Descarcă aplicația
educalingo
déboîtement

Înțelesul "déboîtement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉBOÎTEMENT ÎN FRANCEZĂ

déboîtement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBOÎTEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBOÎTEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția déboîtement în dicționarul Franceză

Definiția dislocării în dicționar este acțiunea, dislocarea cevaului, dislocarea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉBOÎTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉBOÎTEMENT

débobiner · déboire · déboisage · déboisé · déboisement · déboiser · déboîtage · déboîté · déboîter · débondage · débondement · débonder · débondieuser · débondonner · débonnaire · débonnairement · débonnaireté · débord · débordant · débordé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉBOÎTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele déboîtement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉBOÎTEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déboîtement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «déboîtement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉBOÎTEMENT

Găsește traducerea déboîtement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile déboîtement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déboîtement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

错位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dislocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dislocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अव्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انخلاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вывих
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

luxação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চ্যুতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

déboîtement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

terkehel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Luxation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

脱臼
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탈구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dislocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm rối loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இடப்பெயர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सांधा निखळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çıkık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lussazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zwichnięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вивих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

luxație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάρθρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontwrigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dislokation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forvridning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déboîtement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉBOÎTEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déboîtement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déboîtement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déboîtement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBOÎTEMENT»

Descoperă întrebuințarea déboîtement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déboîtement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS DÉBOÎTEMENT DE LA PROTHÈSE 1. Installer la personne opérée dans la position prescrite par le médecin. 2. Utiliser une attelle d'abduction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
L'engagement pour les travailleurs: De l'aporie du salariat ...
L'analyse de la théorie de la propriété dans un système de production et d' échanges régi par le contrat d'emploi-salarié est le point essentiel débattu ici. Cette analyse révèle l'existence d'un déboîtement des responsabilités en production et, ...
Philippe D. Grosjean, 2008
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. DÉBAUCHÉ. 1790 DÉBOÎTEMENT. DÉBOÎTER. 1791 DÉBOUCHER la luniii. DÉBOUCHER cite imtui.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
La zone entourant la fracture fermée sera tuméfiée. Dans une fracture ouverte, il y a une plaie et une hémorragie. On peut apercevoir les extrémités de l'os cassé à travers la plaie. Déboîtement d'articulation ll y a déboîtement d'articulation ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
avec un des os qui concourent à former le bassin , et celle des bras avec l'épaule . Ayant ainsi adopté le mot emboîtement , il était naturel de se servir de celui de déboîtement, quand le rapport des os est détruit, et, par la même conséquence, ...
‎1835
6
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
Déboîtement Dwbiliter l'estomac , lea nerfs , ràv ото^аяхсу, ... K'Af'it, <"• , /m/. itï-*j - C'est pour nom un grand deboire , ci pitxpbv 'vu.. l'Jirif гяугя ( bora , N , DÉBOÎTEMENT, f. m dérlaceutent d'un mem- i't , ) i^ùsByjtjti , c^f . Il /.c m<t/ e en rcst.lte ...
Joseph Planche, 1828
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
DÉBOÎTEMENT, s. m. Déboîter , v. a. [ i'e è fer. 1e Ion. au Ier, je e muet au iet , é fer. au id : Dé bod-teman , dé-boa-té. ] Déboîtement , se dit des ôs qui sont déboîtes , c. à. d. , disloques. » Le déboîtement des ôs est toujours dangereux. » Cette ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
J Déboîtement , se dit des ôs qui Sont déboîtés , c. à. d«, disloqués. » Le déboîtenlent des ôs, est .toujours dangereux. » Cette chute /ai [a,, déboité un ôs. w^Lès às ne se 'déboîtent pas sins dç grandes douleurs. Déboîter , par extension , se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
DÉBOISEMENT. Voy. Fobêtb, Coopxs, Dékri- CBEHINT, ËCOIVOIIE RURALE, etc. DÉBOÎTEMENT. (Chirurgie.) On désignait autrefois par ce mot la lésion dans laquelle les surfaces articulaires des os cessent d'être dans leur rapport normal.
Auguste Wahlen, 1845
10
Traite de tactique appliquée: élaboré d'aprés le programme ...
Les premières sont formées par la conversion ou le déboîtement, à droite ou à gauche, des subdivisions similaires. Le premier échelon est toujours celui de la tête. Les secondes sont celles dans lesquelles les deux subdivisions du milieu de ...
F. A. Paris (Général-Major au service de prusse.), 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBOÎTEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déboîtement în contextul următoarelor știri.
1
World League: la Belgique émerge à 25 secondes de la fin (2-1)
Ironie du sort, après 5 minutes ce fut son frère jumeau Conor, qui évolue pour le Racing, qui dut sortir, victime d'un déboîtement de l'épaule ! «dh.be, Iun 15»
2
Cuisson au gaz de ville - Vérifiez le robinet
En 2012, décision a été prise d'interdire ces robinets à compter du 1er juillet 2015 en raison du risque de déboîtement du flexible, donc de fuite ... «UFC Que Choisir, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déboîtement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deboitement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO