re'pete en cette maniere autant de fois qu'il esl necessaire, selon la grandeur de la glace qu'on se propose ...
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
En cet état , l'ouvrier souffle la matière vitrifiée avec la selle , à dessein de l'élargir & de prendre au dernier coup plus de cristal : ce cueillage s'appelle la poste. Si la matière est trop pesante pour que le verrier puisse soutenir seul la selle ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4, b. CUDWORTH , (Rodolphe) observations sur cet auteur &c sur ses ouvrages. XXXI. 381. a , b. Argumens dont il a appuyé l'hypothese des natures plastiques. XXVI. 164. a, b. &c. ' CUEILLAGE , ( Verrerie) définition; Ce qu'on appelle couvrir  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Il repete ensuite la même chose e'n couvrant le premier cueillage, en cinq reprises; plus ou moins, selon que le verre est dur ou mol, il acheve le cueillage entier, qui doit avoir la forme d'un œuf. Si le cueilleur n'est qu'un apprentif, il ne cueille ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUEILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cueillage în contextul următoarelor știri.
1
Tourisme industriel : un tour de France des usines et fabriques
A la verrerie d'art d'Amboise, les souffleurs de verre vous font assister à la création d'une pièce de A à Z, depuis le cueillage du cristal à la mise ... «Les Échos, Iul 14»
2
Semaine de l'industrie avec la CCI Littoral Normand-Picard : le verre …
... le sable, la soude, et la chaux, ainsi que des affinants et des colorants suivant la recette des verriers, car ici, le cueillage est encore naturel”. «L'Informateur, L'Eclaireur, Apr 14»
3
Musée de Berck, quelle merveille!
Voyez la Saison du merlan, le cueillage de Tattegrain, œuvre naturaliste d'une précision presque… photographique. Méditez un moment ... «La Voix du Nord, Mar 14»
4
Le verre en fusion attire à Trélon des particuliers mais aussi des …
La technique du soufflage avec le cueillage du verre, le marbrage, le perçage qui consiste à souffler dans la canne pour faire gonfler la masse, ... «La Voix du Nord, Apr 13»
5
A la découverte de la Verrerie d'Art
La création commence par le « cueillage » du verre en fusion dans le four à plus de 1100°C, puis il est teint avant d'être mis en forme en partie ... «Essonne Info, Ian 13»
6
Un bijou romain découvert dans un tumulus au Japon
... l'époque, dite "multicouche" et qui consistait à superposer par "cueillage" successif des couches de verre en insérant parfois des feuilles d'or ... «7sur7, Iun 12»
7
Francis Tattegrain, un peintre picard epris de la Cote d'Opale
... n'hésitait pas à embarquer sur un bateau berckois. pour le besoin de la toile, lors de la saison du merlan, le cueillage par exemple. Peintre ... «La Voix du Nord, Mar 12»
8
Le Loup qui cherchait une amoureuse
Mais habillement, apprentissage de poèmes, cueillage de fleurs, parfums et tout le toutim, vont-ils aider Loup à trouver la louve de sa vie ? «Onirik, Oct 11»
9
C'est l'hiver : Rick Bass a déjà rentré son bois
Qui dit nature, ermite, écriture, cueillage d'herbes et de baies (là, vous me voyez venir ?) dit : notre ami Henry David Thoreau, très présent sur ... «Télérama.fr, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cueillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cueillage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z